Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 13. Война и мир. Черновые редакции и варианты

[рассказ будет немного неприличен]

Виконт был лично знаком с герцогом,

Виконт удивительный мастер рассказывать

[Он очень хорош, неправда ли?]

Зачеркнуто: не совсем чисты

Зач.: и видимо сбираясь рассказывать длинно и так, как рассказывают в романах. Кружок сдвинулся ближе. Еще подошло несколько человек.

— У m-lle Georges была толпа поклонников, — продолжал он. Все слушали с вниманием и уважением даже, улыбкой и жестом показывая, что они понимают и рассказ и ценят прелесть рассказа. Один только очень молодой человек с большой, вытянутой в зад головой, застенчивый и рассеянный, видимо не обращал никакого внимания на рассказ и расскащика. Он вертелся на своем стуле.

Прежде, чем передать историю виконта, весьма распространившуюся впоследствии, я должен описать некоторых из слушателей его тем более, что эти некоторые, кроме того, что замечательны сами по себе, не раз встретятся читателю впродолжении этой истории.

[Виконт нам будет рассказывать].

Зачеркнуто: но никак не могла счесть, что сколько минут останется до <���бала> первой anglaise, ежели она выедет в без четверти 11, а начнут в половине 12-го.

Зач.: и всё сбивалась.

Зач.: но в душе очень испугалась: ей вспомнились недавние уроки истории гувернантки и требования повторить урок. Она, как и тогда так и теперь, ничего не понимала и не слушала.

Зач.: дипломат, которого отец считал глупым и эксентричным.

Зач.: недальновидные

Зач.: находились такие, которые

Зач.: но другие, так же как и отец его, считали его дураком, а самые недоброжелательные — идиотом.

Зач.: вальсировал не иначе

[хорошего тона]

[хорошего общества]

Это не история о привидениях?

Я возьму мою работу,

Зачеркнуто: Страсбурга

[значительный взгляд]

Зач.: Но он заметил это и с своей ангельской добротой сказал Тюмери, что он может рассказать мне всё. Тюмери в этот вечер рассказал мне, что его высочество ездил уже раз в Париж под чужим именем и на другой день намерен был опять ехать.

[святому делу]

[Ваше высочество, вы, ваша жизнь — принадлежите королю и Франции и]

[и честолюбивого выскочки. Он ни перед чем не остановится.]

[Дом Конде — ветка лавра, привитая к дереву Бурбонов, как говорил недавно Питт].

[Господин Питт очень хорошо выразился]

[Словом]

[сердечная привязанность]

[богатых выскочек]

[Рустана, эту окаянную душу, лакея другого лакея по имени Буонапарте]

Зачеркнуто: первого консула и главу государства, великого человека.

Зачеркнуто: Я считаю его великим человеком...

Зач.: эта сволочь, вчерашние мещане в дворянстве,

[люди неизвестно откуда]

[благосклонности]

[подлецы]

[беззаконий]

[М-ль Жорж должна была сделать из необходимости — добродетель]

[Ах, мне становится жутко.]

На полях: (Волк[онский] свое мнение).

Смерть герцога причина войны. Напол[еон] не поздоров[ался] в Париже, не смел [?]

Зачеркнуто: — Я не принимаю, ты знаешь, — отв[ечала]

Зач.: минут

[свидание]

Зач.: маленький человечек стоит

Ваша шпага принадлежит вашему королю и Франции.

[Ты ждала меня?]