vvaa - Lyon y alrededores

Здесь есть возможность читать онлайн «vvaa - Lyon y alrededores» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на испанском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Lyon y alrededores: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Lyon y alrededores»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

¿Conoces el estilo de vida lionés? Este modo de vida le permitió a Lyon ganar el Oscar al «mejor destino europeo de fin de semana de 2016» en la ceremonia de entrega de los World Travel Awards. Un estilo de vida que los lioneses desean compartir con los visitantes que acuden a admirar una ciudad excepcional donde sobresale la belleza de sus edificios —desde el casco antiguo de Fourvière hasta el futurista museo de las Confluencias, pasando por el barrio Renaissance, clasificado como Patrimonio de la Humanidad—, y la calidad de su gastronomía, que la ha convertido en una de las capitales gastronómicas del mundo. Además, Lyon es un destino cuyo alegre corazón (desde Guignol hasta Florence Foresti) late todo el año al ritmo de muchos eventos. La gran metrópoli de Lyon está situada en el corazón de un conjunto de tierras increíblemente ricas. Hacia el norte se llega al Beaujolais y a sus famosos viñedos, que bordean encantadores pueblos con ricas tradiciones culinarias. Si nos dirigimos hacia el este, nos acercamos al Ain, en cuyos pueblos también cultivan los hábitos culinarios de la región con sus quenelles de lucio. Al sur, el valle del Ródano y sus huertos marcan la ruta de las vacaciones.

Lyon y alrededores — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Lyon y alrededores», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

картинка 235LUGDUNUM-MUSEO Y TEATROS ROMANOS картинка 236 картинка 237

17, rue Cléberg

✆ +33 04 72 38 49 30

www.lugdunum.grandlyon.com

gallo-romain.musee@grandlyon.com

Abierto de martes a viernes de 11 a 18 h y los fines de semana de 10 a 18 h. Cerrado el 1 de enero, 1 de mayo y 25 de diciembre. Gratuito para los menores de 18 años (para todos el primer domingo de cada mes). Adulto: 4 €. Tarifa reducida: 2,50 €. Audioguía gratuita disponible en español.

Lyon es una máquina del tiempo. Desde la antigua ciudad renacentista a orillas del Saona, ahora estamos en la cima de Fourvière, en los albores de nuestra civilización galorromana. Siguiendo los pasos de un mundo en el que Lyon —Lugdunum, nueva designación que incluye el museo y los teatros romanos— fue una de las capitales más grandes y bellas, nos hallamos ante un magnífico museo, una verdadera espiral en el tiempo y un yacimiento arqueológico que acoge dos grandes monumentos: uno de los teatros más antiguos de la Galia y uno de los odeones más lujosos del Imperio romano, ambos declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Un museo asombroso y enterrado que ha sido capaz de fundirse con el paisaje gracias a la audaz arquitectura de Bernard Zehrfuss. Se trata de un escenario integrado en la colina para presentar, no a través de salas tradicionales, sino de una rampa en espiral, una de las colecciones arqueológicas más ricas de Francia: mosaicos excepcionales, esculturas, joyas, cerámicas, un calendario enigmático y la inestimable Mesa Claudiana, una transcripción en bronce del discurso del emperador Claudio a favor de los notables de la Galia ante el Senado romano. Objetos vivos que cuentan la historia de la colonia romana de Lugdunum, la futura Lyon, fundada en el año 43 a. C. por un tal Lucio Munacio Planco. Una ciudad que crecerá considerablemente con el tiempo y donde se construirán foros, teatros y templos.

картинка 238Museos Gadagne картинка 239

1, place de Petit-Collège

✆ +33 04 78 42 03 61

www.gadagne.musees.lyon.fr

gadagne@mairie-lyon.fr

Autobús C3, C14, 19, 31. Metro: línea D, estación Vieux-Lyon.

картинка 240 картинка 241

Abierto todo el año. Cerrado el 1 de enero, Domingo de Pascua, 1 de mayo, 14 de julio y 25 de diciembre. De miércoles a domingo de 10.30 a 18.30 h. Gratis para menores de 18 años. Adulto: 6 € (8 € para los 2 museos). Gratuito para los titulares del Lyon City Card. Tarifa reducida: 4 € (6 € para los 2 museos). Audioguía gratuita para ambos museos. Acceso en silla de ruedas: 14 calle de Gadagne. Se aceptan perros guía. Visita guiada (+3 €). Restauración. Tienda.

