Болеслав Прус - Примирение

- Отлично! - засмеялся Лукашевский. - Вот видите, какие вы славные ребята... Валек!.. Валек, сукин сын (он иначе не понимает), вылезай из кухни и поблагодари господ.

Из кухни вынырнул мальчик со встрепанными вихрами и в одежде, которую правильнее было бы назвать грязно-серыми лохмотьями. Он плохо понимал, о чем идет речь, но поскольку пан Лукашевский велел ему за что-то благодарить панов, обошел всех по очереди и у каждого поцеловал руку. При этой церемонии Квецинский расчувствовался, угрюмый Леськевич высунул руку для поцелуя на самую середину комнаты, а Громадзкий так перепугался, что отбежал от столика к противоположной стене и закричал Валеку:

- Оставь меня в покое!.. Ты ошалел?

- Ну и оборванный чертенок! - пробормотал Леськевич. - Не припомню, чтобы я когда-нибудь видел такого оборванца.

- Дырявые локти... на куртке ни одной пуговицы... А штаны, тю, тю!.. Он потеряет их здесь на лестнице, - говорил Квецинский, поворачивая мальчика во все стороны.

- Ничего ты не высмотришь, - заметил Леськевич. - Надо нам сразу же сложиться, соберем несколько рублей и купим ему костюмишко в Поцеёве.

- Понятно, - поддержал его Лукашевский.

- И не откладывая, сейчас же, - добавил Квецинский.

Услышав это, Громадзкий вскочил из-за столика, подбежал к сундуку и вскоре вернулся обратно. Покрасневший, взволнованный, он встал на пороге своей комнаты, собираясь обратиться к товарищам со следующими словами:

"Дорогие мои, все мое состояние - пять рублей с небольшим... А поскольку завтра я получу за переписку около восьми рублей, то, стало быть, дам сегодня на мальчишку... два рубля... Даже три рубля".

Так он хотел сказать, но не решался заговорить первым, тем более что от волнения у него дрожали руки и ком подступил к горлу.

- Чего тебе?.. - спросил Лукашевский, видя, что его товарищ ведет себя как-то необычно.

- Я... я... - начал Громадзкий.

- Нет у тебя денег? - спросил Квецинский.

- Напротив... я...

- Только ему жаль их, - проворчал Леськевич.

- Я... я... - давился Громадзкий.

В этот момент в передней постучали.

- Просим! - воскликнул Лукашевский. - Верно, кто-нибудь из наших...

V

- Конечно!.. Милостивый пан доктор даже через стену узнает доброго человека.

С этим веселым приветствием к ним обратился некто в светлом пальто, державший в руке блестящий цилиндр. Гость был толстенький, бело-розовый, бритый, улыбающийся; и не последнее украшение его лица составляла гигантская борода, начинавшаяся на кончике подбородка и раскинувшаяся на его выпуклой груди наподобие павлиньего хвоста. Всей своей фигурой он производил впечатление херувима, которого творец слишком долго продержал в инкубаторе и позволил ему разрастись до двух центнеров живого веса.

Тот факт, что появление такого красавчика в квартире студентов не вызвало у них энтузиазма, следует приписать недостаткам человеческой натуры. Громадзкий отступил вместе со своим кошельком и побледнел так, словно увидел привидение; Квецинский смутился; Лукашевский нахмурился, и только Леськевич окинул гостя желчным взглядом и спросил:

- Откуда вы взялись?

- Ведь вы же сами, господа, назвали дату приезда доктора Лукашевского как последний срок...

- Я пока еще не доктор, - холодно заметил Лукашевский.

- Но сегодня тринадцатое сентября, опоздание на пять дней! - засмеялся гость, лаская тонкими пальцами свою фантастическую бороду.

- У вас хорошая полиция, - вставил Квецинский, по прозвищу Незабудка, ведь Лукаш только что вылез из вагона.

- Боже упаси! При чем тут полиция? - возразил гость. - Вы так сердечно здоровались с коллегой, господа, что полгорода уже оповещено о его приезде... Что это за мальчик?.. Красивый паренек, - добавил он, потрепал мальчика по подбородку и брезгливо отряхнул пальцы.

- Просто-напросто обыкновенный Валек, - объяснил Лукашевский.

- А паспорт у него есть?

- Странный вопрос! - вмешался Квецинский. - Все равно что спросить у вас: умеют ли писать управляющие домами.

Гость широко развел свои белые руки, словно собираясь взлететь, и сказал менее сладким, зато более решительным голосом:

- В таком случае пусть этот молодой человек пришлет сегодня с дворником паспорт, а вы, господа, будьте любезны немедленно вручить мне двадцать четыре рубля. Я как раз иду к хозяину, он вызвал меня, и не сомневаюсь, что он устроит скандал из-за опоздания на пять дней... Собственно говоря, даже на двенадцать дней, потому что обычно он собирает квартирную плату по первым числам.