«Natürlich ist es ein langer Weg hierher, aber ich werde trotzdem nur zu diesem Ort gehen. sagte Stepan und nahm die Zügel des Pferdes, um dem Pferd das Umdrehen zu erleichtern. Es war klar, dass der Großvater ihm zustimmte, sobald der Enkel das Pferd anhielt, begann er langsam, die Tasche mit Proviant und Äxten zu entfernen und eine Säge aus dem Wagen. Die beiden beluden den Karren ziemlich schnell mit Peitschen von toten Bäumen, da sie sie nicht sägen mussten, sondern nur einige Äste abhacken mussten. Die Sonne ging weit nach Mittag unter, und erst dann schien sich Großvater Nikodim zu erinnern und rief laut: – Styopka! – Wir haben etwas verdient, aber vergessen, etwas zu essen, lass uns essen, was meine Agafya für uns gebracht hat, und langsam zum Haus gehen. – Ich bin Großvater! Jetzt denke ich nicht mehr viel über Essen nach, ich bin mehr daran interessiert zu sehen, was hinter dieser Blockade steckt. – Und Sie, Styopushka, setzen Sie sich und ich werde Ihnen etwas sagen, das ich niemandem erzählt habe und nicht sagen wollte, aber vergessen Sie es einfach, aber es scheint, als würde ich es nicht vergessen, aber ich werde Ihnen nur schwören dass du es niemandem erzählst. Styopka sah seinen Großvater mit weit aufgerissenen Augen an, bekreuzigte sich und sagte: – Es tut mir leid, Großvater! – Niemand. – Na dann, setz dich hin und höre schweigend zu. Nikodemus trank langsam aus einem Krug Milch, nahm dann eine Hühnerkeule und aß langsam auch ein Hühnerei. Stepan wusste, dass sein Großvater seine Geduld auf die Probe stellte, und überstürzte ihn nicht mit der Geschichte, der Charakter von Großvater Styopka wusste, dass Sie seine Geschichte möglicherweise überhaupt nicht hören, wenn Sie ihn in der Geschichte überstürzen, und schließlich erzählte Großvater Nikodim Stepan a Geschichte, die ihn mehrere Jahre verfolgte. Großvater Nikodemus, der sich die Hände am Gras abwischte und seinen Enkel ansah, erzählte seinem Enkel eine Geschichte, die er niemandem erzählte, nicht einmal seinem einzigen einheimischen Silantius: – Als ich jung war – natürlich viel älter als du, brachte mir mein Vater das Jagen bei, wir kamen im Winter ohne Pelze nicht gut aus, wir kehrten nicht aus der Taiga zurück. Großvater Nikodemus blickte nachdenklich auf die Stelle, wo die toten Bäume standen, seufzend und fuhr fort: – Und damals gab es dieses tote Holz nicht, dieses tote Holz erschien nach den Bränden, die hier zwei Jahre hintereinander loderten. Mein Vater war ein begeisterter Jäger, im Sommer ging er, wenn Zeit war, in die Taiga zu seinen Jagdhütten, um dort Vorräte für den Winter anzulegen, und wenn nötig, korrigierte er die Hütte, in jedem Haus gab es Werkzeuge, Natürlich bauten die Jäger Häuser im Abstand von zwei oder drei Stunden, gingen im Kreis, von einem Haus zum anderen, sie stellten alle möglichen Fallen auf. Nikodemus schwieg eine Weile und sah seinen Enkel an, als wollte er sich vergewissern, dass der Enkel ihm aufmerksam zuhörte, und der Enkel hörte ihm aufmerksam zu und folgte jeder Bewegung seines geliebten Großvaters: Der Großvater verstummte plötzlich und Tränen liefen ihm über die Wangen, er blickte auf die Stelle, wo sie gerade totes Holz gesammelt hatten, und sagte mit zitternder Stimme unter Tränen: Genau an diesem Ort habe ich meinen Vater zuletzt lebend gesehen, an diesem Tag hat er mich nicht mitgenommen, er hat mir nur erlaubt, ihn hierher zu bringen, und hat mich angewiesen, unserem Vieh zu folgen, das hier weidete, nach zwei Tagen wir machte mir Sorgen, und ich beschloss, mich auf die Suche zu begeben. Nikodemus verstummte mit seinem Ärmel, wischte sich die Tränen ab und fuhr fort, nachdem er das Wasser getrunken hatte, das Styopka ihm anbot: Aber es war nicht dazu bestimmt zu gehen, weil die Taiga Feuer fing, und so dachten wir, dass unser Dorf brennen würde, aber Gott sei Dank änderte der Wind die Richtung, aber die Taiga brannte lange, bis es natürlich heftig