Карл Май - Край развалините на Вавилон

Здесь есть возможность читать онлайн «Карл Май - Край развалините на Вавилон» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Габрово, Год выпуска: 1997, ISBN: 1997, Издательство: Издателство «Калпазанов», Жанр: Прочие приключения, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Край развалините на Вавилон: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Край развалините на Вавилон»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Уважаеми читатели,
С романа «Край развалините на Вавилон» вие отново може да изживеете напрежението, изпълващо бурния живот на героите на Карл Май. Ще узнаете как едно събитие, случило се много години назад, за което сте чели в първата книга «Лъвът на кръвното отмъщение», проявява най-неочаквано своите решаващи последици и става извор на нови, още по-вълнуващи приключения. Мъжеството и безстрашието на Олд Шетърхенд и Хаджи Халеф Омар, тяхната взаимна привързаност са поставени на изпитание. Хора с гореща кръв, те постоянно ни карат да тръпнем в очакване да разберем как ще се справят с поредната опасност. Нетърпението, с което отгръщаме страниците, е оправдано, защото, както обикновено става при истински смели мъже, щастието неотлъчно ги покровителства. То самото сякаш е възхитено от дързостта и предизвикателството, което най-добрите герои на Карл Май отправят към всеки риск.
«Край развалините на Вавилон» е 2-ри том на блестящата четирилогия «В царството на сребърния лъв». Останалите томове са:
«Лъвът на кръвното отмъщение» (Band 26),
«В царството на сребърния лъв» (Band 28),
«Вкаменената молитва» (Band 29).

Край развалините на Вавилон — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Край развалините на Вавилон», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

123

Фаршха — килими — б. а.

124

харах — моаре, лъскав копринен плат, даващ вълнообразни отблясъци — б. а.

125

сагхри — шахренова кожа — б. а.

126

черме хамадани — марокен — б. а.

127

пусте бухара — черни агнешки кожи от Бухара — б. а.

128

маден-и-нау — три вида тюркоази според тяхното качество — б. а.

129

увад — мн. ч. от юда = стая, помещение — б. а.

130

канафид — мн. ч. от кунуфуд = бодливо свинче — б. а.

131

Бабел (староевр.) — Вавилон — б. пр.

132

кабр — гроб — б. а.

133

даббур — оса — б. а.

134

ниср — орел — б. а.

135

Булуния — Полша — б. а.

136

булуни — поляк — б. а.

137

ва’ис — християнски проповедник — б. а.

138

хариб — мохамедански проповедник — б. а.

139

Библия, Лука, 11; 9 — б. пр.

140

Вж. Библия, Трета книга на царете, 19. — б. нем. изд.

141

Съблюдавайте времето на действието! — б. нем. изд.

142

Амирика — Америка — б. нем. изд.

143

кхан — друг правопис за хан — б. а.

144

Вж. Карл Май, Събрани съчинения, том 3, «От Багдад до Стамбул». — б. нем. изд.

145

тешдид — знак за удвояване — б. а.

146

Кохемер Лошен — джебчийски или тарикатски език — б. нем. изд.

147

Карван-и-Пишкхидмет Баши — Кервана на главния камерхер — б. а.

148

Ходара шукр! (перс.) — Слава на Бога! — б. а.

149

Ибрахим — Авраам — б. пр.

150

Фераш-баши — главен камердинер — б. а.

151

сарасир — мн. ч. от сарсур = щурец — б. а.

152

Майдана кома — изложба, панаир — б. а.

153

Карван-и-Рашва — Керван на рушвета — б. а.

154

менсил — арабска странноприемница — б. а.

155

матбах — кухня — б. а.

156

Ел Шамс джами — Джамия на слънцето — б. а.

157

машлах — вълнени палта — б. а.

158

Шибири — Сибир — б. а.

159

Шейтан — Дявола — б. нем. изд.

160

Сус! — Кротко! — б. а.

161

Литахт, литахт! — Долу, долу! — б. а.

162

Библия, Битие, 11; 4 — б. пр.

163

Вавилон — Смешение — б. пр.

164

Библия, Иеремия, 50, 51 — б. пр.

165

Сук ел Канафид — Събор на бодливите свинчета — б. а.

166

Джехенна — преизподня — б. а.

167

Библия, Битие, 11 — б. нем. изд.

168

аскер — мн. ч. от аскари = войник — б. а.

169

кол агаси — адютант — б. а.

170

юзбаши — капитан — б. а.

171

сафран (араб.) — шафран — б. а.

172

Хазрети сераскера — Негово превъзходителство министъра на войната — б. а.

173

Баби хумаюн — Високата порта — б. а.

174

канчелария (тур.) — канцелария — б. а.

175

тугхра — подпис на султана — б. а.

176

махкеми (араб.) — състав на съда — б. а.

177

капъджи — портиер — б. а.

178

язи одасъ — канцелария — б. а.

179

раджи пак — чиста кръв — б. а.

180

Тарабулус — Триполи — б. а.

181

Фелеменк : Нидерландия — б. а.

182

Исвичера — Швейцария — б. а.

183

Лондра — Лондон — б. а.

184

Буджан — Влахия — б. а.

185

Дженеве — Генуа — б. а.

186

Данимарка — Дания — б. а.

187

джография — география — б. а.

188

Стамбул (араб.) — Константинопол, чието официално днешно турско наименование е Истанбул — б. нем. изд.

189

макатиб — основни училища — б. а.

190

медарис — университети — б. а.

191

Влахия, Митилена (Лесбос), Мароко, Суец, Гибралтар, Европа — б. а.

192

Бразилия, кралство Сибир, Прусия — б. а.

193

балина — китове — б. а.

194

Макам-и-икамет — резиденция — б. а.

195

зинданджи — затворнически надзирател — б. а.

196

мамурин — служители — б. а.

197

миралай — полковник — б. а.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Край развалините на Вавилон»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Край развалините на Вавилон» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Край развалините на Вавилон»

Обсуждение, отзывы о книге «Край развалините на Вавилон» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x