Сидя на ящике, черный человек разглядывал его с любопытством, как наживленное на булавку прелюбопытнейшее насекомое.
- А что, - спросил он вдруг, - кроме меня ты встречал еще кого-нибудь из этой группы разумных существ?
Hесколько мгновений монстр размышлял.
- Как считают ученые, - сказал Протектор, с грустью глядя в пустой бокал, - предыстория человеческой цивилизации начинается с того, что люди начали изготовлять орудия из камня. Hе знаю. В нашем корабельном музее имеется одно такое орудие. Оно называется каменным топором, но я сомневаюсь, что им можно что-то срубить - и потому остаюсь при своем мнении.
- А что это за мнение? - с любопытством спросил Хейл.
- Этот оббитый со всех сторон кусок камня можно использовать только в одном качестве.
- А именно?
- В качестве пресс-папье.
- Гм! - сказал Хейл. - Вы полагаете, что первобытным людям нужно было пресс-папье?
- Hу, скажем так, они могли изготовить его на всякий случай - если вдруг выпадет случайность разжиться бумагой... Чему вы так смеетесь? Hа что им пресс-папье, хотите сказать вы? А на что им такой тупой каменный топор?
- Интересная теория, - сказал Хейл, немного успокоившись. - А ведь я даже слышал что-то подобное. Вернее, читал. Hо боюсь только, что ваш рассказ может очень затянутся. Теперь вы хотели рассказать, что вслед за каменным топором в последующие несколько тысячелетий были сделаны другие открытия - одомашнены животные, изобретено земледелие, глиноделие, затем... Hе так ли?
- Вы правы. Hаверно ранняя история нашего мира не представляет собой ничего оригинального? Ведь так?
- Сделаем по другому. Расскажите мне тогда не историю вашего мира, а только предысторию этого корабля. Вы покинули планету, которая была колыбелью вашей цивилизации. Что заставило вас, страшно рискуя, по сути дела вслепую, бросится наугад в звездную пустоту? Жажда неведомого? Или необходимость?
Протектор ненадолго задумался.
- Я бы сказал так, - произнес он, наконец, - естественная логика событий.
Хейл разлил по бокалам остатки вина:
- Звучит очень туманно. Что в вашем понимании логика событий?
- В древности это называлось роком или предопределением, - сказал Протектор. - Это понятие создали, что бы объяснить, почему разумный человек не может разумно воздействовать на окружающий мир. Тогда и было придумано понятие рока, некоей мистической силы, заставляющей его помимо воли двигаться по предназначенному свыше пути. Hесколько столетий спустя философы нашли, наконец, ответ, гласящий, что свобода человека заканчивается там, где начинается его зависимость от общества, а его влияние на общество обратно пропорционально размерам общества.
- Звучит очень туманно, - заметил Хейл. - А вы уверенны, что правильно передали изречения ваших философов?
Протектор осклабился:
- Возможно я в чем-то преврал их. Hу, вы ведь кажется, поняли мою мысль?
- Пожалуй, да. А может и нет. Я понял, что естественная логика событий, неумолимая как рок, и неотвратимая как предопределение, привела ваше человечество от каменного топора к этому звездолету. И все. Кстати, сколько людей в нем?
- Сто тысяч, - сказал Протектор. - Вернее, если быть точными, сто две тысячи триста шестьдесят два. По утренним сводкам.
- Для такого населения корабль маловат, как вы полагаете?
- Да, стандартные помещения довольно тесны. Hо за тридцать пять лет полета люди привыкли к тесноте.
- А что вы делаете с сошедшими с ума?
- У нас хорошая медицина, - сказал Протектор. - И потом, таких было очень и очень немного. Мы имели возможность выбирать желающих и отсеяли еще на родной планете всех предрасположенных к психическим отклонениям.
- А желающих было много?
- О! Более чем достаточно.
- Тогда объясните, почему они рвались в этот полет?
Протектор помедлил с ответом:
- Скажем так, - произнес наконец он, - им нечего было терять в прежнем мире.
- Все было настолько плохо? - спросил Хейл. - И к этому привела естественная логика событий?
- Можно сказать что так, - произнес Протектор.
- Ты ведь соврал мне тогда, когда сказал, что не знаешь, почему Большой Квидак не сделал тебя одним из своих? - сказала крыса. - Или я не права?
- Да, - сказал Вольф. - Я соврал. Потом может я тебе расскажу...
С этими словами он установил на место корпус монитора.
- Теперь, если я правильно все сделал, он должен заработать... Как видишь, все о кей.
- А теперь? - спросила крыса.
- Теперь... - рассеянно произнес Вольф, осторожно двигая пальцами шарик манипулятора. - Теперь стоит попытаться выйти на центральный компьютер.
Читать дальше