Katrin Bentley - Allein zu zweit

Здесь есть возможность читать онлайн «Katrin Bentley - Allein zu zweit» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на немецком языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Allein zu zweit: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Allein zu zweit»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Als Katrin im Januar 1987 nach Australien reiste, ahnte sie nicht, dass sie dort Gavin, die Liebe ihres Lebens, finden würde. Nur wenige Monate später machte er ihr einen Heiratsantrag, den sie bedenkenlos annahm. Für diesen ungewöhnlichen Mann war die 27-jährige Lehrerin gern bereit, ihre Heimat am Thunersee, ihre Familie und ihre Freunde zu verlassen und nach Down Under zu ziehen. Bald schon aber zeigten sich die ersten Schwierigkeiten. Warum, fragte sich Katrin, lässt Gavin sich durch Kleinigkeiten dermaßen aus der Ruhe bringen? Warum verhält er sich Gästen gegenüber so taktlos? Warum hat er ein so großes Bedürfnis, allein zu sein? Warum interessieren ihn die Gefühle anderer nicht? Und vor allem: Warum steht er mir nie zur Seite, wenn es mir nicht gut geht? Die emotionale Unbeholfenheit ihres Mannes machte ihr immer mehr zu schaffen. Mehr als einmal war Katrin, inzwischen Mutter zweier Kinder, der Verzweiflung nahe. Aber aufgeben war für sie keine Option, und so suchte sie nach einer Erklärung für Gavins Verhalten. Siebzehn Jahre nach der Hochzeit war die Diagnose endlich gestellt: Asperger-Syndrom. Katrin begann sich intensiv mit diesem Autismus-Phänomen auseinanderzusetzen, machte eine Ausbildung zur psychologischen Beraterin und eröffnete ihre eigene Praxis, um Menschen mit dem Asperger-Syndrom und deren Partner zu beraten und Ehen retten zu helfen.

Allein zu zweit — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Allein zu zweit», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Bestürzt von seinem heftigen Stimmungswechsel, gab ich auf, mich mit ihm zu versöhnen, und ging ins Wohnzimmer, wo all die leeren Kisten standen. Auszuwandern und meine Familie, meine Freunde und meine Heimat zu verlassen, fiel mir schwerer, als ich angenommen hatte. Ich brauchte jetzt Gavins Unterstützung, aber stattdessen machte er mir klar, dass er keine Absicht hatte, mir in schwierigen Zeiten beizustehen. In seinen Augen gab es eine Katrin und einen Gavin, aber kein uns. Er übernahm seine Probleme, ich war zuständig für meine.

An jenem Winterabend übermannte mich zum ersten Mal ein Gefühl der totalen Einsamkeit. Hätte Gavin mich doch nur in die Arme genommen, ein paar aufmunternde Worte geflüstert, mich getröstet und mir beim Packen geholfen, dann hätte ich gespürt, dass wir ein Paar sind, in guten wie auch in schwierigen Zeiten. Plötzlich wünschte ich mir sehnlichst, in der Schweiz bleiben zu können, wusste aber, dass es zu spät war, meinen Entschluss zu ändern. Ich hatte meinen Job und meine Wohnung gekündigt und einen Mann geheiratet, der auf der anderen Seite der Welt lebte. Wer A sagt, muss auch B sagen, dachte ich und fing traurig an, die ersten Kisten zu packen.

Nach einigen Anlaufschwierigkeiten ging mir die Arbeit plötzlich leicht von der Hand, und als ich nach Mitternacht ins Bett schlüpfte, war ich selber überrascht, wie viel ich erledigt hatte. In der Dunkelheit neben Gavin überfiel mich aber plötzlich dieselbe Einsamkeit wie zuvor. Ich hatte keine Ahnung, dass das Gefühl, zusammen und doch allein zu sein, bald einmal zum Thema unserer Ehe werden würde.

