Marta Cohen - Un mundo en pandemia

1 Prólogo Prólogo Los siete capítulos de Un mundo en pandemia. Lecciones y desafíos del coronavirus, de Marta C. Cohen, entrelazan en sus contenidos las vivencias personales de la autora que, desde la perspectiva médica pero con un lenguaje coloquial fresco y ameno, aborda el contexto y las circunstancias de la nueva enfermedad zoonótica –originada y transmitida por animales– llamada covid-19. La patóloga pediátrica argentina, formada en la Universidad Nacional de La Plata y residente en el Reino Unido, empieza por presentarnos su propia historia: la impronta de la educación familiar y de su rica trayectoria profesional y académica. Luego desarrolla una descripción sintética de las plagas o pestes que asolaron a la humanidad a lo largo de la historia y las que alcanzaron a la población argentina, tanto en forma de epidemias (viruela, fiebre amarilla) como de pandemias (cólera, poliomielitis, gripe). Después de describir con detalle la emergencia global causada por el SARS-CoV-2, Cohen expresa su convicción sobre la necesidad de una comunicación oportuna y eficaz basada en la evidencia. El texto también echa una mirada sobre el impacto de las medidas de confinamiento y la creciente “infodemia” (exceso de información potenciado por internet y las redes sociales), a las que en nuestro país se sumó el nocivo contrapunto político local. Justamente, fueron estos fenómenos los que llevaron a la autora a establecer sus propios canales de comunicación en redes sociales como Facebook, Instagram y YouTube con el fin de brindar a la población información científica abundante y de calidad. Por último, el trabajo revisa las controversias que se generaron acerca de cuestiones como el manejo global y local de la pandemia, su impacto socioeconómico y educativo, y el desarrollo de las vacunas. Pero, sobre todo, se detiene en las lecciones que, según la autora, deberían ser aprendidas para poder reaccionar en el futuro de un modo más oportuno y eficaz frente a posibles nuevas pandemias. Los invito a una lectura atenta del presente trabajo en el que Marta C. Cohen pone en evidencia su capacidad, creatividad, honestidad intelectual y coraje para desarrollar esta nueva faceta, la de la comunicación. Silvia E. González Ayala Profesora Titular de Infectología, Facultad Ciencias Médicas, Universidad Nacional La Plata. Consultora en Infectología y miembro del Comité Institucional de Revisión de Protocolos de Investigación, Hospital de Niños Sor María Ludovica, de La Plata. Miembro de la Comisión de Vacunas de la Sociedad Argentina de Infectología y de la Comisión Nacional de Inmunizaciones.

2 Capítulo 1 - SALA DE ESPERA Patóloga pediátrica argentina De la llanura bonaerense a las colinas de Sheffield Enfrentar la pandemia

3 Capítulo 2 - HISTORIA CLÍNICA Cronología de las pestes La experiencia propia Cambios de rumbo Las enfermedades emergentesFicción y realidad Destino: Sheffield

4 Capítulo 3 - EMERGENCIAS SOCIALES Pandemias y epidemias entre nosotros La fiebre amarilla La poliomielitis Gripe porcina

5 Capítulo 4 - PANDEMIA COVID-19 Wuhan y el mercado de mariscos El virus fuera de China Dudas sobre el origen

6 Capítulo 5 - PARTE MÉDICO La comunicación como herramienta preventiva Aporte desde el conocimiento Equilibrio y responsabilidad

7 Capítulo 6 - TRATAMIENTO Las lecciones del coronavirus El debate sobre los barbijos Economía en crisis El desarrollo de vacunas Desequilibrios El golpe a la educación Un informe demoledor El manejo de la pandemia en el Reino Unido y la Argentina

8 Capítulo 7 - POSPANDEMIA Los desafíos por delante En busca de una mayor inmunización Cambios en los sistemas de salud “Covid Prolongado” Trabajo y educación virtuales Reflexiones finales

9 Agradecimientos

10 Bibliografía

1 Cover

Cohen, Marta

Un mundo en pandemia : lecciones y desafíos del coronavirus / Marta Cohen ; prólogo de Silvia González Ayala. 1a ed Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Marea, 2022.

Libro digital, EPUB (Historia urgente / Constanza Brunet ; 92)

Archivo Digital: descarga

ISBN 978-987-8303-75-8

1. Pandemias. 2. Salud Pública. 3. Virus. I. González Ayala, Silvia, prolog. II. Título.

CDD 362.0423

Edición: Ariel Hendler

Coordinación editorial: Víctor Sabanes

Diseño gráfico de tapa e interiores: Hugo Pérez

Corrección: Marisa Corgatelli

Imagen de tapa: Ricardo Ceppi

© 2022 Marta C. Cohen

© 2022 Editorial Marea SRL

Pasaje Rivarola 115 – Ciudad de Buenos Aires – Argentina

Tel.: (5411) 4371–1511

marea@editorialmarea.com.ar | www.editorialmarea.com.ar

ISBN 978-987-8303-75-8

Depositado de acuerdo con la Ley 11.723. Todos los derechos reservados.

Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento sin permiso escrito de la editorial.

Impreso en Argentina – Printed in Argentina

Prólogo

Los siete capítulos de Un mundo en pandemia. Lecciones y desafíos del coronavirus, de Marta C. Cohen, entrelazan en sus contenidos las vivencias personales de la autora que, desde la perspectiva médica pero con un lenguaje coloquial fresco y ameno, aborda el contexto y las circunstancias de la nueva enfermedad zoonótica –originada y transmitida por animales– llamada covid-19.

La patóloga pediátrica argentina, formada en la Universidad Nacional de La Plata y residente en el Reino Unido, empieza por presentarnos su propia historia: la impronta de la educación familiar y de su rica trayectoria profesional y académica. Luego desarrolla una descripción sintética de las plagas o pestes que asolaron a la humanidad a lo largo de la historia y las que alcanzaron a la población argentina, tanto en forma de epidemias (viruela, fiebre amarilla) como de pandemias (cólera, poliomielitis, gripe).

Después de describir con detalle la emergencia global causada por el SARS-CoV-2, Cohen expresa su convicción sobre la necesidad de una comunicación oportuna y eficaz basada en la evidencia.

El texto también echa una mirada sobre el impacto de las medidas de confinamiento y la creciente “infodemia” (exceso de información potenciado por internet y las redes sociales), a las que en nuestro país se sumó el nocivo contrapunto político local. Justamente, fueron estos fenómenos los que llevaron a la autora a establecer sus propios canales de comunicación en redes sociales como Facebook, Instagram y YouTube con el fin de brindar a la población información científica abundante y de calidad.

Por último, el trabajo revisa las controversias que se generaron acerca de cuestiones como el manejo global y local de la pandemia, su impacto socioeconómico y educativo, y el desarrollo de las vacunas. Pero, sobre todo, se detiene en las lecciones que, según la autora, deberían ser aprendidas para poder reaccionar en el futuro de un modo más oportuno y eficaz frente a posibles nuevas pandemias.

Los invito a una lectura atenta del presente trabajo en el que Marta C. Cohen pone en evidencia su capacidad, creatividad, honestidad intelectual y coraje para desarrollar esta nueva faceta, la de la comunicación.