Тимур Литовченко - Забути неможливо зберегти

Саме так!..

Київ, 22.06–16.11.2013 року

Тимур і Олена ЛИТОВЧЕНКИ

кв.6, буд.№ 57, вул. Костянтинівська, Київ, 04071

Тел.: (093)246-44-67, (096)499-79-72, (093)246-49-71, (044)425-35-28

E-mail: tim-lit@i. ua

 Уродженець Баку, російський ресторатор, ведучий російської та української версій телешоу «Пекельна кухня» й реаліті-шоу «На ножах» ( тут і далі – примітки авторів ).

 Герої популярного флеш-серіалу «Масяня».

 Райцентр Чернігівської області.

  Копролалія (від грецьк . κόπρος – лайно, багно + λαλία – мова) – хворобливий, іноді неподоланний імпульсивний потяг до цинічної й нецензурної лайки без будь-якого конкретного приводу.

 Мається на увазі фантастична мелодрама «Junior» (1994) за участю Арнольда Шварценеггера, Дені де Віто й Емми Томпсон.

 Мається на увазі звичай відрізати кінець краватки тому, хто порушив традицію, виголосивши третій тост не за жінок.

 Презирливе прізвисько журналистів, а радше осіб невизначеної професії, які відвідують найрізноманітніші заходи заради безкоштовного частування.

 Оскільки День журналіста в Україні святкується 6 червня, це означє, що дія твору розпочалася напередодні – 5 червня.

 Американський актор, який зіграв у фільмах «Банківський білет на мільйон фунтів стерлінгів», «Римські канікули», «Мобі Дік», «Мис страху», «Вбити пересмішника» (за роль Аттікуса Фінча отримав «Оскара» в номінації «Кращий актор» за 1962 рік), «Золото Маккени», «Загублені» та ін.

 День 7 червня припав на п’ятницю в 2013 році.

 Семен Палій ( справж . Гурко) – державний і військовий діяч XVII – початку XVIII ст., козацький полковник, ватажок повстання 1702–1704 рр. («другої Хмельниччини»).

 В Україні святкується у третю суботу вересня.

 Шукайте жінку (фр.).

 В художньому фільмі «Три плюс два» один з героїв розчарованим тоном вимовив фразу: «Джексон виявився жінкою! Авантюристкою», – маючи на увазі щойно дочитаний детектив.

 Це видає вольову й гордовиту людину, властолюбну, та водночас розсудливу.

 «Типове» ім’я російської повії на закордонних «гастролях».

 Мається на увазі світова фінансово-економічна криза 2008 року.

 «Стули пельку, бичаче лайно!» (Англ.).

 Психосексуальна субкультура, базована на еротичних рольових іграх у «панування й упокорення». Може супроводжуватися завданням партнерами болю одне одному.

 Їх остаточне виведення завершилося 18 грудня 2011 року.

 Цитата з кінофільму «Біле сонце пустелі».

 Мається на увазі серія естрадних концертів Михайла Задорнова із загальним лейтмотивом «Ну, тупі!..», присвячених розумовій перевазі росіян над американцями й європейцями.

 Мається на увазі страта іракського президента Саддама Хусейна 30 грудня 2006 року.

 Батьком Робера Оссейна був азербайджанський скрипаль і композитор Амінулла Гуссейнов, матір’ю – піаністка та комедійна театральна акторка Анна Міневська, яка походила з сім’ї київських євреїв.

 Балет на тему полювання на дроздів у 16-ти актах, поставлений особисто французьким королем Луї ХІІІ. Згадується у романі «Три мушкетери» Александра Дюма.

 Англійське прізвище Statham і справді читається «Стейтем».

 У порівнянні з книжковим оригіналом фраза дещо викривлена, та для усного цитування навскидку при збереженні сенсу це прийнятно.

 «Мушкетер» має на увазі фільм режисера Крейга Р. Бекслі з такою самою назвою, що вийшов на екрани в 2005 році.

 Натяк на роман Ільфа і Петрова «Золоте теля», коли, знервовуючи жертву афери, великий комбінатор Остап Бендер надіслав їй телеграму дурнуватого змісту: «Вантажте апельсини діжках брати Карамазови».

 Шлюб між людьми різних соціальних груп, що дуже відрізняються майновим чи соціальним станом.

 Жаргонна назва працівників нижчої ланки у «МакДональдзі».

 Нині Київський національний університет театру, кіно і телебачення ім. І. К. Карпенка-Карого – один з провідних вузів України у царині мистецтва.