Нав блестяще справился с тестами, впечатлив братьев Росси тем, что вычислял в уме быстрее, чем они – на калькуляторе. Но он не воодушевил их на интервью. Тощий и нескладный, он опоздал и пришел в плохо сидевшем на нем костюме. Он не смотрел им в глаза и начинал предложения словами «чувак», «бро» и «ну, типа».
Однако хоть Сарао и был неотесанным и странным, в нем чувствовался потенциал. Его интерес к играм указывал на хорошую концентрацию и зрительно-моторную координацию. А его уверенность в себе была почти комичной. Когда комиссия спросила, чего он надеется достичь в карьере, он не моргнув глазом ответил, что хочет разбогатеть как Уоррен Баффетт и открыть собственный благотворительный фонд. В конце концов Нав получил место во втором по счету наборе в IDT.
* * *
Корни IDT, как и большинства британских фьючерсных компаний, уходят к 1982 году, когда открылась Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов, или LIFFE (произносится как «лайф» – «жизнь»). Фьючерсы – это финансовые контракты, в которых одна сторона соглашается продать актив (скажем, сто бушелей пшеницы) другой стороне с поставкой в какой-то момент в будущем. Изначально они служили для того, чтобы предприятия получили возможность хеджирования, то есть, защиты от потенциальных рисков. Например, свиновод, который знает, что ему придется кормить скот и через шесть месяцев, может согласиться купить пшеницу за определенную сумму сегодня и устранить риск того, что за это время цена возрастет. Конечно, цена может и упасть, и тогда он упустит потенциальную возможность сэкономить, но стабильность и предсказуемость покупки по текущей стоимости делают сделку выгодной. Уже вскоре на биржах начал появляться второй класс инвесторов – спекулянты. Они на собственные средства покупают фьючерсы и продают их исключительно ради прибыли. Если, например, спекулянт считает, что цена на пшеницу упадет, потому что слышал, что ожидается небывалый урожай, он продаст часть фьючерсов на пшеницу сейчас в надежде выкупить их позже по более низкой цене. Он не заинтересован в том, чтобы когда-либо фактически получить пшеницу. Для него это просто тип актива, на который можно сделать ставку, точно такой же, как золото или акции General Motors.
Больше столетия фьючерсы в основном торговались в Чикагской торговой палате и на Чикагской товарной бирже. Но в 1979 году Маргарет Тэтчер была избрана премьер-министром Великобритании, что положило начало эпохе пиратского капитализма и дерегулирования, снятия законодательных ограничений. Три года спустя начал развиваться европейский рынок, ориентированный исключительно на финансовые фьючерсы – инструменты, привязанные к будущей стоимости облигаций, акций, иностранной валюты и процентных ставок, а не реальных товаров, таких как пшеница или медь. LIFFE начала работать в здании Королевской биржи – огромном атмосферном колизее прямо напротив Банка Англии. Когда в 1571 году здание построили для собраний коммерсантов, финансовых посредников туда не допускали из-за их «грубых манер». Четыреста лет спустя они захватили власть.
Первым участникам торгов, прошедшим через двери LIFFE, дали почетное звание «Трейдеров первого дня». Среди них был Дэвид Морган, предприниматель, который владел бутиком на Карнаби-стрит и, по легенде, сколотил состояние на продаже сушеной рыбы Нигерии в 1970-х годах. Морган был невысоким строгим мужчиной, державшимся учтиво и обладающим коротко подстриженными усами, за которые его прозвали Полковником. Трейдеры приветствовали его, проходя мимо. Сам Морган не был великим трейдером, но он умел распознавать потенциал в других и начал предоставлять капитал новичкам, многие из которых были выходцами из рабочего класса, выпускниками средних школ. Они обожали его и охотно жертвовали долю своей прибыли ради возможности разбогатеть.
Среди них был и Паоло. Они с братом выросли на юге Лондона в семье домохозяйки и полицейского детектива. Паоло легко учился в школе и рано сдал экзамен по математике. Но он был неугомонен, и, когда его друзья поступили в университеты, он устроился на небольшую должность в Банке Англии. Он провел пару унылых лет за столом, изучая процентные ставки и кривые доходности, а потом получил место в коммерческом банке, где работал в отделе, который занимался хеджированием портфелей с использованием фьючерсов. Однажды брокер пригласил его на экскурсию по LIFFE. Они встретились у высоких каменных колонн Королевской биржи в 13:25, за пять минут до важного экономического решения.
Читать дальше