LibCat » Книги » Проза » Классическая проза » Били Хейс - Среднощен експрес

Били Хейс - Среднощен експрес

Здесь есть возможность читать онлайн «Били Хейс - Среднощен експрес» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Классическая проза, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Читать книгу

Название:
Среднощен експрес
Автор:
Били Хейс
Жанр:
Классическая проза / на болгарском языке
Год:
неизвестен
ISBN:
нет данных
Рейтинг книги:
5 / 5. Голосов: 1
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:
Написать комментарий
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Среднощен експрес: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Среднощен експрес»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Среднощен експрес — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Среднощен експрес», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Никога не чух повече нищо за Джоуи.

Харви Бел, Робърт Хъбард, Кати Зенц и Джо Ан Макданиъл са още в затвора в Антакия. Турция. Гечмиш олсун — дано времето им мине бързо.

Били Хейс

5 август 1976 г.

Информация за текста

Billy Hayes, William Hoffer

Midnight Express, 1977

Сканиране, разпознаване и редакция: MesserSchmidt, 2007

Публикация:

СРЕДНОЩЕН ЕКСПРЕС

БИЛИ ХЕЙС / УИЛЯМ ХОФЪР

Роман, 1988

Рецензент Юлия Вучкова.

Преводач Людмила Евтимова.

Редактор Христина Кочемидова.

Редактор на издателството Светлана Тодорова.

Художник Димитър Трайчев.

Фотограф Гаро Кешишан.

Художествен редактор Иван Кенаров.

Технически редактор Добринка Маринкова. Коректори Паунка Камбурова и Янка Енчева.

Американска, първо издание. Дадена за набор на 5.XI.1987 г. Подписана за печат на 3. II. 1988 г. Излязла от печат м. март 1988 г. Изд. №2118. Формат 84×108/32. Цена 2 лв. Печ. коли 14,50. Изд. коли 12,18. УИК 13,63 ЕКП 4336– 23331 5637—216—88. Книгоиздателство „Георги Бакалов“ — Варна. ДП „Балкан“ — София

Ч — 820/73 — 31

Billy Hayes and William Hoffer

Midnight Express

Sphere Books Limited © Billy Hayes, 1977

c/o Jusautor, Sofia

Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/3065]

Последна редакция: 2007-07-02 21:53:23

Иън Флеминг (1908—1964) — популярен английски писател, нашумял с поредицата романи за Джеймс Бонд. Б. пр.

Ела! (тур.). Б. пр.

Хазартна игра, подобна на лото, популярна сред по-възрастните и самотни хора, особено жените. Б. пр.

Чупка! (тур.). Б. пр.

Какво става. (тур.). Б. пр.

Давай. — Буквално означава „правя, върша нещо“ (тур.). Б. пр.

Прозвище на Чикаго. Б. пр.

Един от братята Маркс — популярни американски комедийни актьори от 30-те години. Б. пр.

На английски „pop-eyed“ означава „ококорен“. Б. пр.

Преброяване (тур.). Б. пр.

Аллах да ви е на помощ (тур.). Б. пр.

Разкарай се! (тур.). Б. пр.

Вил кубински барабани. Б. пр.

Пусни! (тур.). Б. пр.

Достатъчно (тур.). Б. пр.

Вечерта преди Всех святих. 31 октомври. Б. пр.

Известен затвор в щата Ню Йорк. Б. пр.

Франсис Лий Бейли — известен американски правист. Б. пр.

Писмо (тур.). Б. пр.

Става дума за град Кеймбридж в източната част на щата Масачусетс, близо до Бостън Б. пр.

Буквално означава „татко полицай“ — израз на уважение (тур.). Б. пр.

Моля (фр.). Б. пр.

Амфетаминовите съединения имат и наркотично действие. Б. пр.

Джон Мейсфийлд (1878—1967) — английски писател, поет и драматург. Б. пр.

Алфред Нойс (1880—1958) — английски поет традиционалист. Б. пр.

Патрик, Франклин. Б. пр.

В оригинала е изписано „sole“, което означава подметка. Душа е „soul“. На английски двете думи са омоними. Б. пр.

Времето лети! (лат.). Б. пр.

Популярна разновидност на бейзбола. Б. пр.

Успокоително. Б. пр.

Област в централната част на ФРГ. Б. пр.

„Смъртта на наемника“, стихотворение от американския поет Робърт Фрост (1875–1963). Б. пр.

Гръцки шишчета. Б. пр.

Достатъчно (тур.). Б. пр.

Нашумял френски роман през 70-те години от Анри Шериер, в който бившият каторжник описва изпълнения си с премеждия живот във Френска Гвиана и бягството си оттам. Б. пр.