Am nächsten Morgen beim Frühstück verhielt sich Gavin, als ob nichts passiert wäre. Es wunderte mich, wie er so fröhlich sein Brot buttern konnte, ohne den gestrigen Abend auch nur mit einem Wort zu erwähnen. Da ich den Wecker überhört hatte, war ich in großer Eile und hatte keine Zeit, lange über sein seltsames Verhalten nachzudenken; stattdessen rannte ich den Hügel hinunter und trat Sekunden vor dem Läuten ins Schulzimmer. Wie immer im Dezember war es um diese Zeit noch stockdunkel. Ich zündete ein paar Kerzen an und begann mit einer Weihnachtsgeschichte aus der Dritten Welt. Die Kinder hörten mir gespannt zu, und es herrschte eine gemütliche Atmosphäre. An diesem Samstagmorgen wurde mir zum ersten Mal so richtig bewusst, wie sehr ich meine kleinen Zweitklässler vermissen würde.

Als ich mich an jenem Tag um elf Uhr auf den Heimweg machte, nahm ich mir vor, das Wochenende mit den Vorbereitungen für meinen Umzug zu verbringen. Da wir ausnahmsweise keine Verabredung hatten, war das die Gelegenheit, mich an die Arbeit zu machen. Als ich heimkam, fand ich Gavin zu meiner Überraschung beim Abwiegen der Küchenutensilien. Offenbar hatte er gemerkt, dass ich seine Hilfe benötigte, und wollte mir das auch zeigen. Damals wusste ich noch nicht, dass er sich lieber mit Taten als mit Worten entschuldigt. Es war gut, dass ich unseren Streit nicht mehr erwähnte; eine neue Kampfsituation hätte nur dazu geführt, dass ich einmal mehr alles selbst hätte erledigen müssen.

Den ganzen Nachmittag wogen und verpackten wir gemeinsam, was uns wichtig war, und als es dunkel wurde, kochte ich uns ein feines Abendessen. Stolz betrachteten wir das Resultat unserer Arbeit, waren uns jedoch nicht bewusst, dass wir zum ersten Mal von unseren unterschiedlichen Fähigkeiten profitiert hatten. Gavin machte alles sehr exakt und erreichte so, dass wir ein Maximum an Gegenständen mitnehmen konnten, ohne dabei die Gewichtsgrenze zu überschreiten. Ich dagegen arbeitete speditiv, entschied in Kürze, was mitmusste, und passte auf, dass wir uns nicht in unwichtigen Details verloren, sondern den Überblick behielten. Wir waren an diesem Nachmittag ein richtig gutes Team! Wir lachten auch wieder zusammen, und unser Streit trat mehr und mehr in den Hintergrund.

Am Sonntagabend waren die Kisten schiffsbereit, und wir beschlossen, den Rest meiner Habseligkeiten zu verschenken oder auf dem Flohmarkt zu verkaufen. Die Zeit verflog nun ziemlich schnell, und plötzlich stand ich zum letzten Mal vor meiner Klasse. Obwohl wir alle versuchten, fröhlich zu bleiben, flossen etliche Tränen. Noch einmal schüttelte ich die kleinen Hände meiner Zweitklässler, dann musste ich ins Lehrerzimmer, wo es mit Umarmungen und guten Wünschen weiterging. Schweren Herzens machte ich mich danach auf den Heimweg.

Abschiede sind mir nie leichtgefallen, als Kind waren mir aus diesem Grund Skilager, lange Schulreisen und Ferien bei Verwandten immer zuwider. Während andere unbeschwert mehrmals ihren Wohnort wechseln können, ist ein solcher Schritt für mich nicht einfach. Erst jetzt spürte ich, wie schwer es mir fiel, mein bisheriges Leben hinter mir zu lassen. Ich tröstete mich mit dem Gedanken, dass ich mich mit Gavin in Australien sicher bald zu Hause fühlen würde.

