Dem Neuen entgegen leben

DEM NEUEN ENTGEGEN LEBEN

Biografische Texte zum Umgang mit Kriegs- und Nachkriegserlebnissen

Herausgeberin

Erny Hildebrand

Engelsdorfer Verlag

Leipzig

2014

Bibliografische Information durch die Deutsche Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.deabrufbar.

Quellennachweis für das Cover

street art von kurznachzehn

Foto: Annette Korintenberg

Copyright (2014) Engelsdorfer Verlag Leipzig

Alle Rechte bei den AutorInnen

Hergestellt in Leipzig, Germany (EU)

www.engelsdorfer-verlag.de

Cover

Titel DEM NEUEN ENTGEGEN LEBEN Biografische Texte zum Umgang mit Kriegs- und Nachkriegserlebnissen Herausgeberin Erny Hildebrand Engelsdorfer Verlag Leipzig 2014

Impressum Bibliografische Information durch die Deutsche Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar. Quellennachweis für das Cover street art von kurznachzehn Foto: Annette Korintenberg Copyright (2014) Engelsdorfer Verlag Leipzig Alle Rechte bei den AutorInnen Hergestellt in Leipzig, Germany (EU) www.engelsdorfer-verlag.de

Erny Hildebrand Erny Hildebrand Schreibgruppenleiterin und Psychotherapeutin

Vorwort Vorwort Bombenentschärfung. Evakuierung der Bevölkerung. Ängste und Unsicherheiten. „Es ist wie damals“, sagt eine Frau, die mit vielen anderen in der Turnhalle sitzt und wartet, dass sie wieder in ihre Wohnung kann. Der Nachhall des II. Weltkrieges ist immer noch deutlich zu spüren. Aktuelle Erlebnisse wie eine Bombenentschärfung lassen alte Ängste wieder aufflackern. Dafür braucht es allerdings nicht einmal solch starke Reize. Einmal verbrachte ich einen Nachmittag mit meiner Mutter in unserem Garten. „Ich spür so gern die Sonne auf der Haut.“, meinte ich genussvoll. „Wenn der Himmel so richtig blau ist, habe ich immer auch Angst“, entgegnete meine Mutter und erzählte mir, dass im Krieg bei dieser Wetterlage die feindlichen Flieger kamen. Ich erinnere mich genau, wie schockiert ich war und noch heute kommt mir bei strahlend blauem Himmel häufig die Angst meiner Mutter in den Sinn. Wenn wir heute Nachrichten über Kriege in anderen Ländern bekommen, erhalten wir nüchterne Statistiken. Gezählt werden Tote, Verletzte, zerstörte Häuser oder abgeworfene Bomben. Wenig hören wir von den Ängsten der Kinder, davon, wie Waisen ihre Eltern vermissen oder welche Alpträume sie haben. Solch tiefe Erfahrungen aber sind längst nicht befriedet, wenn der Frieden beschlossen ist. Sie wirken nachhaltig in uns fort. In diesem Buch haben sich Kriegskinder und -enkel der Frage gestellt, wie Erlebnisse der Kriegs- und Nachkriegszeit in ihnen nachgewirkt haben. Zu Beginn des Projektes äußerten einige spontan: „Nein, damals war ich noch zu klein. Damit habe ich nichts zu tun.“ Dabei ist es nicht geblieben. War die Tür in diesen Erinnerungsbereich erst einmal geöffnet, ergaben sich tiefe Einblicke. Andere Mitglieder der Schreibgruppe „Schreibzeiten“, die dieses Buch erarbeitet hat, überlegten, ob sie überhaupt noch einmal so intensiv hinschauen wollten. Manche entschieden sich aus guten Gründen dagegen. Andere haben im Laufe der Arbeit ein Stück mehr Verständnis für bestimmte Gefühle oder Verhaltensweisen entwickelt. Befreiend waren die Momente, in denen Autorinnen sich lange Zurückgehaltenes von der Seele schreiben und miteinander teilen konnten. Erfreulich war, wenn jemand feststellen konnte, dass es über die Jahre gelungen war, belastenden Erlebnissen die Schrecken zu nehmen. Angenehm waren Erkenntnisse darüber, dass Erfahrungen verarbeitet und auch zum Teil positiv gewendet worden waren. Dieses Buch ist das sichtbare Ergebnis einer mehr als einjährigen gemeinsamen Arbeit. Bewegt haben uns dabei auch die heutigen Kriege auf der Welt. Käthe Kollwitz forderte „Nie wieder Krieg“. Dem können wir nur zustimmen.

