Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 13. Война и мир. Черновые редакции и варианты

[Я — как владелицы замка в старину, которые никогда не садились за стол, не поставив на стол приборы для определенного количества лиц. Мне неизвестно, когда вам будет угодно удостоить меня своим посещением, и я стараюсь, чтобы ужин для вас был всегда наготове].

Враг его дома...

Палка из пастей, оплетенная пастями,

Ангел и демон

Зачеркнуто: на того человека, который, спокойно живя в Луврском дворце в Париже и считая себя наследником Карла Великого и величайшим владыкой мира, считал такие разговоры вредными для Франции, строго запрещал их и часто за такие разговоры

[с лазоревым львиным зевом и палками львиного зева и лилий]

я показал им путь славы, они не хотели. Я открыл им мои передние — они бросились толпой.

Зачеркнуто: великим человеком или полководцем

[Какое чудовище этот человек!].

Убийство герцога было более, чем преступление, это была ошибка

Зач.: кто то, повторяя слова Талейрана.

Зач.: грустно

[Государи не могут оставить безнаказанным такое преступление и позволить Нерону осквернять престол Франции.]

Зач.: Бонапарта, — сказал князь Волконский, презрительно и лениво поворачиваясь в кресле.

Зач.: Государи понесут наказание, которое им посылает небо за то, что они покинули Лудовика XVI и его семейство. И Нерон будет царствовать.

[Начала тирании всегда были счастливы,]

[если только это не наказание свыше,]

Зачеркнуто: Он видимо ждал и не находил случая вцепиться, чего ему очень хотелось. Князь Волхонский, муж маленькой княгини, заметив разговор своей жены с князем Иполитом, подсел тоже ближе к Annette и, поймав налету одно из проклятий против Буонапарте, вставил защиту его, как полководца. Он выразил сомнение, чтобы у нас и у австрийцев нашлись генералы, способные противустоять ему.

— А вы кажется намерены итти на войну? — сказала Annette иронически, — и вы пойдете с той мыслью, что будете биты?

— Пойду делать свой долг.

— Отчего же вы, адъютант Кутузова, не считаете его способным...

— Кутузов не имеет тех случаев.

— A propos [кстати] вы слышали, что он назначен?

— Да.

Зач.: пожалела этого

[чтоб он не чувствовал себя стесненным.]

[невоспитанный]

когда я открыл мои передние

Многоточие в рукописи.

На полях: (Андрей как будто всё знает, что будет, оттого горд.)

На полях: Он не застенчив, но Мирабо.

Одним героем меньше, одним мучеником больше.

[не дворянин.]

[а Аркольский мост [2 неразобр. ] в стране его личности]

Признания]

[доме]

Зачеркнуто: ей вертелся

Зач.: грациозной

Зач.: и величавой

Зачеркнуто: безобразно

Зач.: Князь Андрей отвернулся от нее и при

[Княгиня, до свиданья,]

Зач.: подсаживал спотыкаясь

Зач.: отталкивая почти Иполита

[Так вы разрешаете, сударыня,]

В рукописи: еленгантный

[щеголь]

Зачеркнуто: прямо не оскорбляя ее

Зач.: а что, ежели бы взять ее любовницей?

[Она очень хороша! Она мила. Очаровательна! Что за ножка, что за рот! что за шея...]

[Молодые люди ухаживают за молодыми женщинами]

[настойчиво ухаживая за ней.]

На полях: <���Князь В. говорит: идиот. А И. [?] влюблен в нее.>