James Kelman - Kieron Smith, Boy

Здесь есть возможность читать онлайн «James Kelman - Kieron Smith, Boy» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2008, Издательство: Houghton Mifflin Harcourt, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Kieron Smith, Boy: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Kieron Smith, Boy»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

I had cousins at sea. One was in the Cadets. I was wanting to join. My maw did not want me to but my da said I could if I wanted, it was a good life and ye saved yer money, except if ye were daft and done silly things. He said it to me. I would just have to grow up first. James Kelman’s triumph in Kieron Smith, boy is to bring us completely inside the head of a child and remind us what strange and beautiful things happen in there.
Here is the story of a boyhood in a large industrial city during a time of great social change. Kieron grows from age five to early adolescence amid the general trauma of everyday life — the death of a beloved grandparent, the move to a new home. A whole world is brilliantly realized: sectarian football matches; ferryboats on the river; the unfairness of being a younger brother; climbing drainpipes, trees, and roofs; dogs, cats, sex, and ghosts.
This is a powerful, often hilarious, startlingly direct evocation of childhood.

Kieron Smith, Boy — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Kieron Smith, Boy», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Podgie said stuff to people. Oh your maw done a washing and I saw her k*****rs hanging up. He done it to Mitch about his sisters. Oh do ye see their clothes hanging up? Have they got k*****rs? Oh do they wear k*****rs? Oh do ye see them going to the bathroom? Do they wear their knick-knacks? Do ye see all their legs? Oh come on and tell us! Podgie made w*****g signs with his hand and felt yer d**k. Oh Smiddy has got a h****n.

I have not.

Oh ye f*****g have. Oh Mitch see yer face, ye have got a big f*****g riddy.

Mitch let him say it. How come? I did not like it. If he done it with me. He did, he did do it with me. But Mitch could have hit him. I think he could have. I said it to him. You could just batter him.

Oh but he is a pal.

Podgie did not act it with Gary McNab because of his big brother. Ye saw him walking about. Everybody did. He could fight anybody. He carried a blade, people said it. A blade was a knife. One time the Squatters captured him and he escaped out the camp. Gary telled us, he just had the knife and they were feared, the ones that were guarding him. He was getting a big gang from the whole of the new scheme to go and fight the Squatters. He was not scared of them, even if it was Cochise. Gary said it. But I did not think it. The Squatters were all away now. Me and Mitch went to see their old camp. Peter Wylie came with us. But nothing was there except the new building site and all muddy tracks and everything, bricks and bricks and just piles of stuff. We went in and got piles of nails and one tool that was an iron bar. The workies were not looking at us. We planked the stuff in swampy grass near the burn.

The iron bar was good. Ye used it to open stuff, just wedged it and then forced what it was. It was dead heavy but felt good in yer hand. And if it just tapped ye on the head ye would be knocked cold. Imagine having it and somebody claimed ye so it was a fight and ye could just use it. What if ye had it in yer pocket? If they would not leave ye alone. Ye could just take it out and batter them. Podgie done it, he came up and shoved ye in the back. He done it to me. Or else clicking yer heels and it was a joke but if you done it to him? Well ye would not do it to him. It was sore when he done it. It just made ye angry and I got angry and what to do, ye wanted to do something but could not, ye could not do nothing. And all people seeing ye, and if ye were with the boys so it was yer pals, and if it was Gary and him laughing.

My face just went red and ye just got worse angry and they were laughing at ye. I would have battered Podgie. If I was John Davis I would have. I would have got him down and booted into him. Or else just punched him. The first time he said anything to me I would belt him, calling me names or what, I would not be scared of him.

***

My da telled me to sit on the settee. How come he did it? Just because he picked on ye. Ye were there no doing nothing and it happened. Worse if ye talked. So if ye were not allowed to. It was your house same as them but they did not want ye talking. Matt said stuff. I could not.

