Ральф Ротман - Жара
Здесь есть возможность читать онлайн «Ральф Ротман - Жара» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2006, ISBN: 2006, Издательство: АСТ-ПРЕСС КНИГА, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Жара
- Автор:
- Издательство:АСТ-ПРЕСС КНИГА
- Жанр:
- Год:2006
- Город:Москва
- ISBN:5-462-00502-4
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Жара: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Жара»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Ральф Ротман — мастер выразительного, образного языка. Его проза завораживает, увлекает и держит в напряжении до самой финальной сцены.
Жара — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Жара», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
36
Joint (амер.) — самокрутка, где в табак подмешивается гашиш или марихуана.
37
«Белый флот» (нем.) — городское пароходство Берлина.
38
Одна из центральных улиц Берлина в районе Курфюрстендамм.
39
Хит Элвиса Пресли (англ).
40
Аристократический район вилл, университета и музеев в Западном Берлине.
41
Благотворительный фонд милосердия католической церкви.
42
Фирма по производству «еды-развлечения», позвоните нам (англ.).
43
Слишком много (англ.).
44
Пьер Боннар (1867–1947) — французский живописец, представитель постимпрессионизма.
45
Кроссовки из натуральной кожи (англ.).
46
Старинный зажиточный район Западного Берлина.
47
«Вайгель. Померания» (нем.).
48
Вялый; без сил; с похмелья (англ.).
49
Der See — озеро, die Seele — душа (нем.).
50
С причудами, со странностями (англ).
51
Я готовлю! (англ.).
52
Мило! (англ.).
53
Где твоя сестра? (англ.).
54
Вон сидит… Она, что ли? (англ.).
55
Старинный район Западного Берлина, облюбованный художниками и артистами.
56
Летрасет — переводные изображения букв (полигр.).
57
Капитель — печатные буквы, имеющие начертание прописных (заглавных), а размеры — строчных букв (полигр.).
58
Ну, пока, до свиданья! (на смеси англ. и ломаного нем .).
59
Рукописное готическое письмо, разработанное берлинским графиком Людвигом Зюттерлином (1865–1917).
60
Прозвище горбатого «ситроена» с выпученными «глазками»-фарами.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Жара»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Жара» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Жара» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.