Эрика Леонард Джеймс - На пятьдесят оттенков светлее

— Ана, я не хочу прятать тебя от друзей. Но я думал, что она придет в нашу квартиру.

— Хорошо, — соглашаюсь я. — Мы останемся в квартире.

— Только, пока этот сумасшедший бродит по улицам. Пожалуйста.

— Я сказала хорошо, — бормочу я в раздражении, закатывая глаза.

Кристиан мягко фыркает в трубку.

— Я всегда знаю, когда ты закатываешь глаза на меня.

Я хмурюсь в трубку.

— Послушай, мне жаль. Я не хотела, чтобы ты беспокоился. Я скажу Кейт.

— Хорошо, — он дышит с явным облегчением. Я чувствую себя виноватой из-за его беспокойства.

— Где ты?

— На взлетной полосе в аэропорту «Кеннеди».

— Ах, так ты только что приземлился.

— Да. Ты просила меня позвонить, когда я приземлюсь.

Я улыбнулась. Мое подсознание пристально смотрит на меня: «Видишь? Он делает то, — что говорит, и говорит то, — что собирается делать».

— Хорошо, мистер Грей, я довольна вашей пунктуальностью.

Он смеется. — Миссис Грей, ваш дар преувеличивать не знает границ. Что же мне с вами делать?

— Я уверена, что ты придумаешь что-то оригинальное. Как обычно и делаешь.

— Вы флиртует со мной?

— Да.

Я чувствую его усмешку.

— Я лучше пойду. Ана, делай то, что тебе говорят, пожалуйста. Охрана знает, что она делает.

— Да, Кристиан, я буду. — Я снова говорю раздраженно. Здорово, пришло сообщение.

— Увидимся завтра вечером. Я позвоню тебе позже.

— Чтобы проверить меня?

— Да.

— О, Кристиан! — ругаю я его.

— До свидания, миссис Грей.

— До свидания, Кристиан. Я люблю тебя.

Он выдыхает резко. — И я тебя, Ана.

Ни один из нас не вешает трубку.

— Повесь трубку, Кристиан, — шепчу я.

— Ты властная, маленькая штучка, не так ли?

— Твоя властная, маленькая штучка.

— Моя, — выдыхает он. Делай то, что тебе говорят. Повесь трубку.

— Да, Сэр. — Я вешаю трубку и глупо смеюсь в трубку.

Немного позже письмо появляется во входящих.

От:Кристиан Грей

Тема:Вздрагивающие Ладони

Дата:25 августа 2011, 13:42 (восточное поясное время)

Кому:Анастейша Грей

Миссис Грей.

Ты как всегда развлекаешься по телефону.

Я серьезно. Делай как тебе говорят.

Мне необходимо знать, что ты в безопасности.

Я люблю тебя.

Если честно, — властный только он, но один только телефонный звонок и вся моя тревога исчезла. Он безопасно добрался и уже суетится обо мне, все как обычно. Я обняла себя на секунду. Как же я люблю этого мужчину. Ханна постучала в дверь, отвлекши меня и вернув в реальность.

Кейт выглядит потрясающе. На ней белые джинсы в обтяжку и красная кофточка и она готова зажечь этот город. Она оживленно болтает с Клэр на ресепшене когда я выхожу.

— Ана, — вскрикивает она и сжимает меня в «объятиях-Кейт». Она отодвигается чтоб рассмотреть меня.

— Ну разве ты не выглядишь как жена магната? Кто бы мог подумать, маленькая Ана Стил. Ты выглядишь так изысканно! — Она улыбается, а я закатываю глаза. На мне кремовое платье с темно-синим поясом и темно-синие туфли-лодочки.

— Я рада тебя видеть, Кейт, — обнимаю я ее в ответ.

— Так, куда мы идем?

— Кристиан хочет, чтобы мы вернулись в квартиру.

— Что, действительно? А разве мы не сможем недолго посидеть в «Зиг-Заг» [13] "Зиг-Заг" кафе. кафе? Я заказала для нас столик.

Я открываю рот, чтобы отказаться.

— Ну пожалуйста! — она хнычет и мило дует губки. Она наверное переняла это от Мии. Она никогда не гримасничала. Я бы очень хотела выпить коктейль в «Зиг-Заге». Нам было так весело, когда мы были там в последний раз, и это кафе близко к дому Кейт.

Я подняла вверх указательный палец.

— Но только по одному коктейлю.

Она улыбается.

— По одному. — Она берет меня за руку и мы идем в машину, припаркованную на обочине, за рулем которой Сойер. Мы следуем за мисс Сомантой Прескот — она новенькая в нашей охране — высокой афро-американкой с деловой осанкой. Я еще не привыкла к ней, может, потому что она слишком безэмоциональная и профессиональна. Она прошла отбор, впрочем как и все остальные, её выбрал Тейлор. Она одета также как и Сойер в темный мрачный брючный костюм.

— Сойер, можешь отвезти нас в «Зиг-Заг», пожалуйста?

Сойер поворачивается, чтобы посмотреть на меня, и я знаю, что он хочет что-то сказать. Ему, очевидно, дали указания. Он колеблется.

— В «Зиг-Заг» кафе. Мы не задержимся там долго.

Я кошусь на Кейт, а она уставилась на Сойера. Бедный Сойер.