Néstor Raúl Londoño Sepúlveda - El derecho aplicable a los contratos internacionales

346.07

L847

Londoño Sepúlveda, Néstor Raúl, autor

El derecho aplicable a los contratos internacionales: La evolución hacia el derecho mercantil transnacional / Néstor Raúl Londoño Sepúlveda -- Medellín: UPB, 2020.

422 p: 17 x 24 cm. ( Colección de estudios en derecho, sociedad y mercados, 2)

ISBN: 978-958-764-820-1 (versión digital)

1. Derecho comercial internacional. – 2. Contratos internacionales - Legislación. – 3. Derecho Internacional. – I. Título (Serie)

CO-MdUPB / spa / RDA

SCDD 21 / Cutter-Sanborn

© Néstor Raúl Londoño Sepúlveda

© Editorial Universidad Pontificia Bolivariana

Vigilada Mineducación

El derecho aplicable a los contratos internacionales: La evolución hacia el derecho mercantil transnacional

ISBN: 978-958-764-820-1 (versión digital)

Primera edición, 2020

Escuela de Derecho y Ciencias Políticas

CIDI. Grupo: GRID. Proyecto: Derecho transnacional de los contratos comerciales internacionales.

Radicado: 060C-04/18-37

Gran Canciller UPB y Arzobispo de Medellín:Mons. Ricardo Tobón Restrepo

Rector General:Pbro. Julio Jairo Ceballos Sepúlveda

Vicerrector Académico:Álvaro Gómez Fernández

Decano Escuela de Derecho y Ciencias Políticas:Jorge Octavio Ramírez Ramírez

Editor:Juan Carlos Rodas Montoya

Coordinación de Producción:Ana Milena Gómez Correa

Diagramación:Ana Mercedes Ruiz Mejía

Corrección de Estilo:Casa cazagazapos

Imagen de portada:Freepik

Dirección Editorial:

Editorial Universidad Pontificia Bolivariana, 2020

Correo electrónico: editorial@upb.edu.co

www.upb.edu.co

Telefax: (57)(4) 354 4565

A.A. 56006 - Medellín - Colombia

Radicado:1919-06-11-19

Prohibida la reproducción total o parcial, en cualquier medio o para cualquier propósito, sin la autorización escrita de la Editorial Universidad Pontificia Bolivariana.

Diseño epub:

Hipertexto – Netizen Digital Solutions

Nota:Libro resultado de la investigación de la Facultad de Derecho proyecto “Derecho transnacional de los contratos comerciales internacionales”, radicado N. o060C-04/18-37. Elaborado a partir de la tesis doctoral cum laude denominada El derecho transnacional y la solución de controversias mercantiles internacionales , presentada por el autor en la Universidad de Zaragoza (España) para obtener el grado de doctor en Derecho de dicha universidad, dirigida por la doctora en Derecho Katia Fach Gómez, la cual obtuvo la nota de sobresaliente cum laude por unanimidad, otorgada por un tribunal conformado por los doctores Laura Carballo Piñeiro, Pedro José Bueso Guillén y Fernando Peña López.

A mis padres

A la Universidad Pontificia Bolivariana Sede Medellín, mi casa de estudios y de docencia universitaria. A las universidades San Buenaventura de Medellín y Cali, la Universidad Pontificia Bolivariana Sede Bucaramanga y la Institución Universitaria Esumer. En todas me he desempeñado como docente universitario en materia de negocios y contratos internacionales, y es esta actividad académica la base sobre la que se edificó el presente libro. A la Universidad Externado de Colombia en Bogotá, que me permitió usar su biblioteca.

A mi directora de tesis doctoral, la doctora Katia Fach Gómez, por su orientación, decisión, compromiso y entusiasmo, fundamentales para avanzar en esta investigación.

A quienes han sido mis colaboradores: Valentina Duque Correa, Andrés Montoya Vélez, Amalia Escobar Restrepo (Colombia), Ricardo Santana Cabello (España), Mariana de Almada Jeveaux (Brasil) y Lia Flury (Suiza).

Y en general a mis estudiantes de Derecho Internacional Privado y Contratos Internacionales de la Universidad Pontificia Bolivariana, que muchas veces inspiraron las reflexiones que aquí fueron plasmadas.

Tabla de gráficas Tabla de gráficas Gráfica 1 : Evolución del producto bruto mundial per cápita , siglos XIX, XX e inicios del siglo XXI Gráfica 2 : Número total de casos registrados en el CIADI por año Gráfica 3 : Distribución geográfica de los Estados demandados en casos registrados en el sistema CIADI Gráfica 4 : Número de casos presentados ante el sistema CIADI en el año 2015, por país demandado Gráfica 5 : Miembros de la Unión Europea (UE) Gráfica 6 : Miembros de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) Gráfica 7 : Miembros del sistema OHADA Gráfica 8 : Distribución de normas elegidas por las partes conforme a los reportes de la CCI Gráfica 9 : Utilización por países de los principios Unidroit en sentencias judiciales Gráfica 10 : Utilización por año de los principios Unidroit en casos judiciales y arbitrales Gráfica 11 : Panorama de las fuentes del derecho en el mundo Gráfica 12 : Marco de referencia normativo en incremento, que va desde la norma precisa hacia fuentes auxiliares Gráfica 13 : Marco de referencia normativo en incremento, con identificación precisa del derecho aplicable

Abreviaturas

Introducción: La globalización y el derecho

Capítulo I: Los métodos de regulación de las situaciones privadas internacionales

1.1. Objeto y métodos del derecho internacional privado

1.2. El método indirecto y sus objeciones

1.2.1. Flexibilización del método indirecto en el derecho continental

1.2.2. La revolución conflictual estadounidense

1.2.3. La revolución o evolución conflictual europea

1.2.4. Las principales objeciones al método indirecto

1.2.5. El problema de la invocación del derecho extranjero

1.2.6. El problema de la prueba del derecho extranjero

1.3. El método directo: alternativa o complemento

1.4. ¿Un tercer método?

1.5. Incidencia de los distintos métodos regulatorios de DIPr

1.6. Reflexiones finales sobre los métodos de regulación de las situaciones privadas internacionales

Capítulo II: La lex mercatoria

2.1. El origen de la lex mercatoria

2.1.1. Planteamiento teórico moderno de la lex mercatoria medieval

2.1.2. La lex mercatoria medieval

2.2. Desarrollo inicial del concepto de lex mercatoria en el siglo XX

2.3. La formulación contemporánea de la lex mercatoria

2.3.1. La lex mercatoria como conjunto de fuentes

2.3.2. La lex mercatoria por su contenido

2.3.3. La lex mercatoria como sistema jurídico

2.3.4. La lex mercatoria como método

2.3.5. La lex mercatoria como complemento de la autonomía de la voluntad

2.4. Reflexiones finales sobre la lex mercatoria

Capítulo III: El derecho del comercio internacional y su división conceptual