Сара Шепард - Сожженная

Прошлой ночью, после их тайного круиза на лодке, они разоткровенничались обо всём, освещая темы, которые раньше Эмили не осмеливалась обсуждать с кем-либо.

Джордан рассказала, что была в отношениях с несколькими блёклыми парнями, а потом влюбилась в ядовитую девушку по имени Маккензи.

Когда Эмили стала добиваться деталей, Джордан не смогла продолжить.

- Всё ещё слишком больно, - призналась она. - Ты - первый человек, кому я рассказала о ней.

Ты официально знаешь обо мне больше, чем кто бы то ни было.

Другой мальчик подошел к канату и начал издавать вопль причитания, когда полетел над оврагом.

Внезапно подошла очередь Эмили и Джордан.

- Девушки, вы готовы? - спросил инструктор.

Ноги Эмили застыли на месте, но Джордан потащила ее вперед.

- Ага, - она схватила Эмили за руку и крепко сжала.

- Я буду держать тебя за руку всё время. Обещаю.

Эмили дрожащим голосом позволила инструктору подготовить её.

Он едва могла держаться за канат, ладони ужасно вспотели.

Инструктор начал обратный отчёт, потом завопил "Вперёд!", и Джордан спрыгнула.

У Эмили не оставалось другого выбора, кроме как последовать за ней.

Она почувствовала, как её тело потянуло вниз, и закричала.

Но потом Эмили поняла, что она не падает, а плывет.

Ремни крепко держались, и механизм быстро пронес её над оврагом.

Ветер трепал её волосы.

Под собой она могла видеть целый ковер из леса, усыпанный множеством цветов с блестящими оттенком.

Рядом с ней, откинув голову назад, смеялась Джордан. Эмили усмехнулась ей.

Через несколько секунд они, задохнувшиеся, уже были на другой стороне.

Всё тело Эмили дрожало, когда инструктор отстегнул ремни и помог ей снять шлем.

Затем она повернулась к Джордан. Казалось, будто её губы пошатнулись, когда она улыбнулась.

- Повторим?

- Конечно, - сказала Джордан. - Я знала, что тебе понравится.

Они пронеслись над оврагом ещё три раза.

Когда они сели в джип, который должен был вернуть их обратно к лодке, Эмили достала свой телефон.

Ария прислала сообщение, спрашивая, может ли она встретиться с ней и Спенсер в комнате отдыха.

Эмили не спросила почему, но предположила, что наверняка для того, чтобы снова обсуждать рутину.

- Жаль, что ты не можешь участвовать в шоу талантов, - вздохнула Эмили, её голова отдыхала на плече Джордан.

- Ханна ушла, так что нам нужен ещё один человек.

Она ещё не рассказала своим подругам о Джордан, но, может, стоило.

Разве их будет волновать то, что у Джордан нет билета?

Казалось, даже сама Джордан не слишком обеспокоена этим.

- Я бы тоже хотела, - вздохнула Джордан. - Но ты же знаешь, я не могу. Буду наблюдать из зала, ладно?

Лучше, если выиграешь, дашь мне покататься на Веспе.

- Когда я выиграю, - поправила её Эмили.

На лодке Джордан проскользнула мимо охранника у группы детей, поэтому ей не нужно было показывать документы.

Они распрощались в лифте, и Джордан сказала, что собирается подождать в комнате, пока Эмили будет на встрече с Арией.

Потом Джордан наклонилась для поцелуя.

Когда они отстранилась, Эмили заправила прядь волос за ухо Джордан.

- Я думала, тебе будет не комфортно, если мы будем нежными на публике, - сказала она.

Джордан пожала плечами.

- Для меня это в новинку. Но с тобой мне нечего скрывать.

Она ещё раз поцеловала Эмили, а потом исчезла в кабине лифта.

Эмили зашла в комнату отдыха, напевая песню, которую она слышала по радио, когда возвращались обратно к кораблю.

Когда она проходила мимо зеркала в гостиной, засмеялась.

Её губы опухли и были полны, а кожа розовой от переизбытка солнечных лучей.

Она не могла вспомнить, когда в последний раз выглядела такой счастливой.

Она завернула за угол, вошла в комнату отдыха и просканировала диваны.

Ни Спенсер, ни Арии ещё не было.

Она расположилась на одном из диванов, глядя спутниковый канал CNN по телевизору, который был установлен у стены.

МАЛОЛЕТНЯЯ ВОРОВКА ВСЁ ЕЩЁ НА СВОБОДЕ - вещал ей баннер внизу экрана.

Появился репортер. "Всё утро мы следили за историей о том, как 18-летняя девушка из Нью-Йорка, более известная, как 'Малолетняя Воровка', сбежала из карцера в Филадельфии три дня назад".

Ещё там было видео, как группа адвокатов входит в зал суда.

"Известная за кражу частных самолетов, дорогих лодок, мотоциклов и машин для экстравагантных развлекательных прогулок, Кэтрин ДеЛонг держали взаперти до суда, который должен был начаться в конце этой недели", - сказал голос за кадром.