Пейо Яворов - Когато гръм удари, как ехото заглъхва

Витанов.Понятно. Но пак…

Попович.Господине, вие нямате никаква работа тук!

Витанов.Позволете… (Меко.) Аз ви съчувствъвам — и…

Попович (бързо). Вие ме жалите? Няма ли да искате извинение?! И то би било много рицарско…

Витанов (глухо). Не.

Попович.Какво тогава?

Витанов (твърдо). Искам да зная какво възнамерявате!

Попович.Вие искате да занете… Преди малко едно дете също ме питаше какво ще бъде занапред… Олга имаше своите основания… мислители, че и вие имате своето право?

Витанов. Аз го имам.

Попович.Вашето убеждение ми стига, за да ви призная правото… Бързам да ви успокоя…

Витанов.Аз съм готов на всичко изходи.

Попович.Да?

Витанов. Ако последва разрив във вашето семейство…

Попович.Разрив в моето семейство?

Витанов.Искам да кажа, ако нещи ви спира, в даден случай…

Попович.Вие сте готов да ме улесните? Или… или… да предупредите скрупулите, които бих имал пред вид бъдещето на…

Витанов.Пред вид тяхното обществено положение.

Попович.Това ли?

Витанов.Казано направо!

Попович (гледа го продължително). Вие желаете такъв изход!

Витанов.Попович, аз обичам своя син.

Попович (объркано). Да, да, вие сте негов баща… зная това от снощи.

Витанов.Понятно е, че…

Попович.Да, да… Само почакайте малко… Исках да кажа, че това е хубаво от ваша страна…

Витанов.Аз бих…

Попович.Почакайте… Все пак аз не виждам причината… Въпроса е вън отмоите и вашите ръце… (Замисля се.) полковник витанов, аз имах едно лъжовно щастие. Днес хората биха казали, че преживявам едно нещастие. И то е лъжовно !… (Унесен.) Какво исках да кажа аз! Да, всичко, което не е разум, е лъжа, защото е временно, смъртно… Само нашия чист разум е безсмъртна частица от вечния бог… Всичко друго е или предразсъдък, или инстинкт, или … (Внезапно.) Не, исках да кажа нещо за родителството… Малката Олга знае повече от всички… (Мисли, после говори тихо, на себе си.) Какво друго мога, освен да изживея живота си в правда! Това е единственото истинско щастие, до което човек може да се възмогне…

Витанов (вкрадчиво). Вие казахте, че въпроса е вън от нашите ръце; как трябва да се разбира това?

Попович (едва ли дочул, разсеяно). Да, въпроса…

Витанов.За сина и майката.

Попович (трепва). Нищо, господине, не чухте ли! Аз ви казах: за мене нищо не се е променило. Колкото за тях, те ами имат думата за себе си. Но аз вярвам, че и за тях ще бъде същото…

Витанов.Мислите ли?

Попович. Какви са вашите основания да се съмнявате?

Витанов.Майката препорячва сина на моите грижи при случай на нужда.

Попович (силно развълнуван, сяда). Тогава, за да разбера всичко това… аз чакам осветление от вас. Вие занете повече от мене, какт сте занели повече през толкова години… Говорете!

Витанов.Какво да говоря!

Попович.Искам да чуя какви са намеренията (с мъка)… на жена ми… Вие знаете всичко от нея?

Витанов.От кого другиго?!

Попович (като на себе си). Аз трябваше да се сетя веднага… (Мисли.) Бистра… Но какво странно има в това!… (Страда мълчаливо.)

Витанов (трогнато и виновно.) Едно фатално стечение на обстоятелствата…

Попович (с много болка). Аз бях повярвал, че имало само един фатален момент — някога… Сега аз виждам: срещата на един мъж и една жена, едно съпружество е било фатално!… (Стреснат от своите думи, тихо.) А кой знае… Може би аз не съм прав. (Като замиращо ехо.) Кой знае…

Витанов навежда глава смирено.

Но аз още не съм се попитал: отде, как изпъкна целия въпрос за Данаила… Толкова пъти от снощи това минава през главата ми и не е спряло! Да, да… Очевидно, всичко е свързано с вашето пристигане тук. Повече от двайсет години мълчание… защо едва снощи да бъде нарушено то!

Витанов. Вярно. Аз съм причината.

Попович.Вие ме питате за моите намерения… Аз ви питах за намеренията на жена ми… Какви са вашиет лични намерения — ето кое трябва да се знае!… (Ходи.) Кажете направо: какво е разпоредено да бъде! Нима се опасявате, че ще ме изненадате или съкрушите? Недейте ме жали … (Тихо и болезнено.) Когато човек губи, по-малко мъчително е да изгуби всичко, отколкото да спаси една част. Спасеното ще му напомня по-живо изгубеното, без да му позволи скръбта напълно… (Като че е забравил чуждото присъствие.) До днес аз не познавах страданието. Моите понятия за него бяха твърде смътни. Днес забелязвам, че ти има вкуса на някакво сладострастие… Да, да! Като че сега душата ми е по-пълна и по-реална. Сякаш по-рано съм я пълнил само с дим; разбира се, с дима на измислиците… Човек трябва да живее на земята, а не да се движи иаз облаците, като … (Една гримаса, която иска да бъде смях, сгърчва лицето му. Търка си челото, тръсваглава и се обръща към полковника.) Значи… какво искате вие.