SCM R.Brockhaus - Elberfelder Bibel - Altes und Neues Testament

Здесь есть возможность читать онлайн «SCM R.Brockhaus - Elberfelder Bibel - Altes und Neues Testament» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на немецком языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Elberfelder Bibel - Altes und Neues Testament: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Elberfelder Bibel - Altes und Neues Testament»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Die Elberfelder Bibel ist einzigartig: Als eine der genausten Übersetzungen der Heiligen Schrift orientiert sie sich klar am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen in Wortwahl, Satzbau und sprachlicher Struktur möglichst exakt nachzubilden. Sie bietet fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsmöglichkeiten an und weist eine Vielzahl an Parallelstellen auf. Übersichtliche farbige Landkarten, Zeittafeln und Grundrisse geben zusätzliche Hintergrundinformationen. Die zweite Farbe im Schriftbild gibt Orientierung im Lesefluss und rundet so das einzigartige Gesamtbild der Elberfelder Bibel ab.

Elberfelder Bibel - Altes und Neues Testament — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Elberfelder Bibel - Altes und Neues Testament», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Heiligtum: Räucheraltar

Kap. 37,25-28

2Mo 30

1Ferner sollst du einen Altar anfertigen zum Räuchern des Räucherwerks P , aus Akazienholz sollst du ihn machen P : 2 eine Elle seine Länge und eine Elle seine Breite – viereckig F soll er sein – und zwei Ellen seine Höhe; seine Hörner sollen aus 〈einem Stück mit〉 ihm sein. 3 Und überzieh ihn mit reinem Gold P , seine Platte und seine Wände ringsum sowie seine Hörner, und bringe an ihm ringsum eine goldene Kante an P ! 4 Und bringe an ihm unter seiner Kante zwei goldene Ringe an! An seine beiden Seiten F sollst du sie anbringen, an seine beiden Wände F . Die sollen F als Behälter für die Stangen dienen, damit man ihn daran tragen kann. 5 Und stelle die Stangen aus Akazienholz her und überzieh sie mit Gold! 6 Und stelle ihn vor dem Vorhang F auf, der an F der Lade des Zeugnisses ist, vor der Deckplatte F , die über dem Zeugnis 〈liegt〉, wo ich dir begegnen werde P . 7 Und Aaron soll wohlriechendes Räucherwerk als Rauch aufsteigen lassen P . Morgen für Morgen P , wenn er die Lampen zurichtet, soll er es als Rauch aufsteigen lassen P . 8 〈Auch〉 wenn Aaron die Lampen zwischen den zwei Abenden F aufsetzt, soll er es als Rauch aufsteigen lassen. 〈Dies sei〉 ein regelmäßiges Räucheropfer F vor dem HERRN für 〈all〉 eure Generationen. P 9 Ihr dürft kein fremdes Räucherwerk auf ihm darbringen P , auch kein Brandopfer oder Speisopfer; auch Trankopfer dürft ihr nicht auf ihm ausgießen. 10 Und Aaron soll einmal im Jahr an seinen Hörnern Sühnung vollziehen mit dem Blut des Sündopfers der Versöhnung; einmal im Jahr soll er Sühnung an ihm vollziehen, für 〈all〉 eure Generationen P : Hochheilig ist er dem HERRN.

Heiligtum: Abgabe bei der Musterung

11 Und der HERR redete zu Mose und sprach: 12 Wenn du die Gesamtzahl der Söhne Israel aufnimmst nach ihren Gemusterten P , dann sollen sie bei ihrer Musterung ein jeder dem HERRN ein Lösegeld für sein Leben F geben P , damit bei ihrer Musterung keine Plage über sie kommt P . 13 Dies sollen sie geben: jeder, der zu den Gemusterten hinübergeht F P , einen halben Schekel, nach dem Schekel des Heiligtums F , zwanzig Gera der Schekel, einen halben Schekel P als Hebopfer für den HERRN. 14 Jeder, der zu den Gemusterten hinübergeht F , von zwanzig Jahren an und darüber, soll das Hebopfer für den HERRN geben P . 15 Der Reiche soll nicht mehr geben und der Geringe nicht weniger als einen halben Schekel P , wenn ihr das Hebopfer des HERRN gebt, um für euer Leben F Sühnung zu erwirken P . 16 Und du sollst das Sühngeld vonseiten der Söhne Israel nehmen und es für die Arbeit F des Zeltes der Begegnung geben P . So soll es den Söhnen Israel zur Erinnerung vor dem HERRN dienen P , um Sühnung für euer Leben F zu erwirken P .

