Viki Paunovic - Der Frühling, der mein Leben verändert hat

Gott sei Dank, seufzte ich erleichtert,

aber blitzschnell kam mir schon der nächste Gedanke:

Hoffentlich ist in der Zwischenzeit nichts passiert.

Die Uhr tickt und erinnert mich daran,

dass ich mich auf den Weg machen sollte.

Ich wachte auf, schaute aus dem Fenster und

betrachtete die Bäume im Nachbargarten.

Irgendwie habe ich die Magnolienblüte verpasst;

vielleicht wurde auch die Magnolie,

wie die Menschen da draußen

von einer unsichtbaren Gefahr erfasst,

die an Ästen nur verwelkten Blumen zurück ließ.

Ich frage mich:

Woran habe ich die ganze Zeit gedacht?

Was könnte passiert sein,

das mich ihre wunderschönen Blüten übersehen ließ?

Der Frühling ist gekommen,

aber nicht der, den wir kennen.

Ein anderer Frühling kam und

brachte eine unsichtbare Gefahr mit,

die überall heimtückisch auf uns lauerte.

In der Hoffnung, ihr entgehen zu können,

haben wir uns in unseren vier Wänden verkrochen.

Die Zeit ist offensichtlich nicht stehen geblieben,

sie hat ihre Spuren auch im Nachbargarten hinterlassen.

Ich bleibe auf dem schmalen Weg stehen,

schaue den steilen Hügel hinunter,

wo bis vor Kurzem noch Tannenbäume standen,

und denke an den breiten Schatten,

der mit ihnen für immer verschwunden ist.

Auf dem Hügel scheint fröhlich die Sonne,

Schlingpflanzen bedecken den Boden

und machen den Versuch unmöglich,

über den Hügel hinunter zum Wasser zu gelangen.

Es scheint so, als würde die Natur

die Wasserquelle vor uns verstecken wollen.

Sie wurde von Bäumen und von den Brenneseln,

die dazwischen wuchsen umrandet.

Nur die Sonne war in der Lage,

das Versteck zum Vorschein zu bringen,

und konnte ein Schattenspiel

auf die grüne Wasseroberfläche malen.

Wie jedes Jahr

suchte ich Frühlingsblumen am Rande des Waldes.

Dieses Jahr war ich spät dran,

der Frühling war schon fortgeschritten,

aber aus irgendeinem Grund musste ich dieses Ritual vollziehen und so befand ich mich im Wald -

im Schatten unter der Eiche.

Das Gras reichte mir bis zu den Knien und die Feuerblumen zogen meine Blicke magisch an,

aber ich wollte sie nicht pflücken;

ich bewunderte sie lieber aus dem kühlen Schatten und

genoss sitzend den blumigen Duft des Frühlings.

Der grüne Moosteppich breitete sich über den Hügel aus und Baumwurzeln reichten bis zu dem kleinen Bach,

der flink über die Steine floss.

Für eine Brücke war er zu klein und zu groß,

um über ihn zu springen.

Um ihn zu überqueren, reichten ein paar große Steine.

In unmittelbarer Nähe kreuzten sich die Hügel;

dort entstand eine sonnige Lichtung,

wo der Bach sich gabelte

und an der Kreuzung Unmengen

von Fernkraut wachsen ließ.

Ein riesiger Stein lag in der Mitte der kleinen Oase und bot genug Platz, um sich in der Sonne vorm Rest der Welt zu verstecken.

Wenn mich jemand fragen würde,

wie ich mir das Paradies vorstelle,

dann würde ich eindeutig sagen:

genauso wie diesen Ort -

umgeben von Bäumen, in strahlendem Sonnenschein,

mit erholsamer Ruhe und Wasserrauschen,

das von Vogelgesang begleitet wird.

Die Wärme des glatten Steins

brannte unter meinen Füßen,

während ich auf der kleinen Sandinsel im Fluss stand

und atemlos die gewaltigen Bergrutsch beobachtete,

der, einen steilen Pfad

von der Bergspitze bis zum Tal hinterließ.

Das Wasser war klar und hatte

die grüne Farbe der Berge angenommen.

Sobald es über die Steine im Fluss floss,

verwandelte es sich in weißen Schaum.

Ich setzte mich in den heißen Sand,

streckte die Füße ins Wasser

und begann, mit den großen Zehen

Kreise auf der Oberfläche zu zeichnen.

In der Luft über dem Berg kreisten die Adler,

der Wald begann zu flüstern,

der Verkehrslärm trat in den Hintergrund,

der Vogelgesang und die Ruhe der Natur fesselten mich,

das starke Gefühl der Glückseligkeit erfüllte mich.

Hier bin ich angekommen,

hier bin ich zu Hause,

hier bin ich keine Fremde mehr!

Das Wetter ist heute so schön und schreit förmlich: Komm raus!

Trotzdem bleibe ich frierend auf meinem Platz sitzen

und lasse meinen Blick über die Bäume

im Nachbargarten gleiten.

Ich sehe die Sonnenstrahlen in den Ästen,

die kleinen Wolken, die am blauen Himmel vorbeiziehen,

das moosbedeckte Dach der Gartenhüte

und den vom nächtlichen Regen nassen Boden.

Wieder einmal keine Menschenseele in Sicht.

Es ist eine seltsame Stille, die da draußen herrscht,

obwohl die Ausgangssperre aufgehoben wurde,

und ich weiß nicht, was ich davon halten soll.

Andererseits verstehe ich das vollkommen.

Wer soll sich freuen und wem ist nach Feiern zumute,

wenn Hunderttausende keine Arbeit mehr haben?

Wer weiß, wann sie wieder eine finden?

Ich spüre, wie ich eine Gänsehaut bekomme,

und den Schauer, der mir über den Rücken läuft;

ich versuche, ihn abzuschütteln,

es gelingt mir aber nicht;

ich werde heute die Sicherheit vorziehen

und hier sitzen bleiben.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.