Тимур Литовченко - Забути неможливо зберегти

 Жаргонна назва антивіруса Касперського.

 Інакше «вріз» – передмова, «затравка» безпосередньо перед матеріалом.

 Пісня д’Артаньяна з радянського музичного телефільму «Д’Артаньян і три мушкетери» (1978).

 Перемичка між Говерлою й сусіднім Петросом справді існує і входить до туристичного маршруту.

 Насправді в останній редакції Кримінального кодексу України стаття за «недонесення» відсутня, тому висунути головному герою звинувачення на законних підставах не було можливості.

 Ірину Крашкову зґвалтували та побили близько півночі 26 червня 2013 року.

 Це сталося 2 липня 2013 року.

 Це сталося 18 травня 2013 року в Києві.

 Буквальна «калька» англійського слова «fake» – підробна інформація, «качка», що має на меті розіграш мас-медійної аудиторії.

 NB – абревіатура від латинського nota bene («зверни увагу», «запам’ятай»).

 Системний адміністратор.

 Тимчасові файли, у яких текстовий редактор MS Word зберігає усі проміжні редакції будь-якого тексту. Головним з них є файл, ім’я якого починається на «~$» і має розширення «DOC», власне редактури записані в файлах, ім’я яких починається на «~WRL» і має розширення TMP. При нормальному закритті ВОРДівського документа усі ці файли автоматично видаляються з комп’ютера. При ненормальній процедурі закриття (наприклад, при аварійному відключенні живлення) вони лишаються на жорсткому диску й можуть використовуватися у подальшому, наприклад, для відновлення втраченої інформації.

 В даному контексті – вільний журналіст, не пов’язаний з якимсь певним виданням.