Heiligtum: Waschbecken

Kap. 38,8

17 Und der HERR redete zu Mose und sprach: 18 Stelle ein bronzenes Becken und sein bronzenes Gestell her zum Waschen P ! Das stelle zwischen das Zelt der Begegnung und den Altar, tu Wasser hinein P , 19 und Aaron und seine Söhne sollen ihre Hände und ihre Füße darin F waschen P ! 20 Wenn sie in das Zelt der Begegnung hineingehen, sollen sie sich mit Wasser waschen, damit sie nicht sterben. Oder wenn sie an den Altar herantreten zum Dienst, um für den HERRN ein Feueropfer als Rauch aufsteigen zu lassen, 21 dann sollen sie ihre Hände und ihre Füße waschen, damit sie nicht sterben. Und das soll für sie eine ewige Ordnung sein, für ihn und seine Nachkommen, für 〈all〉 ihre Generationen P .

Heiligtum: Salböl und Räucherwerk

Kap. 37,29

22 Und der HERR redete zu Mose und sprach: 23 Du nun, F nimm dir Balsamöle bester 〈Art〉, 500 〈Schekel〉 von selbst ausgeflossene Myrrhe F und die Hälfte davon, 250 〈Schekel〉, wohlriechenden Zimt, ferner 250 〈Schekel〉 Würzrohr P 24 und 500 〈Schekel〉 Zimtblüten, nach dem Schekel des Heiligtums, dazu ein Hin Olivenöl 25 und mache daraus ein Öl der heiligen Salbung, eine Mischung von Gewürzsalbe, ein Werk des Salbenmischers; es soll ein Öl für die heilige Salbung sein P . 26 Und du sollst damit das Zelt der Begegnung und die Lade des Zeugnisses salben, 27 auch den Tisch und all seine Geräte, den Leuchter und seine Geräte und den Räucheraltar F , 28 sowie den Brandopferaltar samt all seinen Geräten, das Becken und sein Gestell. 29 So sollst du diese 〈Dinge〉 heiligen P , und sie sollen hochheilig sein P ; alles, was F sie berührt, ist geheiligt F P . 30 Auch Aaron und seine Söhne sollst du salben und sie 〈dadurch〉 heiligen, damit sie mir den Priesterdienst ausüben P . 31 Zu den Söhnen Israel sollst du so reden: Ein Öl der heiligen Salbung soll dies für mich F sein, für 〈all〉 eure Generationen. 32 Auf den Leib F eines Menschen darf man es nicht gießen, und ihr dürft nichts herstellen, was ihm in seiner Zusammensetzung gleich ist: heilig ist es, heilig soll es euch sein. 33 Wer 〈sonst〉 eine Mischung wie diese herstellt oder 〈etwas〉 davon auf einen Fremden F streicht, der soll aus seinen Völkern F ausgerottet werden P .

34 Und der HERR sprach zu Mose: Nimm dir wohlriechende Stoffe: Staktetropfen, Räucherklaue, wohlriechendes Galbanum F und reinen Weihrauch – zu gleichen Teilen soll es sein –, 35 und mache Räucherwerk daraus P , eine würzige Mischung, ein Werk des Salbenmischers P , gesalzen P , rein, heilig. 36 Dann zerstoße 〈etwas〉 davon zu Pulver und lege 〈etwas〉 davon vor das Zeugnis in das Zelt der Begegnung, wo ich dir begegnen werde P ; als Hochheiliges soll es euch gelten. 37 〈Was〉 aber das Räucherwerk, das du machen sollst〈, angeht〉 – in seiner Zusammensetzung dürft ihr keins für euch herstellen; als etwas Heiliges für den HERRN soll es dir gelten. 38 Wer 〈etwas〉 Derartiges macht, um daran zu riechen, der soll aus seinen Völkern F ausgerottet werden P .

