— Толкова ли е лошо? Та то ни е писано.
— Искаш да кажеш, да се омъжа за теб?
Кейлъм се намръщи.
— Разбира се. — Това не беше реакцията, която бе очаквал. — Франчът беше тук по-рано. Не се е опитвал да те докосне, нали?
Тя помълча известно време, преди да каже:
— Не, не ме докосна.
Честността й той приемаше без капчица съмнение.
— Скъпа, нека ти помогна да посъбереш някои неща. После трябва да се измъкнем много предпазливо.
— Защо сега?
— Защото така трябва. Писано е ти да бъдеш с мен и не бива повече да отлагаме.
— Защото вярваш, че ти си херцог Франчът?
Стори му се, че не я е чул добре.
— Ти каза… — Но наистина бе чул точно тези думи. — Откъде знаеш?
— Каза го на Струан в хижата. След като си мислеше, че съм заминала. Забравих да ви оставя храната и се върнах.
— Защо не влезе?
— Нямаше да ви хареса. Вие нямахте намерение да ми кажете. Дори и сега, когато преживяхме заедно нещо толкова невероятно, ти пак нямаше да ми кажеш.
Кейлъм навлажни устните си.
— Нали нямаше да ми кажеш?
— Не и преди да е дошъл моментът за това. Колкото по-малко знаеш, толкова по-добре.
— Нима? Трябва да се хвърля в обятията ти слепешком и да вярвам, че ти ме искаш само защото изпитваш някакви искрени чувства към мен? Кога смяташе да ме уведомиш, че аз по право ти принадлежа?
Той сякаш окаменя.
— Ти нямаше нищо против онова, което току-що се случи между нас.
— Аз… Аз обожавах това, което се случваше между нас. Не можа ли да ми кажеш в какво вярваш и защо? И после да ме помолиш да дойда с теб? Защо не ми каза всичко в нощта на панаира?
— Има знания, които са опасни.
— Опасни, защото бих могла да кажа на съперника ти, това ли искаш да кажеш? Опасни, защото ако знаех истинската причина за пламенността ти, нямаше да бъда такава глупачка?
Гневът се надигна у Кейлъм.
— Не те смятам за глупачка!
— Опасни, защото бих могла да се превърна в спънка по пътя ти към титлата и земите на Франчът, така ли? И в пречка за съюза ти с рода Чонси?
— Млъкни, по дяволите! Решаваш да се противиш чак когато на теб ти е угодно.
— Ти дойде при мен, докато спях. Не съм те молила да идваш.
— Искам да ми станеш съпруга! Искам да тръгнеш заедно с мен още сега!
— Искаш ме, защото вярваш, че ти принадлежа по право. Франчът пък ме иска за своя жена, защото иска зестрата ми. Тази нощ и той дойде да моли за незабавна венчавка.
— Негодник — изръмжа Кейлъм под носа си.
— Чудя се, нима той е по-голям негодник от теб? Франчът… Сигурно не трябва да го наричам Франчът. А може би трябва да наричам Франчът и двама ви. Така ще е най-честно. — Тя скочи от леглото и наметна една роба около раменете си. — Моля те, остави ме, Кейлъм. Моля те!
— Само ако дойдеш с мен.
— О, не мога повече да понасям това! — Тя се извърна от него и отиде до прозорците.
Само за миг той вече бе зад гърба й и разтриваше студените й ръце под робата.
— Ти ме искаш. Той ме иска. Как да разбера дали твоите мотиви са по-различни от неговите? Аз съм една пионка. Искат ме двама мъже, но само заради онова, което мога да им донеса.
Думите й се стовариха върху Кейлъм като удар. Той отпусна ръце.
— Нима си вярваш?
— Да. — Той ясно чу как зъбите й се стиснаха.
— Много добре. Ако вярваш на тази твоя измислица, тогава задачата ти е съвсем лесна. Или ще решиш да не избираш никого от нас, или пък ще избереш, когото предпочиташ.
— Измъчваш ме!
— Ти ме измъчваш, Пипа. Надявам се, няма да повториш онова, което си чула в хижата.
— Аз… Как можеш дори и да допуснеш подобно нещо?!
— Вече направих много грешки по отношение на теб, милейди. Лека нощ.
Той излезе, докато все още беше в състояние да се контролира. Желанието да я грабне в ръцете си и да я отнесе заедно със себе си вече пречупваше волята му.
В тъмния проход с мъждукащите свещи по стените той остана неподвижен, притиснал гръб към стената, и се опита да си поеме дъх.
Едва доловим шум го накара да наостри слух, и той се огледа наоколо.
Някаква бледа форма му се привидя в един далечен ъгъл, после изчезна.
Като стъпваше много предпазливо, той се приближи до мястото и погледна зад ъгъла. Нищо.
Той беше мъж, обсаден от всички страни, и въображението му — както и разумът му въобще, — вече явно се огъваха.
Кейлъм веднага напусна къщата, отиде в конюшнята и изведе дорестия кон. Останалата част от нощта щеше да прекара в яздене из хълмовете, вероятно в компанията на единствения си приятел, който може и да се съмняваше в здравия му разум, но поне никога не би се усъмнил в честта му.
Читать дальше