Unsere letzte Woche in der Schweiz verbrachten wir in Thun, bei meiner Familie. Ich nutzte die verbleibende Zeit, um mich in Ruhe von meinen Freunden zu verabschieden. Wenn ich dann mit Tränen in den Augen zurückkam, brachte Gavin mich mit seinem Humor bald wieder zum Lachen. Am Abend vor unserem Abflug kochte meine Tante ein wunderbares Essen, an dem auch meine Großmutter, meine Mutter, mein Bruder und seine Frau teilnahmen. Noch einmal hatten wir es so richtig gemütlich und lachten über unsere Kindheitserlebnisse.

Später saß ich noch lange mit meiner Großmutter im Wohnzimmer. Der Abschied von ihr fiel mir besonders schwer. Obwohl sie eine einfache Bauerntochter war, wusste sie mehr übers Leben als alle Philosophen der Welt. Als wir an diesem Abend zusammen auf dem Sofa saßen, nahm ich ihre alten Hände in die meinen und dankte ihr von ganzem Herzen für alles, was sie für mich getan hatte. Bis heute habe ich nie wieder einen Menschen getroffen, der so viele wunderbare Eigenschaften hatte wie meine Großmutter. Sie war geduldig, intelligent, warmherzig, immer gut gelaunt, tolerant und verständnisvoll. Später, als alles so schwierig wurde in Australien, sehnte ich mich unheimlich nach ihrer Liebe. Ohne ihre weisen Ratschläge wäre ich nicht der Mensch, der ich heute bin. Sie machte mir damals den Abschied leichter, indem sie mich ermutigte, meinem Herzen zu folgen.

Später lag ich noch lange wach und dachte an den nächsten Tag, an dem ich mich nicht nur von meiner Familie, sondern auch von den Bergen und dem gemütlichen Thun verabschieden musste. Gavin spürte meine Unruhe und legte seine Arme liebevoll um mich. »Du und ich werden es schön zusammen haben«, sagte er beruhigend. »Denk doch nur an die herrlichen Strände, die Sonne und das tolle Leben, das uns in Australien erwartet.« Als er mich zärtlich an sich drückte, spürte ich wieder, dass uns etwas Tiefes verband und dass wir zusammengehörten, trotz des Altersunterschieds von sieben Jahren und trotz unserer völlig verschiedenen Herkunft. Damals in dem Backpacker-Hostel war ich nicht an einer Mitfahrgelegenheit interessiert gewesen, aber als ich Gavin sah, machte etwas in mir klick und eine innere Stimme sagte: »Ah, der ist es, dann ist ja alles in Ordnung.« Es war, als ob wir uns bereits jahrelang kannten.

An jenem letzten Abend kuschelten wir uns noch lange aneinander und träumten von unserem gemeinsamen Leben in Australien. Wir malten uns aus, wie es wäre, am Strand zu leben und selber ein Backpacker-Hostel zu führen. Ob wir das dann auch machen würden, spielte keine Rolle, wichtig war nur, dass wir nicht mehr auf verschiedenen Kontinenten leben mussten. Zuversichtlich und voller Vorfreude schlief ich in Gavins Armen ein.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Allein zu zweit»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Allein zu zweit» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Вильгельмина Макмерфи - Alleine zu Zweit (СИ)
Вильгельмина Макмерфи
Bentley Little - The Store
Bentley Little
Bentley Little - The Mailman
Bentley Little
Bentley Little - The House
Bentley Little
Bentley Little - The Collection
Bentley Little
Bentley Little - The Revelation
Bentley Little
Bentley Little - The Walking
Bentley Little
Bentley Little - Böse
Bentley Little
Kathrin Thiemann - In der zweiten Reihe
Kathrin Thiemann
Martin Cordemann & Lucien Deprijck - ZU ZWEIT DURCH DIE ZEIT
Martin Cordemann & Lucien Deprijck
E. C. Bentley - Trent’s Last Case
E. C. Bentley
Отзывы о книге «Allein zu zweit»

Обсуждение, отзывы о книге «Allein zu zweit» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x