Heiligtum: Berufung der Werkmeister Bezalel und Oholiab

Kap. 35,10-19.30-35

2Mo 31

1Und der HERR redete zu Mose und sprach: 2 Siehe, ich habe mit Namen berufen Bezalel, den Sohn des Uri, des Sohnes Hurs, vom Stamm Juda P , 3 und habe ihn mit dem Geist Gottes erfüllt, mit Weisheit, Verstand und Können F und für jedes Kunsthandwerk F P , 4 Pläne zu entwerfen F , um in Gold, Silber und Bronze zu arbeiten. 5 Auch mit 〈der Fertigkeit zum〉 Schneiden von Steinen zum Einsetzen und mit der Holzschnitzerei 〈habe ich ihn begabt〉, damit er in jedem 〈Hand〉werk arbeiten kann P . 6 Und ich, siehe, ich habe ihm Oholiab P , den Sohn des Ahisamach, vom Stamm Dan, 〈als Mitarbeiter〉 gegeben. Dazu habe ich jedem, der ein weises Herz hat P , Weisheit ins Herz gelegt, damit sie alles machen, was ich dir geboten habe:

V. 7-11: Kap. 39,32-43; 40,3-30

7 das Zelt der Begegnung, die Lade des Zeugnisses, die Deckplatte F darauf und alle Geräte des Zeltes; 8 dazu den Tisch und all seine Geräte, den Leuchter aus reinem 〈Gold〉 und all seine Geräte und den Räucheraltar; 9 den Brandopferaltar und all seine Geräte, das Becken und sein Gestell; 10 auch die gewirkten Kleider F und die heiligen Kleider F für den Priester Aaron und die Kleider seiner Söhne zur Ausübung des Priesterdienstes 11 und das Salböl und das wohlriechende Räucherwerk für das Heiligtum. Nach allem, was ich dir geboten habe, sollen sie es machen P .

Sabbatgebot und Gesetzestafeln

V. 12-17: Kap. 20,8-11

12 Und der HERR redete zu Mose und sprach: 13 Du aber, rede zu den Söhnen Israel und sage 〈ihnen〉: Haltet nur ja meine Sabbate! P Denn sie sind F ein Zeichen zwischen mir und euch für 〈all〉 eure Generationen, damit man erkenne, dass ich, der HERR, es bin, der euch heiligt P . 14 Haltet also den Sabbat, denn heilig ist er euch F . Wer ihn entweiht, muss getötet werden P , ja, jeder, der an ihm eine Arbeit verrichtet, eine solche Seele soll aus der Mitte seiner Völker F ausgerottet werden P . 15 Sechs Tage soll man 〈seine〉 Arbeit verrichten, aber am siebten Tag ist Sabbat, 〈ein Tag〉 völliger Ruhe F , heilig dem HERRN. Jeder, der am Tag des Sabbats eine Arbeit verrichtet, muss getötet werden. 16 So sollen denn die Söhne Israel den Sabbat halten, um den Sabbat in 〈all〉 ihren Generationen zu feiern, als ewigen Bund P . 17 Er ist ein Zeichen zwischen mir und den Söhnen Israel für ewig. Denn in sechs Tagen hat der HERR den Himmel und die Erde gemacht, am siebten Tag aber hat er geruht und Atem geschöpft P .

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Elberfelder Bibel - Altes und Neues Testament»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Elberfelder Bibel - Altes und Neues Testament» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Elberfelder Bibel - Altes und Neues Testament»

Обсуждение, отзывы о книге «Elberfelder Bibel - Altes und Neues Testament» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x