Al entrar en Gadagne descubriremos el corazón de Lyon. Es el complejo arquitectónico renacentista más bello y extenso de Lyon, que alberga dos museos que abren las puertas de la ciudad y su espíritu: el Museo de Historia de Lyon y el Museo de las Marionetas del Mundo. Desde el exterior, es difícil adivinar todos los tesoros que contiene este edificio renacentista, un complejo que necesitó diez años para ser renovado por completo. Se muestran para nuestro asombro unas escaleras, un porche y el patio interior.

La primera revelación para el visitante es la belleza de los numerosos elementos que conforman una excepcional residencia del siglo XVI, propiedad de poderosos banqueros florentinos: la familia Gadagne. El área de recepción es una invitación a visitarla. Si puede elegir subir a la última planta del edificio, de acceso gratuito, para disfrutar del Café Gadagne y de su magnífica terraza sombreada, no debe perderse el recorrido por el complejo museístico, de interés tanto para los lioneses como para todos aquellos que quieran descubrir una ciudad con un patrimonio increíblemente rico ( véase nuestro recuadro ).

Recomendamos asistir a una de las visitas guiadas del complejo de Gadagne, una síntesis de 2000 años de historia (un domingo al mes a las 17.30 horas, 3 E + entrada a los 2 museos), y ver las exposiciones temporales. Visitas inteligentes para entrar en el corazón de Lyon.

картинка 242PEQUEÑO MUSEO DEL GUIÑOL картинка 243

6, rue Saint-Jean

✆ +33 04 78 37 01 67

www.musee-de-guignol.fr

contact@musee-de-guignol.fr

Abierto los lunes de 14 a 18 h, de martes a domingo de 10.30 a 12.30 h y de 14 a 18.30 h. Adulto: 5 €. Niños de 2 a 16 años o estudiantes: 3 €. Entrada gratuita con la tarjeta Lyon City Card.

¿Quién es el personaje más famoso de Lyon? No es un futbolista ni un político, es una marioneta. Pero tenga cuidado, no es una marioneta cualquiera, se trata del títere más famoso del universo, creado por Laurent Mourguet a principios del siglo XIX: Guignol. El famoso hijo de Lyon forma parte del patrimonio lionés, al igual que los atascos del tráfico. Para conocer su historia y descubrir la otra cara de la moneda, le aconsejamos visitar la boutique Cardelli Disagn, en el corazón del Vieux Lyon. Esta tienda ofrece, desde hace más de cuarenta años, la posibilidad de conseguir los más bellos recuerdos de esta ciudad. Además, desde hace unos veinte años, dispone de un pequeño museo del guiñol. Es una completa colección audioguiada con explicaciones en siete idiomas (francés, inglés, español, italiano y japonés, con chino y ruso desde finales de 2018) para descubrir todos los secretos del emocionante mundo del guiñol. En las dos salas de dos plantas descubrimos, de manera lúdica, los coloridos personajes, su producción y sus voces a través de extractos de espectáculos, sin que falten algunas expresiones de la lengua lionesa. Es una visita de unos treinta minutos, informativa y divertida tanto para jóvenes como para mayores.

картинка 244Primacial San Juan Bautista картинка 245 картинка 246

70, rue Saint-Jean

✆ +33 04 78 54 76 21

www.cathedrale-lyon.cef.fr

cathedrale@cathedrale-lyon.cef.fr

Cerrado en la mañana del 1 de enero. No se permiten visitas durante los servicios. Abierto todos los días de 8.15 a 12.05 h y de 13.45 a 19.30 h, los fines de semana hasta las 19 h.

Primacial de los galos y sede de la Iglesia de Francia. La catedral de San Juan Bautista y San Esteban (Saint-Jean-Baptiste-Saint-Etienne) está situada a orillas del río Saona, frente a la colina de Fourvière, en el barrio que le dio su nombre: Saint-Jean. Los primeros cristianos, reunidos en el siglo II en torno a San Potino y San Ireneo, habían construido ya en el siglo V una iglesia en la misma zona. Fue a finales del siglo XI cuando se inició la construcción de la Manécanterie (escuela de canto coral), uno de los edificios más antiguos de Lyon.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Lyon y alrededores»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Lyon y alrededores» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Lyon y alrededores»

Обсуждение, отзывы о книге «Lyon y alrededores» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x