Костянтин Когтянц: Облога Белза

Мається на увазі біблійний цар Соломон, син царя Давида.

Дарданелли.

Перестріл — дистанція неприцільного пострілу з лука, 220-230 метрів.

1340 року в Угорщині, де значна частина нової еліти була французами, про цю битву знали дуже добре.

В Авіньйоні був розташований папський престол.

Звідкіля пішов вислів «Білий Христос» незрозуміло, проте протягом усього середньовіччя він фіксується по всьому басейну Балтійського та Північного морів.

Тевтонський орден переніс свою штаб-квартиру з Венеції до Марієнбурга в Прибалтиці в 1309 році, після захоплення Східного Помор'я. Того ж року йоаніти захопили Родос.

Ти весі — Ти відаєш (ст.-сл.).

З нелегкої руки російського псевдоісторика Л. Гумільова вкоренилася думка, начебто монголо-татари не вбивали послів. Це не так. Убивства дипломатів були звичайною практикою й серед них. Наприклад, 1262 року монгольський правитель Хоросану Хулагу вбив послів правителя улусу Джучі (за нашою термінологією — Золотої Орди) Берке, хоча на той момент вони обидва формально були навіть не самостійними монархами, а васалами великого каана в Монголії.

Таку піч-лежанку (кит. «кан», тат. «суфі») татари запозичили з Китаю. У знищених Тимуром татарських поселеннях вона траплялася майже в кожному будинку.

Див. Історичні довідки. Довідка 5.

Кулпа не згадується в жодному східному джерелі, проте в генеалогічних списках є кілька принців-чингізидів, які підходять за датами життя, однак вони всі названі мусульманськими іменами. Вочевидь, у Кулпи було два імені — татарське та ісламське.

1327 року.

Форма «Його величність» в описаний час ще не вживалася.

Заручником (тюрк.).

Життя немусульман у мусульманських країнах регулювалося «шістьма обов'язковими правилами». Четверте забороняло немусульманам сексуальні стосунки з мусульманками.

Дерев'яний майданчик уздовж палісаду, де стоять бійці.

Охоплення з флангів, стандартний прийом татарської тактики.

Гвардійців.

Згідно зі старомонгольською релігією (вірою в Тенгрі-каана), душі страчених із пролиттям крові не могли розраховувати на добре посмертя. Це уявлення зберігалося — за традицією — і після ісламізації Орди. Мушу завважити, що страта київських князів, які потрапили в полон після горезвісної битви на річці Калка, була не ганебна, а, навпаки (за монгольськими уявленнями), проявом поваги до хороброго ворога.

Велика та Мала Команії — області розселення половців в Угорщині.

Про нехарактерну для татар велику кількість піхоти в цій битві повідомляє у своїй хроніці Маттео Віллані.

Західноєвропейські полководці XIV ст. лише починали засвоювати такий тактичний прийом, як утворення резерву.

«Татари переможені залишилися переможцями» — Маттео Віллані.

Тут: хан.

У хрестовий похід.

Історичні слова литовського князя.

Через півроку Кейстут також підпише договір з Орденом, під яким першим поставить свій підпис вигнанець Явнут. З юридичного погляду така ситуація майже дорівнювала визнанню Кейстутом і Любартом великим князем литовським саме його (а не Ольгерда).

Тобто брами, що виходить на річку.

Там, де в середньовічних джерелах написано «смола», насправді мається на увазі або дьоготь, або різні суміші на основі дьогтю.

Навісні бійниці, за західною термінологією, — машинкулі.

Мистецтво метати з допомогою пращі стріли дожило в Німеччині до ХІХ ст., щоправда, як спортивна гра.

Княжий мисливець.

Рядовий лицар.

Шолом із заборолом.

Не слід забувати, що в ті часи, наприклад, апендицит чи запалення легенів були стовідсотково смертельними хворобами, тому політики повсякчас тримали в голові можливість смерті свого лідера і програвали варіанти своєї поведінки на такий випадок. Лідер, що не мав спадкоємця, прихильників міг і втратити.