Christa Anderski Christa Anderski 1945 in Köln geboren, 5 Kinder. Zeitweise lebte und arbeitete sie in England und Südamerika. Lange Zeit war sie als Psychologin in Düsseldorf tätig. Sie schreibt Biographien von Zeitzeugen im Rahmen des ASB-Projekts „Geschichtsschreiber“. Bisherige Veröffentlichungen: Lyrik in verschiedenen Anthologien, Fachbücher, Märchen.

Kriegsende – wirklich das Ende des Krieges?

ewige spuren

Rita Bauer

Resümee oder Ein Jegliches hat seine Zeit

Margarete Gritli Blickensdörfer

Drei Generationen – drei Erfahrungen mit Krieg

Gerda Blume

Hunger und etliche Diebereien

Erwartungen

Der 8. Mai …

Ein Augenblick

Renate Dahms

Mein Lied im Wind

Was mich trägt

Ingrid Denzel

Warum hat niemand den Juden geholfen?

Rita Dietrich

„Kathrinchen, erzähl’ doch mal“

Rohe Gewalt

Vertreibung und Chaos

Ursel Fuchs

Bitte, schickt Nähgarn und Gummiband!

Der Krieg ist zu Ende

Die Russen wollten nicht in den Keller

Christiane Eichhorn

Zwischenräume

Elli Geisler

Die Not-Bremse

Angelika Gewehr

Suche nach dem neuen Leben

Die Angst sitzt tief

Monika Gockel

Getroffen

Dieters Erinnerungen

Deinen Brief in einer Hand

Mr. und Mrs. Eastgate

Mein Leben ein Tanz

Marlis Gondek

Ende der Schreckensherrschaft – Anfang einer neuen Zeit

Meinen Kindern wird es nicht so ergehen

Elisabeth Gradowski

Neuanfang

Astrid Grone

Bruchstücke

Lore Heller

Ich ging im Walde so für mich hin …

Der vereiste Baum

Barbara Heubach

Ochsenaugen

Drückeberger

Flüchtling oder Bloß a weng andersch

Der Krieg ist wieder da

Susanne Holtz

Neubeginn

Kranksein

Erny Hildebrand

Ein Lehrer, der den Krieg weitergibt

Wilma Kohlschein

Wie ich das Kriegsende erlebte

Urvertrauen

Monika Kristen

Ahnungsvolles Schweigen

Unsicherheit und Ängste – Erbe des Krieges?

Brigitte Kümper

Frühe Selbständigkeit

Nachkriegsgedanken

Beziehungen

Christa Lorenz und Isabell Lorenz

Fast eine Geschichte des 20. Jahrhunderts

Entwurzelung

Das Schweigen in der Familie

Die praktische Veranlagung

Schuldig und entlastet

Marlen Lucas

Vom Baggerloch zum Umweltpreis

Pauline Pérez Chalezquer

Zwei Porträts und viele Geheimnisse

Unter blühenden Bäumen

Marion Portz-Kube

Mein erster neuer Mantel

Der Traum vom eigenen Zimmer

Christa Reinke und Kerstin Reinke-Pust

Groß-Vater-los

Diese Tochter bin ich.

Nanni Schnitzler

Was bleibt, ist – nicht nur – die Erinnerung

Vom Geben und Nehmen

Schweigen

Regina Walter

Wunschkind

Vatertag

Meinem Kinde

Muttertag

Karina Weiß

Die Stunde Null in Berlin

Kleine Welten

Adressen

Weitere Bücher der Gruppe "Schreibzeiten"

Bombenentschärfung. Evakuierung der Bevölkerung. Ängste und Unsicherheiten. „Es ist wie damals“, sagt eine Frau, die mit vielen anderen in der Turnhalle sitzt und wartet, dass sie wieder in ihre Wohnung kann. Der Nachhall des II. Weltkrieges ist immer noch deutlich zu spüren. Aktuelle Erlebnisse wie eine Bombenentschärfung lassen alte Ängste wieder aufflackern. Dafür braucht es allerdings nicht einmal solch starke Reize. Einmal verbrachte ich einen Nachmittag mit meiner Mutter in unserem Garten. „Ich spür so gern die Sonne auf der Haut.“, meinte ich genussvoll. „Wenn der Himmel so richtig blau ist, habe ich immer auch Angst“, entgegnete meine Mutter und erzählte mir, dass im Krieg bei dieser Wetterlage die feindlichen Flieger kamen. Ich erinnere mich genau, wie schockiert ich war und noch heute kommt mir bei strahlend blauem Himmel häufig die Angst meiner Mutter in den Sinn.