I did not like sitting on the settee except if nobody was there. If my maw was there or Matt ye could not see the telly right because their face was in front of ye. That was all ye could watch was their face. Ye could not stop it, and if it was my maw, she did not like it and looked round to see ye if ye were. But I was not. I did not want to look at her face but ye could not help it, just how ye were sitting on the settee.

My maw telled me to sit nearest the television but then if it was your face they were seeing. Ye were just blocking the way and ye were not to move. Oh why cannot you sit at peace?

But mum I am just.

Oh would you just stop fidgeting.

Ye could not do nothing. Then if ye picked yer nose, that was the worst. Oh go and blow your nose Kieron that is just very bad manners.

Then if it was other ones doing it. Matt picked his nose too but he kidded on he did not. Me and the boys were talking about it and Gary McNab said about his auntie, how she done it and that was the worst of all. But if it was yer maw, imagine yer maw done it. I could not. I had not seen her ever do it. But I saw my da and it was his middle finger. People were talking about ones that done it but I did not say about him. But his face went funny and he did not wipe it anywhere. People done it and then if ye shook their hands, I would never do it and then if ye made the supper. It was horrible.

I did not like watching people. Ruthie Grindlay was in the second row at the desk across from me and always scratched her head, and it was all dandruff falling down on the desk. The teacher was talking and she was doing it. I had a wee dream and it was caterpillars falling. It was not a real dream in bed, just at my desk in the class and she was doing it, all caterpillars falling out her hair and on the desk.

Then she looked down to see it and blowed it away and gived a wee look to see if people were watching. It was just horrible and clatty. Imagine yer mouth was open and ye were eating yer dinner if it was dinner school and it landed on yer plate, just her dandruff, it sickened ye and then if she f****d. That was worst. Except if she was fat. I thought if it was a fat person because all the wind was packed in their body, it would just be like it was not their fault, if they were just so big and jampacked with wind so if only they had to move an inch and something jumbled inside their stomach, they would not even know they were doing it. My grannie done it, she was just walking and it came out, but she did not make a smell. But she was not fat.

***

No many people from the scheme went to Matt's school. The ones that did stayed on at school and got their Highers, then it was the best jobs. My maw said it, if ye could just do that, that was you and it was not a dirty job, ye worked with yer brains and not just yer hands. White-collar jobs were the best ones to get, and if ye could get one as a clerk. People were clerks, they did not get their hands dirty and it was short hours. My da worked in a factory and did not like it. Oh but Matt would never work there, said my maw.

His school was all posh and snobby. My maw liked if he was saying stuff about it. I came into the kitchenette and he was talking oh and my maw's face, ye saw her eyes all big and just laughing, oh she loved hearing it.

But no if I was there, Matt did not want me hearing. So if I came in and he was talking to my maw he just stopped and was waiting for me to go back out. He did not want me there, just so he could talk to mum and tell her stuff, he did not want me hearing. Because it was all snobby stuff. I knew it was snobby stuff. I did not care. So if he was saying all about his lessons and what the teacher said.

Oh and who is in your class, if they all are good speakers and oh just if they are good. My maw liked all good stuff.

When the boys were talking about big brothers and saying about best fighters they did not say about Matt. He did not do much fighting here. He did in the old place. If it was gangs, if our street was fighting them, Matt charged into them. He was a best fighter. He was. I saw he was. He went with his pals and they just all went places. Now he did not. He just stayed in his room, he read books and swotted. If he went out it was Saturday and Sunday and he got the train to meet his pals. They were in his school and did not live in the scheme.

Mitch liked him. He wished he had a big brother but I telled him how they might not be good. Ye could still get doings. Not real doings, but punches. Then if they wanted something they just took it and if it was the biggest dinners, they always got them, if it was potatos on yer plate ye aye counted more on his and they were just always bigger. Sausages too. Oh he got three sausages what did you get? Two and a half. Else yours were skinny and his were fat.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Kieron Smith, Boy»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Kieron Smith, Boy» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Kieron Smith, Boy»

Обсуждение, отзывы о книге «Kieron Smith, Boy» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x