Дітер Нолль: Пригоди Вернера Гольта

«Фауст» Гете.

Максвелл, Джемс Клерс (1831–1879) — видатний англійський фізик.

А. А. Фрідман (1888–1925) — радянський математик.

Вільгельм Віндельбанд (1848–1915) — німецький філософ-неокантіанець.

Чи не так?

Георг Кантор (1845–1918) — німецький математик, засновник теорії безконечних множин.

Учні! Школярі! (лат.).

Франц Мерінг (1846–1919) — німецький історик-марксист, історик літератури і публіцист.

Мається на увазі драма Лессінга «Натан Мудрий» (1779).

«Іфігенія в Тавріді» (1787) — драма Гете.

Роман німецького поета Новаліса (1772–1801).

Герман (Арміній) — вождь херусків, який у союзі з іншими германськими племенами розбив римські легіони (9 р. н. е.).

Головний герой драми Лессінга «Натан Мудрий».

Фрідріх Гельдерлін (1770–1843) — один з найвизначніших поетів німецького класицизму.

В штучних умовах (лат.).

На живому об’єкті (лат.).

Член реакційної дитячої організації в гітлерівській Німеччині.

Беттіна фон Арнім (1785–1859) — німецька письменниця, одна з представниць німецького романтизму.

Інзельське видання— книжка, видана видавництвом «Інзельферлаг» у Лейпцігу.

Ф. Ніцше, «Так говорив Заратустра», розділ «Про цнотливість».

Георг Бюхнер, Смерть Дантона (1835).

П’єса Бюхнера «Войцек» (1836).

Чистий спирт (лат.).

3 найвищою похвалою (лат.).

Героїня однойменної п’єси німецького драматурга Фрідріха Геббеля.

П’єса німецького драматурга Франка Ведекінда, в якій трактуються проблеми статі.

Головний персонаж трагедії Фрідріха Геббеля «Марія Магдаліна», в якому уособлюється обмеженість міщанства.

Персонаж із «Фауста» Гете.