Lili Wilkinson - Pink

Здесь есть возможность читать онлайн «Lili Wilkinson - Pink» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на испанском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Pink: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Pink»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Los padres de Ava son dos intelectuales neohippies. La novia de Ava es una hípster sofisticada —y asfixiantemente posesiva— que jamás regresa a un local si comienza a ponerse de moda. ¿Y Ava? En secreto, Ava sueña con ponerse un jersey rosa, alternar con las chicas más populares y convertirse en la estrella del musical de su colegio.Y, tal vez, por qué no, probar a salir con chicos. Pero el rechazo fulminante en el casting la obliga a alternar con un grupo que pone a prueba su afán de normalidad: los técnicos de escenarios. No puede haber nada peor para Ava, a quien le horroriza su humor absurdo, su apariencia desaliñada, su… falta total y absoluta de vergüenza. Pink es una comedia exquisita sobre la aceptación personal, el disfrute culpable de la cultura de masas y encontrar una familia donde menos te la esperas.«Esta novela superdivertida, irónica y conmovedora nos recuerda que los amores de color de rosa vienen en muchas formas. Léela. Puede que te cambie la vida». (John Green)«Para las chicas nerds a las que les gustan las matemáticas y no se avergüenzan de ello. Para las chicas que no son nerds y buscan un libro con el que reírse. Para cualquiera que haya deseado que ser adolescente tenga un final feliz». (Pink Me)

Pink — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Pink», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Los tres chicos eran altos y fornidos, como si practicasen remo o algún otro tipo de deporte pijo, estilo lacrosse o waterpolo. Llevaban vaqueros entallados, con arrugas y raspones perfectamente medidos, camisetas de marca y el pelo artísticamente despeinado. Parecían ser los novios de las tres chicas, y se llamaban Caleb, Cameron y Connor, aunque no me quedó claro quién era quién. Estaban sentados en una mesa de pícnic cercana, y hablaban de qué universidad ofrecía el mejor máster en Administración de Empresas y cómo le había ido a Nueva Zelanda en el último partido de críquet.

Las chicas eran espantosamente simpáticas. Me preguntaron cómo me había ido el primer día y se ofrecieron a dejarme apuntes o a ayudarme con la Física y, en general, eran tan brillantes, alegres y llenas de energía que me costaba creer que no fueran tontas de remate. Me sentía culpable solo por hablar con ellas; me aterrorizaba que Chloe irrumpiese en cualquier momento, dejase caer la ceniza del cigarrillo sobre aquellas visiones de perfección rosa y las redujese a la nada.

—Ava, ¿cómo era tu otro colegio? —me dijo Alexis.

Sentí que me ruborizaba.

—Eh… Estaba bien. El nivel era mucho más bajo.

Ella-Grace se rio, una risa como una catarata.

—Normal —dijo—. Pero te aburrías, ¿verdad? Por eso has venido aquí.

Asentí. Por eso y porque quería llevar el jersey rosa, faldas y lápiz de labios. Y hablar con gente común y corriente sobre cosas comunes y corrientes, como chicos, programas cutres de televisión y el resto de cosas que Chloe odiaba.

—Aun así, echarás de menos a tus viejos amigos —añadió Vivian con una sonrisa comprensiva.

Asentí de nuevo, casi esperando que la ceniza se derramara sobre nosotros cual lluvia divina y vengativa.

Alexis dejó escapar un gritito, el tipo de sonido que podría emitir Bambi al descubrir a una criatura del bosque sola y especialmente necesitada de su afecto y su amistad. Me rodeó con los brazos y me apoyó la cabeza en el hombro. Yo me tensé sin quererlo. ¿Por qué me tocaba? ¿Se daría cuenta de que me gustaban las chicas?

¿Podría notarlo de algún modo?

Olía a verano, a manzanas y madreselva. Deseé ser ella.

—No te preocupes —dijo—. Somos tus nuevos amigos. Te cuidaremos.

Por un momento, pensé que iba a echarme a llorar. ¿Cómo podían ser tan simpáticos? ¿Cómo sabían que yo merecía la pena? ¿Y si no era lo suficientemente inteligente o elegante o… normal? ¿Y si se enteraban de la existencia de Chloe?

—¿Sales con alguien? —preguntó Ella-Grace.

Di un bote. ¿Acaso me leía la mente?

Abrí la boca para responder, pero no tuve ni idea de qué decir, así que la cerré. Genial, mis nuevos amigos se debían de creer que era un pez. ¿Qué podía decir? Era un momento clave de mi nueva vida, una gran decisión. ¿Realmente podía refutar la existencia de Chloe sin más? ¿Era lo que de verdad quería?

—No —dije al fin.

Vivian dio una palmada.

—¡Pues ya tenemos primera misión como tus nuevas mejores amigas!

Las chicas fruncieron los labios y me observaron con la cabeza ladeada.

—Aaron —dijo Ella-Grace.