regnete, dann ich kam immer noch zu den Häusern, obwohl ich mehrere Tage zu ihnen gehen musste, zum Glück hat das Feuer die Häuser nicht berührt, und alle Produkte waren vorhanden, die mein Vater ausgelegt hatte, aber er selbst war nirgends zu finden, vielleicht er ging zum letzten Haus und ihm passierte etwas, ich verbrachte mehrere Tage damit, nach diesem Haus zu suchen, aber ich kehrte mit nichts nach Hause zurück, meine Mutter machte sich große Sorgen um ihn und starb ein Jahr später, und mein Verlangen nach der Jagd verschwand, aber einmal Mein Vater und ich haben Wettbewerbe für die Gewinnung von Eichhörnchen aus Armbrust organisiert, ich werde von der Ungewissheit über das Schicksal meines Vaters verfolgt, wahrscheinlich werde ich damit sterben. Stepan verstand aus dem Ton seines Großvaters, dass er bereits alles darüber gesagt hatte, was seine Seele am meisten schmerzt, und fragte: – Großvater, sag es mir! – Hat er dir nicht angedeutet, in welcher Richtung das Haus liegt, oder hast du ihn nicht gefragt, warum er dir das Jagdschloss nicht zeigen wollte: Großvater Nikodim rückte seine Mütze zurecht und stand schwer stöhnend auf und sagte noch einmal: – Du bist Styopka für mich! – Über das, was ich dir erzählt habe. Styopka sammelte schweigend den Rest des Essens in einem Korb und hängte ihn an eine der Peitschen, die auf dem Karren lagen, und sah seinen Großvater ruhig an. Er sagte: – Kein Großvater! – Ich bin niemand, aber Sie bringen mir auch den Umgang mit einer Armbrust bei, zeichnen aber auch ungefähr, wo die Jagdhütten sind? und sag mir- Wie war dein Vater? Und wen jagte er lieber? Nikodemus, der ganz oben auf dem beladenen Karren saß, sagte leicht lachend: – Was ist los Stepan! – Jagdaufregung ist manifestiert, setz dich hin, Schatz, und los geht’s, ich erzähle dir von meinem Vater, und ich bringe dir bei, wie man eine Armbrust benutzt, wenn wir es mit dir machen. Sobald Großvater Nikodemus sich auf den Weg machte, sich umsah und die Bäume betrachtete, hörte er nicht auf, den Wald zu bewundern, der nach dem Winter zum Leben erwacht: – Es scheint, dass nach diesen Bränden das Leben in dieses Gebiet der Taiga zurückgekehrt ist, die Vögel überall Nester gebaut haben, das Eichhörnchen wieder unter den Füßen läuft, der Zobel auf Bäume klettert, wenn mein Vater nicht verschwunden wäre, dann hatte ich eine andere Stimmung, weil Wir sind nur mit ihm zusammen, wir wurden verrückt, wenn wir mehrere Tage nicht in den Wald gingen, mein Vater jagte nicht gern mit einer Waffe, er mochte keinen Gewehrschuss. Großvater schwieg eine Weile, wählte die lebhaften Erinnerungen an seinen Vater aus, die ihm täglich kamen, und fuhr fort: – Mein Vater war gesünder als ich, obwohl ich auch nicht klein war und ungemessene Kräfte hatte, konnte ich einmal im Winter einen einjährigen Bullen mit der Faust füllen, wenn ich vom Fischen zurückkehrte und kein Dorf erreichte a Ein paar Meilen entfernt war er von einem Rudel Wölfe umgeben, er schaffte es irgendwie, den Anführer zu packen, als er ihn am Genick angriff, er ging den ganzen Weg zum Dorf und hielt den Wolf und den Rest der Wölfe fest folgte, ohne einen Angriff zu wagen, und als er sich dem Dorf näherte, warf der Vater diesen Wolf einfach auf das Rudel, das sofort davonlief. Styopka hörte seinem Großvater mit weit aufgerissenen Augen aufmerksam zu, und als der Großvater wieder eine Pause machte, fragte er: – Sag Großvater! – Und ist dein Vater zum Bären gegangen? – Wenn ja, welche Waffe hat er genommen? – Natürlich hat er auch einen Bären gejagt, aber seine Hauptjagd waren Pelze und er jagte einen Bären nur mit einem Horn; er war völlig furchtlos, er sagte immer: – jedes Tier hat Angst vor jemandem, der größer als er und stärker ist, also musst du ihm zeigen, dass du größer und stärker bist als er, nur ein dummes Biest kann auf dich zukommen. – Sagen Sie mir, Großvater! – Wie er allein mit einem Horn zu einem Bären ging.
Читать дальше
