Джеймс Клавел: Гай-джин
Здесь есть возможность читать онлайн «Джеймс Клавел: Гай-джин» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. год выпуска: 1993, категория: Историческая проза / на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:
любовные романы
фантастика и фэнтези
приключения
детективы и триллеры
эротика
документальные
научные
юмористические
анекдоты
о бизнесе
проза
детские
сказки
о религиии
новинки
православные
старинные
про компьютеры
программирование
на английском
домоводство
поэзия
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
- Название:Гай-джин
- Автор:
- Издательство:Библиотека 48
- Жанр:
- Год:1993
- Язык:Болгарский
- Рейтинг книги:3 / 5
- Избранное:Добавить книгу в избранное
- Ваша оценка:
Гай-джин: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Гай-джин»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Джеймс Клавел: другие книги автора
Кто написал Гай-джин? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
Уважаемые правообладатели!
Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.
В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.
Гай-джин — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Гай-джин», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
40
В смисъл: „Свалям ти шапка!“ (вулг.). — Б.пр.
41
Проклет (нем.). — Б.пр.
42
Мин — китайска династия (XIV до XVII в. от н.е.). — Б.пр.
43
О-в Тасмания. — Б.пр.
44
Обичам те… обичам те (фр.). — Б.пр.
45
Източната част на Лондон, населена предимно с работници. — Б.пр.
46
В името на Отца и Сина и Светия дух опрощавам греховете ти (лат.). — Б.пр.
47
Миризлива топка, използвана за предпазване от болести. — Б.пр.
48
Уилям Пит (1759–1806) — британски държавник и министър-председател. — Б.пр.
49
Пийлърите — по името на министър-председателя Робърт Пийл, който организира съвременната полиция. — Б.пр.
50
Екстра (жаргон, австрал.). — Б.пр.
51
Дзилун (Коулум) — град и пристанище на едноименния полуостров. — Б.пр.
52
Битката при Балаклава — между рус. и брит. артилерия по време на Кримската война (1854 г.). — Б.пр.
53
Сляпа улица (фр.). — Б.пр.
54
Шамисен — японска триструнна китара. — Б.пр.
55
Плавателен съд с европейски корпус и китайски платна. — Б.пр.
56
Ad nauseam (лат.) — до втръсване, до призляване. — Б.пр.
57
Което трябваше да се докаже (лат.). — Б.пр.
58
Кралската ботаническа градина в Кю, Съри, Англия. — Б.пр.
59
Официалното название из Тайланд до 1939 г. — Б.пр.
60
Сладни месести плодове от дървото Lilchi chiiu-isis. — Б.пр.
61
„Пътят“ — едно от основните понятия в китайската философия. — Б.пр.
62
Едно срещу друго (лат.). — Б.пр.
63
Радост от живота (фр.). — Б.пр.
64
Вместо родителите ти (лат.). — Б.пр.
65
Мукаи Кьорай (1651–1704) — яп. поет. — Б.пр.
66
Сър Ричард Бъртън (1621–1890 г.) — брит. пътешественик и изследовател. — Б.пр.
67
Великолепна промяна (фр.). — Б.пр.
68
Механизъм за вдигане на котвата. — Б.пр.
69
Хлапачка (фр.). — Б.пр.
70
Но — класически театър в Япония, при който имитацията, мимиката, танцът, маските, костюмите, песните и музиката са се сраснали в единно сценично изкуство. — Б.пр.
71
Висша мода (фр.). — Б.пр.
72
Аз също те обичам (фр.). — Б.пр.
73
В името на отца… (лат.) — Б.пр.
74
Не е такъв глупак (фр.). — Б.пр.
75
Гуркхи — войнствено племе в планините на Непал. — Б.пр.
76
Извит гуркхски нож. — Б.пр.
77
Сърдечно съглашение (фр.) — дружеско взаиморазбиране (полят.). — Б.пр.
78
Чуруликане (англ.). — Б.пр.
79
Тъкмо обратното, напротив (лат.). — Б.пр.
80
Вид японски театър. — Б.пр.
81
Слуги в Индия. — Б.пр.
82
Хайберски проход — проход в планинската система Хиндукуш на границата между Афганистан и Пакистан. — Б.пр.
83
Алея в парка „Сейнт Джеймс“ в Лондон. — Б.пр.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Гай-джин»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Гай-джин» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Гай-джин» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.