Леон Баттиста Альберти - Книги о семье

Ср. ibid., IV 2820–2834.

De familia, IV 23–24.

Ср. ibid., 3–5: «nostro padre […] iacea infermo e grave».

Cp. J. Andrieu, Le dialogue antique…, cit., p. 278 ss. et 347–348.

О Пьеро Альберти, кроме L. Passerini, Gli Alberti di Firenze…, cit., I, p. 202 ss., cm. R. Cessi, «Gli Alberti di Firenze in Padova…», cit., в частности, p. 241–243 – но здесь указана неточная дата смерти (1412).

De familia , IV 77–78, 153, 157 et 260 соответственно.

Cf. ibid., 268–438.

Cf. ibid., 439–603.

Cf. ibid., 603–681.

Заметим здесь однако, что в тексте ms. Florentinus Ilrv 38 (i.e. F 1), а также зависящего от него Othobonianus Lat. 1481 (i.e. О) предпоследняя реплика книги IV приписана Карло, который, по меньшей мере формально, выступает в качестве третьего собеседника последнего акта De familia. Le passage en question de F 1et О est le suivant, correspondant aux 11. 2831–2833 de notre Odition: «Adovardo: Che dicie? Carlo: Dicie messer Antonio Alberti esser qui giunto […]», etc. Несомненно, редактируя текст De amicitia в рукописи АЛ 3 19 Муниципальной библиотеки Имолы (i.e. I), неполной вследствие утраты последнего листа и не содержащей интересующей нас собственноручной поправки (она содержится в двух известных нам экземплярах, Magliab. XXI90, i.e. F 2, из Центральной Флорентийской Национальной библиотеки, и Urb. Lat. 229, i.e. U, Ватиканской библиотеки) и передавая от Карло Лионардо эту незначительную реплику, Альберти хотел «урегулировать» неудобную ситуацию, когда его брат Баттиста получал своего рода преимущество перед Лионардо, чему нет примера в творчестве нашего гуманиста.

Cf. De familia, IV 737 ss.

Cf. notamment ibid., 741–743.

111 Ibid., 735–736.

А именно, 11. 1311–1314.

De familia, IV 1046–1047.

Ср. в частности ibid., 1467–1571.

Ibid., 1380.

По крайней мере любопытно, в этой связи, обратить внимание на сходство, если не совпадение цитированного уточнения с указанием на обороте f° 2 рукописи Othobonianus Lat. 1481 (i.e. О), согласно которому Альберти «donö questo quarto libro De Familia al SE(nato) e po(polo) flerentino» /дарит эту четвертую книгу О семье флорентийскому сенату и народу/. Ср. Е Furlan, «Nota al testo», cit., p. 434 et 439–440.

De familia, IV 1340. Остальное см. ibid., 1378 ss.

Cm. De familia, IV 1769 ss.

De familia, IV 5.

Ср. R. Fubini-A. Menci Gallorini, «LÄutobiografia…», cit., p. 21–78, p. 70: Альберти написал «annum ante trigesimum aetatis suae, etruscos libros primum, secundum ac tertium De Familia». См., в этой связи, страницы, посвященные истории произведения: F. Furlan, «Nota al testo», cit., p. 438–446.

Ср. supra, п. 86.

Ср. R. Cessi, «GH Alberti di Firenze in Padova…», cit., doc. II, p. 268–271, в частности, p. 269: «Item reliquid Karulo et Baptiste, fratribus et filiis prefacti testatoris \i.e. domini Laurentii de Albertis de Florentia], […] ducatos quattuor millia auri pro uno quoque», etc. Порядок, в котором здесь упомянуты братья, убедил Дж. Манчини, что Карло был старшим (ср. Vita di Leon Battista Alberti, cit., p. 25). Большую осторожность проявил Ф. К. Пеллегрини, отметив, что противоречие между завещанием Лоренцо и книгами De familia трудно разрешить (cf. «Brevi cenni biografici…», cit., p. lxxx).

Ср. C. Ceschi, «La madre di Leon Battista Alberti», dans Bollettino dArte, 1948, 2, p. 191–192: 192: «messer Lorentio Alberti […] ebbe da la nobile et bella vidova Blancha Fieschi […] due filii, lo primo Caroli nato ne lo ano 1403 et Baptista ne lo febbraio de lo 1404», etc. Речь идет об отрывке из донесения одного из осведомителей Андреа Дориа, озабоченного ролью, сыгранной графом Лапо Альберти в заговоре Фьески в январе 1547 г. в Генуе.

Ср., например, письмо Филиппо ди Джованни ди сер Рукко к Бенедетто Альберти от 10 ноября 1436 г., частично воспроизведенное у Дж. Манчини и анализируемое им в его кн. Vita di Leon Battista Alberti, cit., p. 169 (его использует также Лука Боскетто, Luca Boschetto, Leon Battista Alberti e Firenze: Biografia, storia, letteratura, Firenze, Olschki, 2000, p. 45 s. et n. 141).

В отличие от Баттисты и, по-видимому, Лионардо, у Карло была собственная семья, или по крайней мере дети: ср. G. Mancini, Vita di Leon Battista Alberti, cit., p. 69. Однако этот факт не дает нам права, по-моему, делать его «арбитром» дискуссий, разворачивающихся в De familia и в книге De re uxoria между Лионардо и Баттистой, как полагает Philippe Lefort, Ideologie etmorale bourgeoise de la famille dans le Menagier de Paris et le second Libro della Famiglia de Leon Battista Alberti, San Domenico di Fiesole, Institut Universitaire Europeen-Departement d’histoire et civilisation [E.U.I. Working paper n. 61], 1983, p. 15 ss.

Ср., например, De familia, I 740–741.