Эрика Леонард Джеймс - На пятьдесят оттенков светлее

— Мистер Грей сказал мне не делать этого.

Я поджимаю губы. Приходит лифт и мы молча поднимаемся. Я неожиданно радуюсь тому, что у Кристиана целая ночь впереди, чтобы побороть приступ ярости, и что он в другой части страны. Это дает мне немного времени. С другой стороны… Я скучаю по нему.

Двери лифта открываются и долю секунды я таращусь на стол в фойе.

Что не так с этой картиной?

Разбитые части цветочной вазы валяются по всему полу фойе, вода, цветы и куски фарфора разбросаны везде, и стол перевёрнут. В голове колет — Сойер хватает мою руку и тащит меня назад в лифт.

— Оставайся здесь, — шипит он, вытаскивая револьвер. Он шагает в фойе и исчезает из моего поля зрения.

Я прижимаюсь к задней стенке лифта.

— Люк, — я слышу, как Райан зовёт из глубины большой комнаты. — Код синий!

Код синий?

— Ты поймал преступника? — отзывается Сойер. — Господи Иисусе!

Я вжимаюсь в стену лифта. Что, черт возьми, происходит? Адреналин разливается по телу и сердце выскакивает из груди. Я слышу приглушенные голоса и через секунду в фойе появляется Сойер, стоя в луже воды. Он убирает в кобуру свой пистолет.

— Вы можете войти, миссис Грей, — говорит он мягко.

— Что случилось, Люк? — я едва шепчу.

— У нас посетитель. — Он берет мой локоть, и я благодарна за поддержку — мои ноги превратились в желе. Я иду с ним через открытые двойные двери. Райан стоит у входа в большую комнату. Порез, чуть выше его глаз, кровоточит, и есть другое кровотечение из его рта. Он выглядит избитым, его одежда измята. Но более всего шокирует тело Джека Хайда, распростертое у его ног.

Мое сердце бьется и кровь громко стучит в ушах, алкоголь течет по моим венам, усиливая звук.

— Он… — шепчу я с трудом, не в силах закончить фразу, и в ужасе смотрю на Райана округлившимися глазами. Я не могу даже взглянуть на распростертое на полу тело.

— Нет, мадам. Только лишь в глубоком нокауте.

Я почувствовала облегчение. Слава Богу!

— А вы? — спрашиваю я, обращаясь к Райану. Я понимаю, что не знаю его имени. Он часто и тяжело дышит, будто пробежал марафон. Он вытирает кровь в уголке рта и слабый след остается на его щеке.

— Он дрался, как черт, но я в порядке, миссис Грей, — Он улыбается обнадеживающе. Если бы я знала его лучше, я бы сказала, что он выглядит несколько напыщенно.

— А Гэйл? Миссис Джонс?

О, нет… она в порядке? Ей не причинили вреда?

— Я здесь, Ана.

Оглянувшись, я увидела ее в ночной рубашке и халате, с распущенными волосами, ее лицо мертвенно-бледное и глаза округлились; «как у меня», — подумалось мне.

— Райан разбудил меня, настояв, чтобы я пошла туда, — указала она на кабинет Тейлора. — Я в порядке. А вы?

Я оживленно закивала и поняла, что она, возможно, только что вышла из «комнаты страха», выстроенной рядом с кабинетом Тейлора. Кто знал, что она пригодится нам так скоро? Кристиан настаивал на ее сооружении вскоре после свадьбы, а я закатывала глаза. Теперь, видя Гэйл в дверном проеме, я радуюсь его предусмотрительности.

Скрип двери в фойе отвлекает меня. Она слетает с петель. Что, черт возьми, случилось с ней?

— Он был один, — спрашиваю я Райана.

— Да, мадам. Я могу заверить, что вас бы тут не было, если бы он был не один, — отвечает Райан немного обиженно.

— Как он попал внутрь? — спрашиваю я, игнорируя его тон.

— Через служебный лифт. Он раздобыл униформу, мадам.

Я смотрю на распростертое тело Джека. На нем униформа грузчика, я полагаю.

— Когда?

— Около десяти минут назад. Я засек его через камеру наблюдения. На нем были перчатки… немного странно для августа. Я узнал его и решил позволить ему войти. Я знал, что мы поймаем его таким образом. Вас здесь не было, а Гэйл была в безопасности, так что я прикинул или сейчас, или никогда, — Райан снова раздувается от гордости и Сойер смотрит на него сердито и неодобрительно.

Перчатки? Эта мысль смутила меня и я взглянула на Джека еще раз. Да, на нем коричневые кожаные перчатки. Меня бросает в дрожь.

— Что теперь? — Я стараюсь выбросить из головы возможные последствия.

— Мы должны обезвредить его, — отвечает Райан.

— Обезвредить?

— В случае, когда он очнется. — Райан смотрит на Сойера.

— Что вам для этого нужно? — спрашивает миссис Джонс, выходя вперед. Она вернула свое самообладание.

— Что-то, что ограничит его свободу — шнур или веревка, — отвечает Райан.

Кабельные стяжки. Я покраснела при воспоминаниях о последней ночи, возникших у меня в голове. Машинально я тру свои запястья и окидываю их быстрым взглядом. Нет, никаких следов. Хорошо.