Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 33. Воскресение. Черновые редакции и варианты

Государственное издательство

«Художественная литература»

Москва – 1935

Электронное издание осуществлено компаниями ABBYYи WEXLERв рамках краудсорсингового проекта «Весь Толстой в один клик»

Организаторы проекта:

Государственный музей Л. Н. Толстого

Музей-усадьба «Ясная Поляна»

Компания ABBYY

Подготовлено на основе электронной копии 33-го тома Полного собрания сочинений Л. Н. Толстого, предоставленной Российской государственной библиотекой

Электронное издание 90-томного собрания сочинений Л. Н. Толстого доступно на портале www.tolstoy.ru

Предисловие и редакционные пояснения к 33-му тому Полного собрания сочинений Л. Н. Толстого можно прочитать в настоящем издании

Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, напишите нам report@tolstoy.ru

Настоящее издание представляет собой электронную версию 90-томного собрания сочинений Льва Николаевича Толстого, вышедшего в свет в 1928—1958 гг. Это уникальное академическое издание, самое полное собрание наследия Л. Н. Толстого, давно стало библиографической редкостью. В 2006 году музей-усадьба «Ясная Поляна» в сотрудничестве с Российской государственной библиотекой и при поддержке фонда Э. Меллона и координации Британского совета осуществили сканирование всех 90 томов издания. Однако для того чтобы пользоваться всеми преимуществами электронной версии (чтение на современных устройствах, возможность работы с текстом), предстояло еще распознать более 46 000 страниц. Для этого Государственный музей Л. Н. Толстого, музей-усадьба «Ясная Поляна» вместе с партнером – компанией ABBYY, открыли проект «Весь Толстой в один клик». На сайте readingtolstoy.ru к проекту присоединились более трех тысяч волонтеров, которые с помощью программы ABBYY FineReader распознавали текст и исправляли ошибки. Буквально за десять дней прошел первый этап сверки, еще за два месяца – второй. После третьего этапа корректуры тома и отдельные произведения публикуются в электронном виде на сайте tolstoy.ru.

В издании сохраняется орфография и пунктуация печатной версии 90-томного собрания сочинений Л. Н. Толстого.

Руководитель проекта «Весь Толстой в один клик»

Фекла Толстая

Перепечатка разрешается безвозмездно.

–

Reproduction libre pour tous les pays.

Л. Н. ТОЛСТОЙ

1898 г.

26 Декабря 89. Я[сная] Поляна].

Это было весной, ранней весной, 1 1 Так было написано с самого начала. Затем весной, ранней весной зачеркнуто и вместо этого написано: поздней осенью. Потом поздней осенью зачеркнуто и восстановлено первоначальное чтение. въ страстную пятницу. Марья Ивановна и Катерина Ивановна Юшкины 2 2 Вначале было: Марья Ивановна Юшкова, затем добавлено: и Катерина Ивановна и Юшкова исправлено на Юшкины. (старая 3 3 Зачеркнуто: русская фамилія), старыя богатыя 4 4 Исправлено из: старая, богатая д ѣвицы, жившія въ своемъ им ѣньиц ѣподъ губернскимъ городомъ, были неожиданно обрадованы прі ѣздомъ племянника Валерьяна Юшкина, 5 5 Зачеркнуто: стр ѣ лковаго офицера только что поступившаго въ стр ѣлковый батальонъ Императорской фамиліи (это было въ начал ѣСевастопольской войны). Валерьянъ Юшкинъ былъ единственный сынъ Павла Иваныча Юшкина, умершаго вдовцомъ два года тому назадъ. Ему было 25 л ѣтъ. Онъ 4 года тому назадъ кончилъ курсъ въ юниверситет ѣи съ т ѣхъ поръ, въ особенности по смерти отца, когда онъ получилъ въ руки им ѣніе, жилъ, наслаждаясь вс ѣми прелестями жизни богатаго, независимаго молодаго челов ѣка высшаго круга. Наслажденія его жизни были не въ петербургскомъ, а въ московскомъ дух ѣ: увеселенія его были не балы большого св ѣта, не француженки и актрисы, а охота, лошади, тройки, цыгане; главное – цыгане, п ѣніе которыхъ онъ безъ памяти любилъ и предпочиталъ всякой другой музык ѣ.

Валерьяна любили не одн ѣего тетушки, его любили вс ѣ, кто только сходился съ нимъ. Любили его, во 1-хъ, за его красоту. Онъ былъ выдающейся красоты, и не грубой, пошлой, а тонкой, мягкой; во 2-хъ, любили его за его непосредственность.