Тихо-тихо... Дихай рівно...
Вони проїхали стільки кілометрів, витратили стільки часу, пережили стільки пригод і все ради того, щоб почути:
Вибачте, але дзеркало я вже продав.
Всі троє невідривно спостерігали за Христиною та її реакцією на сказане продавцем.
Ну що ж, тут вже нічого не поробиш.
І вийшла геть із крамниці.
Збоку вона виглядала спокійною та умиротвореною. Хтозна, що відбувалося з нею всередині. Якби там була трагедія, по її лицю потекли б сльози, якби там була радість, вона б посміхнулась вітерцеві. А так нуль реакції. Вона нібито стояла на роздоріжжі.
Не переживай, – намагалась чимось зарадити Емона, – це всього-на-всього дзеркало. На цьому ще ніщо не кінчається.
Дякую за співчуття, але воно було зайвим: зі мною все в порядку.
Непомітно підійшов Чорний Ворон. У нього був такий вигляд, ніби це він у всьому винен. Спершу навіть не наважувався підняти очі – точно чогось соромився.
Христина звернулась до нього із проханням:
Повертаємось у Бюріед.
Він мовчки сів за кермо.
...Рух на вулиці був одностороннім і доводилось об’їжджати круговою, щоб виїхати на потрібну дорогу. Емона оглядала місто через віконце фургона, думала про те, що ця машинка зовсім не гармонує з його околицями. Старий пошарпаний фургончик з облізлою фарбою помітно відрізнявся серед цих відполірованих іномарок, охайних будиночків, яскраво пофарбованих стовпів, розумних пішоходів з розумними обличчями – він був неначе не з цього світу. Значить, вони також. Навіть з цим нахмуреним дядечком, який підняв на неї змучений буднями погляд, навіть з ним, відлюдником в одязі бомжа, він не складав пари. Навіть з цією неохайною машиною двадцятирічної давнини... Стоп, десь вона вже її бачила.
Пригальмуй.
Я не збираюся зупинятися за кожною твоєю примхою, – сердито відказав Чорний ворон.
Я серйозно, гальмуй швидше, поки не проїхали!
Він зупинив машину.
І що?
Подивись он туди.
Хлопець, а за ним і Христина, глянули туди, куди вказувала Емона – і відразу отетеріли.
Думаєте, то він? – запитала Христина.
Хіба є ще дурні, які будуть їздити на такій машині? – мовив він. – Ходімо, розберемося.
Вони вийшли із фургона й поро прямували до готелю, на стоянці якого й стояла ця машина. Дядечко весь той час, поки вони переходили дорогу, спостерігав за Емоною. Та вона його, схоже, зовсім не помічала. Чомусь він вирішив сісти під стіною й зачекати, дістаючи з пачки сигарету.
У холі готелю було людяно й гамірно: всі сходились на обід. Він міг би бути в тому ресторанчику на першому поверсі. Відвідувачі розсілись по своїх місцях, деякі з них вже почали трапезу. А його серед них немає. Може, вони помилились? А машину можна продати, вкрасти вкінці кінців. Та це вже навряд: кому потрібна та неустойка? Значить, потрібно ще почекати.
І ось з’явився Максим: пригладжений, зачесаний, у новому костюмі – картинка! Ніхто б ніколи не повірив, що він є власником тієї розвалюхи. Лавірував між столиками, з деякими вітався кивком голови (як зі змовниками), і врешті-решт всівся коло барної стійки.
Піду з ним поговорю, – сказав Чорний Ворон.
Тільки пику йому не натовчи, – кинула Емона.
Ти надто поганої про мене думки – тут же повно свідків!
Непомітно Чорний Ворон сів поруч та поклав руку йому на плече, давлячи великим та середнім пальцями на шию, аби той не встиг втекти, й промовив:
Не пригостиш свого давнього друга випивкою?
Так, звісно, – в голосі Максима чулося нервове тремтіння. – Ти що будеш?
Вино. Біле вино. Сухе, напівсолодке.
Максим зробив замовлення.
Не дивися так на мене! – сказав йому Чорний Ворон.
Як?
Начебто я тебе тут зараз пристрелю.
Подали вино.
До речі, це ти купив дзеркало?
Якби й так, то хіба я б тут був?
Хм, логічно. Залиш пляшку, – попросив Чорний Ворон бармена.
Хіба ти не розправишся зі мною?
Не сьогодні. Немає настрою.
То що ти зробиш?
Він спустошив бокал.
Подивись назад.
Максим обернувся – в іншому кутку зали він побачив Христину та Емону. Йому стало не по собі.
Бачиш її? – запитав Чорний Ворон наливаючи собі і йому.
Бачу.
Невже ти хочеш скривдити це миле створіння?
Не хочу.
Тим не менш ти це зробив... Тримай, випий зі мною! – Він осушив ще один бокал. – Знаєш, за що я люблю вино? Не знаєш? Від вина я не п’янію. Принаймні, відразу.
Що ти від мене хочеш?
Для початку, поверни те, що ти взяв.
Максим виклав стопку грошей і поклав зверху ключі.
Дещо я вже витратив. Це лише частина, інша – в номері під матрацом.
Читать дальше