—Demasiado emo —respondió Alexis.

—Dario.

—Demasiado bajo.

—Luke.

—Gay.

—¿En serio? Eso explica su gusto exquisito con los zapatos. ¿Y Vincent?

—Está saliendo con Marissa-Jane.

—Qué pena. Es muy bueno en química inorgánica.

—¡Ah! —Alexis se levantó de un brinco—. Ethan.

—Ethan. —Vivian asintió y sonrió.

—¡Ethan! —Ella-Grace me guiñó el ojo.

Todo iba demasiado rápido.

—¿Quién es Ethan? —pregunté.

—Alto, guapo, atlético, buen estudiante —dijo Alexis—. Muy buen candidato, ¿no crees, Cam?

Se acercó a la mesa de pícnic donde estaban sentados los chicos. Cameron levantó la cabeza al verla y le pasó un brazo perezoso por la cintura.

—¿Eh?

—Ethan y Ava. Parfait, n’est-ce pas?

Mais oui, ma chérie . —Cameron sonrió, de nuevo en plan modelo de catálogo, y ella se inclinó para besarlo.

—¡Qué emoción! —dijo Vivian—. Tenemos que hacer que os conozcáis. Lo mismo tenéis alguna clase juntos. O te puedes unir al programa de tutorías que hace con los niños de la escuela primaria. Al club de debate no va porque tiene remo los miércoles.

¿Hacía voluntariado con niños?

—El musical —declaró Alexis mientras volvía a nuestro lado—. Ava tiene que estar en el musical.

Hubo un coro de asentimientos. Comencé a sentir una ligera náusea.

—¿Un musical? ¿Como El fantasma de la ópera ? —pregunté.

Alexis asintió.

—Pero este año es Bang! Bang! Todos nosotros vamos a actuar y he visto que Ethan también se ha apuntado al casting de la semana que viene.

—Tienes que apuntarte, así podrás conocerlo —dijo Ella-Grace.

Tragué saliva.

—¿Un casting ? ¿De cantar?

—No te preocupes. —Alexis le restó importancia—. Seguro que te cogen. Tengo un presentimiento.

Yo también tenía un presentimiento. Uno malo. Intenté imaginarme lo que diría Chloe si le contase que iba a participar en un musical de colegio. Cantando. Bailando. No la veía capaz de pronunciar palabra siquiera.

—Es perfecto —dijo Alexis—. Ambos estaréis en el musical, ensayaréis juntos y quedaréis los fines de semana. Y yo me aseguraré de que todo va según el plan. Será como en Emma .

—Claro, porque como todo salió estupendamente en Emma … —mascullé con una voz casi inaudible.

A la frente perfecta de Alexis le salió una arruga.

—Bueno, todo salió bien al final .

Chloe odiaba a Jane Austen. Más aún de lo que odiaba Disney, el McDonald’s y Harry Potter. Decía que todos los personajes de Jane Austen eran superficiales y burgueses, y que les importaba un comino la injusticia social o la abolición del sistema de clases. Y que las mujeres eran antifeministas porque todo lo que querían era casarse y obedecer a los hombres. Cuando descubrió que yo tenía una copia de Orgullo y prejuicio en la estantería, soltó una cita de Mark Twain, algo así como que una biblioteca sin libros era mejor que una biblioteca donde estuvieran los libros de Jane Austen.

Recordé cómo había torcido el gesto al ver el libro, cómo lo había tomado entre los dedos índice y pulgar, como si fuera algo medio podrido. Lo tiró a la papelera con un movimiento desdeñoso de muñeca. Quise rescatarlo, pero sabía que no podía volver a ponerlo en la estantería, así que lo dejé pasar. Todavía lo echaba de menos.

—Vale —dije—. Lo haré. Me presentaré al casting del musical.

4.

—¿Qué tal te ha ido?

Chloe estaba tumbada de espaldas en mi cama. Llevaba un vestido gris de lana con medias de rejilla negras y botas negras hasta la rodilla. Fumaba y soltaba anillos de humo que ascendían hacia el techo. Ojalá no fumase en casa; el olor se me quedaba en la ropa. A pesar de todo, me alegraba de volver a verla, la había echado de menos.

—No muy mal —dije.

Había sobrevivido a la primera semana en el Billy Hughes, pero de chiripa. Estaba agotada. Me había acostado después de las doce todas las noches, tratando de ponerme al día con Dickens, la Segunda Guerra Mundial y las ecuaciones logarítmicas. Había avanzado, pero sabía que el lunes volvería a tener la misma carga de trabajo.

—¿Cómo es la gente? —preguntó Chloe—. ¿Son todos empollones con la frente sudada y bolígrafos en el bolsillo de la camisa?

Pensé en la nariz perfecta de Alexis, la figura menuda de Ella-Grace y la elegancia natural de Vivian. Chloe las odiaría a todas.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Pink»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Pink» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Pink»

Обсуждение, отзывы о книге «Pink» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x