Марк Алданов - Истоки
Здесь есть возможность читать онлайн «Марк Алданов - Истоки» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Историческая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Истоки
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 2
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Истоки: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Истоки»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Истоки — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Истоки», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
эскиз (франц.)
186
замок ( нем. Sehloß).
187
Но вы не забыли русский язык! Это великолепно (франц.)
188
«Велик ли олень?» (франц.)
189
«Очень велик, но не сравнится с вашим царствованием, ваше величество» (франц.)
190
Гвардейский зал (франц.)
191
«Великолепно! Замечательно» (нем.)
192
ильские вина (франц.)
193
потомок Людовика Святого (франц.)
194
Великий император (франц.)
195
дама прежнего двора (франц.)
196
Это просто смешно!.. (франц.)
197
Святой Юбер (франц.)
198
Я на жалованье (франц.)
199
На циника полтора циника (франц.)
200
«это лучшее подразделение в армии» (нем.)
201
«Идея Канн» (нем.)
202
Здесь: она играет свою роль (франц.)
203
Это хитрец (франц.)
204
Это такое из ряда вон выходящее событие, что оно более чем через две тысячи лет заставляло сильнее биться сердце каждого мальчишки! (нем.)
205
«Славные реликвии, доблесть и отвага. Дорога к победе — с первого шага». (Перевод с франц. Э. Д. Гуревич).
206
царица (франц.)
207
это так (франц.)
208
«Чтобы не стать просто мадам Гизо…» (франц.)
209
Вы об этом знаете больше, чем я (франц.)
210
поговорим серьезно (франц.)
211
Мадам де Дюммлер, урожденная де Чернякофф (франц.)
212
молчание (франц.)
213
«Ни шагу больше, а то я позвоню горничной!» (франц.)
214
Здесь что-то нечисто. Может, это русский нигилист (франц.)
215
Мне наплевать (франц.)
216
говорун (франц.)
217
«За одной бедой другая» (франц.)
218
старики 1848 года (франц.)
219
«Ты врешь! Это неправда!» (франц.)
220
Добрый вечер, дорогой товарищ Орлофф! (франц.)
221
Господин герцог (франц.)
222
— Да, мой дорогой гражданин Латров, герцог Омальский — высокочтимый сын нашего доброго короля Луи-Филиппа. Очень жаль, гражданин, но герцог отсутствует. Может быть, он у Менар? Идите к Менар, дорогой гражданин. Вы левых взглядов, вы ее несомненно знаете… Да. конечно, мадам Менар Дориан, улица Фезандери, это там, дорогой гражданин (франц.)
223
шутливого (франц.)
224
Добрый вечер, дорогой друг (франц.)
225
святой (франц.)
226
в степях (франц.)
227
Он никогда иначе не поступает (франц.)
228
«Это свинья» (франц.)
229
Надо быть настороже (франц.)
230
Вам повезло: Виктор Гюго здесь (франц.)
231
«Виктор Гюго! Ты видишь, это Виктор Гюго!..» (франц.)
232
«Ах, как это прекрасно! Ах, свинья…» (франц.)
233
У акулы два больших желудка: «История и Виктор Гюго» (франц.)
234
«Все великие люди были рогоносцами. Наполеон был. Виктор Гюго был» (франц.)
235
Милосердие входит в число добродетелей Виктора Гюго! (франц.)
236
Французскому правительству. Вы честное правительство. Вы не можете выдать этого человека. Между ним и вами закон. Но право выше закона. Деспотизм и нигилизм — два чудовищных лика одной и той же политической реальности. Перед ней останавливаются законы о выдаче преступников. Все страны соблюдают эти законы. Будет их соблюдать и Франция. Вы не выдадите этого человека! Виктор Гюго (франц.)
237
«Ни чуточки не злой этот тип» (франц.)
238
«Говорят, это князь» (франц.)
239
котлеты с луком (нем.)
240
«Блестяще! Просто блестяще!» (нем.)
241
«Вы видите меня, синьор Бассанио, такою, как я есть»: (В. Шекспир. «Венецианский купец»). Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник. )
242
«Это было ужасно! Просто ужасно!» (нем.)
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Истоки»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Истоки» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Истоки» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.