Рафаэль Сабатини - Морской Ястреб. Одураченный Фортуной. Венецианская маска (сборник)

Совет десяти – орган инквизиции в Венецианской республике, контролировавший деятельность дожа и других учреждений.

Коллегия – руководящий орган венецианского сената, состоявший из 16 человек.

Луи Александр Бертье (1753–1815) – маршал и вице-коннетабль Франции, один из ближайших помощников Наполеона.

Пьер-Франсуа-Шарль Ожеро (1757–1816) – французский военачальник, маршал наполеоновской империи.

Барнаботто – прозвище обедневших венецианских патрициев, селившихся преимущественно в районе Сан-Барнабо́.

Джордж Ромни (1734–1802) – английский художник-портретист.

Большой совет – орган управления в Венецианской республике, состоявший первоначально из 200, а затем из более 2000 представителей финансовой и родовой элиты Венеции. В 1296 г. 49-й дож Пьетро Градениго на несколько лет распустил Большой совет с целью изменить его состав. Большой совет был расширен, но входить в него могли только те представители венецианской знати, чьи фамилии значились в Золотой книге.

Разграбление Константинополя крестоносцами произошло в 1204 г.

Битва при Лепанто (1571) – морское сражение между силами Священной лиги (объединявшей флоты различных итальянских государств с добавлением немецких и испанских кораблей) и флотом Османской империи. Турки понесли серьезное поражение в битве.

Паоло Веронезе (1528–1588) – итальянский художник венецианской школы.

Джованни Беллини (1430–1516) – итальянский художник венецианской школы.

Вечелио Тициан (?–1576) – итальянский художник, живший в Венеции.

Джованни Баттиста Тьеполо (1696–1770) – итальянский художник венецианской школы.

Римские папы традиционно вручали Золотую розу церквам, а также королям, полководцам и другим выдающимся деятелям.

Бенвенуто Челлини (1500–1571) – итальянский скульптор, писатель, живописец, воин и музыкант.

27 июля 1795 г. на полуостров Киберон во Франции высадился десант французских эмигрантов. В сражении при Савенэ 23 декабря 1793 г. силам Вандейского роялистского мятежа было нанесено серьезное поражение.

Франсуа Атаназ Шаретт (1763–1796) – один из предводителей Вандейского мятежа.

Луи Лазар Гош (1768–1797) – генерал наполеоновской армии.

Камбрейская лига (1508–1516) – союз императора Священной Римской империи, папы римского, Людовика XII и Фердинанда Католика (короля Кастилии, Арагона, Сицилии и Неаполя), созданный для борьбы с Венецианской республикой.

Лодовико Манин (1726–1802) – 120-й, и последний, дож Венецианской республики, правивший в 1789–1797 гг.

В истории Венецианской республики было четыре дожа из рода Морозини и четыре дожа из рода Дандоло. Возможно, здесь имеются в виду Доменико Морозини, 37-й дож (1148–1156), и Энрико Дандоло, 49-й дож (1192–1205). Третьим граф, возможно, называет Бартоломео д’Альвиано (1455–1515) – итальянского кондотьера, прославившегося в битвах Венеции против Священной Римской империи.

Фриули – область на севере Италии, принадлежавшая Венецианской республике.

Эй! В гостинице! (ит.)

Совет приглашенных, Прегади – сенат.

Иоганн Петер Больё (1725–1819) – австрийский генерал.

Прокурации – комплекс зданий на площади Святого Марка.

Иоганн Симон Майр (1763–1845) – немецкий композитор.

Карточный термин, означающий увеличение ставки в семь раз.

Карточный термин, означающий увеличение ставки в пятнадцать раз.

Немецкий город Кобленц был одним из опорных пунктов антиякобинских сил, но в 1794 г. был захвачен Францией.

Якопо Тинторетто (1518–1594) – итальянский художник венецианской школы.

Доменико Чимароза (1749–1801) – итальянский композитор.

Изабелла Теоточи Альбрицци (1760–1836) – знатная венецианка, литератор, хозяйка салона, служившего центром литературной и художественной жизни Венеции.