Малгожата Гутовська-Адамчик - Дівчата з 13-ї вулиці

Здесь есть возможность читать онлайн «Малгожата Гутовська-Адамчик - Дівчата з 13-ї вулиці» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Львів, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Издательство: Урбіно, Жанр: Современная проза, на украинском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Дівчата з 13-ї вулиці: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Дівчата з 13-ї вулиці»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Ви ще не читали такої відвертої, правдивої та проникливої книжки, де з надзвичайним розумінням описуються проблеми чотирнадцятирічних!
Вічно похмура Агата, легковажна Клаудія й старанна відмінниця Зося — однокласниці, але не подруги. Занадто вони різні! Та несподівано доля зводить дівчат разом. Вони отримують незвичайне завдання — читати вголос їхній однолітці Магді, яка лежить у комі після нещасного випадку. Вражена Агата розуміє, що ця дівчина і є таємничою незнайомкою, яка віднедавна постійно їй снилася! Своїми здогадами вона ділиться із Клаудією та Зосею. Тепер у них є спільна мрія: Магда мусить прокинутися…
Переклад з польської

Дівчата з 13-ї вулиці — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Дівчата з 13-ї вулиці», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

— Не казала, але подумала!

— Можу думати, що мені захочеться!

— Емо засране! — несподівано вигукнула Клаудія, невідомо чого. Вона ладна була побитися з Агатою, узяла руки в боки й чекала чергової образи.

Агата витягла з вух навушники, повільно відклала MP3 на тумбочку й уперше того вечора глянула Клаудії в очі.

— Що ти сказала? — просичала вона.

— Що тобі геть у голові попереверталося від твого багатства!

— Ти про моє багатство нічого не знаєш.

— Знаю все, що треба. Ти просто жалюгідна подоба людини! — верещала Клаудія, вихлюпуючи весь свій гнів і гіркоту, а Зоська подумала, що зараз прибіжить класна керівничка або власниця пансіону — і все скінчиться.

Проте ніхто не почув піднесених голосів дівчат у загальному шарварку.

— Я? — холодно цідила Агата. — Ти на себе подивися. Хто ти така?

— Хто я така — це моя справа, але мені здається, що одягатися щодня так, ніби ти йдеш за труною, це просто лажа. Лажа в кубі, як і твій утуплений у землю погляд і вираз обличчя, наче тебе весь світ скривдив. Ти про життя нічого не знаєш, от і вигадуєш неіснуючі проблеми!

— Усе сказала?

— Ні! — Клаудія розкручувалася дедалі більше. Їй справді хотілося виплеснути із себе все, що в ній накопичилося. — Коли живеш у таких розкошах, як ти, просто гріх прикидатися нещасною. Просто гріх!

— А що ти знаєш про гріх? Здається, ти й сама дечим грішиш? — закопилила губу Агата. — Хто дав тобі право когось оцінювати? Ти що, знаєш, що діється в моїй голові? Живеш моїм життям? Знаєш, хто я така, про що думаю?

Клаудія не відповіла. У глибині душі вона погоджувалася з Агатою, але їй наболіло, тому слова самі вилітали з вуст і вгамуватися було ніяк…

— Гадаєш, що ти виглядаєш похмурою? Та ти просто смішна!

— А ти дурепа. Досить із тебе, чи дещо додати? Якусь історію про твої розваги? Може, Марціна би таке зацікавило? А може, ще декого? Твою маму, наприклад. Або класну керівничку. Чи директорку. Чи поліцію.

— Ти цього не зробиш! — не на жарт перелякалася Клаудія.

— Отож відчепися від мене раз і назавжди! — просичала Агата.

— Господи, дівчата! Вгамуйтеся! Ну, чого ви? — марно благала Зося. Її Агатині слова перелякали ще більше. Вона не бажала знати, що там у Клаудії на сумлінні. Дівчина радо вийшла би з кімнати, проте щось їй підказувало, що тоді ці двоє почнуть битися, а це вже точно нікому не потрібно.

— Подумати лишень, що я тільки хотіла поговорити… — недовірливо похитала головою Клаудія.

— Ти вирішила мене цим ощасливити? — холодно й іронічно процідила Агата. — Наступного разу не раджу. І своїми спостереженнями зі мною теж не варто ділитися. Мені це нецікаво.

Клаудія посмутнішала. Власне, вона отримала ні за що. Не те, щоб їй хотілося заприязнитися з Агатою, просто принаймні на час поїздки можна було закопати сокиру війни. Крім того, ніхто вже не пам’ятав, чому вони так ненавидять одна одну.

Що не кажи, а на компліментах Марцін таки знався! Треба віддати йому належне. Він був чарівливим (такого слова Клаудія не знала), дуже милим і гарно вихованим, підводився, коли вставала вона, відчиняв перед нею двері, пропускав наперед, подавав куртку. Добре принаймні, що в ручку не цілував, бо цього б вона точно не стерпіла. І весь час говорив. А вже як починав, то не міг зупинитися:

«У тебе такі гарні долоні. Твої очі нагадують мені сапфіри або бірюзу. Коли ти посміхаєшся, сонце вмирає від заздрощів. Ти моя цукерка!» — і так без кінця. Слів йому не бракувало. Де він цьому навчився? Клаудія ще ніколи не бачила хлопця, який міг би так висловлюватися. Спершу кепкувала з нього, але невдовзі почала звикати. Досі вона такого не зазнала.

Дівчина навіть не усвідомлювала, що потрапила на гачок, і хоча Марцін досі трохи її дратував, та вона вже пробачала хлопцеві його старомодність. А він знай собі балакав. Рот просто не закривався, а Клаудія слухала й танула.

«Я його не кохаю, — думала вона своїм звичаєм. — Але хіба це важливо?»

Останнього дня перед виїздом в їдальні мала відбутися дискотека. Така собі ідіотська вигадка класної керівнички. Вона ніби й хотіла, щоб усе було якнайкраще, але скільки пар набереться в класі? Три? То з ким танцювати? Її ідея сподобалася хіба що Клаудії й Марцінові. Але звісно, навпроти пункту «дискотека» теж треба було поставити пташку. Доки лунала швидка музика, «September» і таке інше, то ще можна було витримати, та коли хтось поставив повільну, чи не Марцін, бо хто ж іще, більшість гепнулася на стільці або вийшла в коридор. Чого витріщатися даремно?

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Дівчата з 13-ї вулиці»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Дівчата з 13-ї вулиці» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Дівчата з 13-ї вулиці»

Обсуждение, отзывы о книге «Дівчата з 13-ї вулиці» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x