Эми Фридман - Два лета

Тем временем мы подъезжаем к следующей станции, «ЙОНКЕРС», и я всерьез подумываю, не встать ли со своего места, не сойти ли, как ни в чем не бывало, с поезда и не начать ли совершенно новую жизнь в этом самом Йонкерсе.

Рен издает смешок и закрывает книгу.

– Мы друзья. – Она говорит мне это таким тоном, будто я не заметила совершенно очевидного жизненного факта. – Мы подружились, потому что моя мама стала юристом в городской администрации и мы с Хью постоянно вместе попадали на скучнейшие мероприятия. – Она запихивает книгу в сумку с бахромой и снова принимается там копаться. – Хью – классный парень, но не в моем вкусе. И вообще, ему нравится другая девчонка.

Другая девчонка? Сердце буквально выскакивает у меня из груди. Кто? Я обдумываю, не распрощаться ли окончательно с чувством собственного достоинства, спросив напрямую, но Рен достает из сумки мобильник.

– Это Уилл, – объясняет она. От теплых чувств ее голос стал мягче. С экрана на меня смотрит улыбающийся парень с зелеными волосами, с одной стороны они сбриты, а с другой небрежно свисают. Перед собой он держит пальцы в форме сердца, а по руке тянутся строчки, похоже на слова из песни. Рен тоже часто делает такие сердечки. Наверное, у этой сладкой парочки так принято. Кто бы мог подумать! – Правда симпатичный? – спрашивает Рен.

– Очень, – приходится соврать мне и при этом вздохнуть с облегчением оттого, что Хью не во вкусе Рен.

– Мы познакомились прошлым летом на концерте Walk the Moon, – рассказывает Рен, глядя на фото и улыбаясь, – и хотя мы далеко друг от друга, у нас все хорошо. Постоянно скайпимся.

Я в шоке киваю. У Рен есть мобильный и скайп, и это гораздо удивительнее того, что у нее есть парень. Я была уверена, что она бойкотирует технологии. Но это лишь из-за грубых комментариев Скай и ее клонов. Похоже, я совершенно ничего не знала о Рен Д'Амико. Как там тетя Лидия сказала про папу? Неожиданные сюрпризы. И у Рен, оказывается, неожиданных сюрпризов предостаточно.

– У тебя есть инстаграм? – интересуюсь я, с любопытством предвкушая новые открытия.

Рен закатывает темно-лиловые глаза.

– Не-а. Там столько фальши. Люди постят только то, что классно смотрится. И ты никогда не увидишь всю картинку целиком.

Бросаю взгляд на свой телефон. «Фотки – или ничего не было!» – любит повторять Руби. На память приходит тот кадр, где я вместе с Руби и Элис позирую перед вечеринкой у Скай. Пусть это фото существует, но оно не обязательно показывает то, что было на самом деле.

– Наверное, зависит от того, какие фотки размещать, – говорю я. Сама я ничего не постила в инстаграме с начала лета. Хотелось бы разместить что-то настоящее.

– Эй, фотографы! – тетя Лидия обращается к нам, развернувшись на сиденье. – Следующая станция – Гранд-Сентрал-Терминал. Это наша.

Я оторопело смотрю в окно. Деревья, скалы и вода сменились мостами и городскими зданиями. Я и не заметила, что мы почти приехали. Снова бросаю взгляд на телефон и представляю, как пишу Руби: «С Рен Д'Амико реально интересно болтать». И пытаюсь предугадать реакцию, особенно реакцию той, новой Руби.

– А что насчет тебя? – спрашивает Рен, когда поезд ныряет в тоннель.

– Да, я есть в инстаграме, – говорю я рассеянно, убирая мобильник обратно в рюкзак.

Рен смеется.

– Я не о том. У тебя есть парень? – буднично спрашивает она, закрывая молнию на сумке.

– А! – Я мотаю головой и сама не могу сдержать смеха. – Только не на нашей планете.

После нескольких толчков поезд останавливается внутри Центрального вокзала, мы поднимаемся с мест и собираем вещи.

– Ха! – говорит Рен, пока мы вслед за тетей Лидией, ребятами из группы и остальными пассажирами выходим из вагона на платформу. – Я бы предположила, что у тебя, типа, тайный и жутко умный бойфренд где-нибудь в Европе.

– У меня? – я так поражена, что едва не сталкиваюсь с прохожим. – Да ладно! – отвечаю я Рен, пока мы идем по платформе к главному залу.

Я вдруг понимаю, что Рен тоже представляла себе меня каким-то определенным образом. И мы обе заблуждались в отношении друг друга. И мне снова хочется рассмеяться от мысли о том, что Рен могла принять меня за девушку, у которой есть парень из Европы.

А вдруг… Даю себе помечтать. А вдруг я поехала бы во Францию и предсказание Руби волшебным образом стало бы явью? А вдруг я познакомилась бы с молодым красавцем-французом… Нет. Это смешно. Мы в главном зале станции, и я запрокидываю голову, глядя на восхитительный сводчатый потолок. На фоне глубокого сине-зеленого цвета изображены созвездия. Орион, Пегас, Водолей. И Рак, то есть краб, – это я. Достав из рюкзака свой Nikon, делаю снимок внутреннего неба.