Еллен Марі Вайсман: Сливове дерево

«Увага! Смертельно небезпечна електрична напруга» (нім.) .

«Праця вивільнює» (нім.) .

Так точно (нім.) .

Марка одеколону, що виробляє німецька компанія Маурер і Вірц із XVIII ст.

Добре (нім.) .

Марка білого вина, що виготовляється в Німеччині XIX ст.

Єврейська молитва, що прославляє священне ім'я Бога і його моці та висловлює прагнення до остаточного відпущення гріхів і спасіння (від арам. — священний).

Доброго ранку, пане комендант табору (нім.) .

Циклон-Б — винайдена німецькими хіміками в 20-х pp. XX ст. речовина, що в усьому світі використовувалася як пестицид у боротьбі зі шкідниками овочевих і зернових культур. У період Другої світової війни в багатьох концентраційних таборах, разом із чадним і угарним газом, використовувався у газових камерах для знищення людей.

BMW — Баварські моторні заводи (нім.) .

Ні, дякую, гере коменданте табору (нім.) .

Так, їж (нім.) .

Спеціальна обробка (нім.) .

Д.Д.Т — інсектицид, що використовується проти комарів, шкідників бавовника, соєвих бобів, арахісу. Один небагатьох дійсно ефективних засобів проти сарани. Заборонений для застосування в багатьох країнах через те, що здатний накопичуватися в організмі тварин і людини.

Ім'я (нім.) .

Будь ласка, ходімо (нім.) .

Боягуз (нім.) .

Тут: зупини! (Нім.) .

Моя люба! (Нім.) .

Моя люба! (Нім.) .

Тут: дитинко (нім.) .

Консервований ковбасний фарш (англ.).

Привіт! (Англ.)

Друзі? (Англ.)

Торгова марка шоколаду в США (англ.).

Прощавайте (англ.).

Мем (англ.) — ввічливе звертання до жінок в англомовному світі.

О Боже мій! (Нім.) .

Дівчата, будь ласка! (Нім.) .

Англійська? (Англ.)

Батько? (Англ.)

Тут: допоможіть (англ.).

Концентраційний табір Дахау (нім.) .

Тут: можна? (Нім.)