Паўлінка. А ты спадзяваўся ад мяне ўцячы, разумнік? ( Сурова .) Не чапай, кажу, бутэльку. Адкуль ты такі багаты? ( Паказвае рукой на абрус .) Хто плаціць будзе?
Яська. Не трэба плаціць, Паўлінка. Тут усё за так. ( Узнімаецца, падыходзіць да Паўлінкі, бярэ яе за руку і цягне да абруса .) Сядай, мая любая жоначка, частуйся.
Паўлінка( недаверліва ). А хто ўсё гэта прыгатаваў? Чые гэта сукенкі ды капялюшыкі? ( Паказвае на ўборы .) Прызнавайся, акаянец, завёў сабе кралю? ( Тупае нагой .)
Яська( сам сабе ). Давядзецца ёй тое-сёе растлумачыць, інакш наробіць гвалту і нас хуценька адсюль выпруць. ( Усаджвае Паўлінку пад яблыняй .) Гатаваць больш нічога не трэба, Паўлінка. А сукенкі ды капялюшыкі — гэта, напэўна, твае, калі ты ўжо тут апынулася.
Паўлінка. Мае? ( Не можа адвесці вачэй ад убораў .) Яська, ты не жартуеш? ( Усхопліваецца і бяжыць да ўбораў .)
Яська( важна ). Разумееш, Паўлінка, нам пашанцавала. Мы з табой у рай трапілі.
Паўлінка( як ад гарачага адводзіць руку ад сукенкі ). У які рай? Ты што, паспеў ужо прыняць на душу?
Яська. Ну, можа, не зусім у рай, але блізка да таго. ( Абводзіць рукой вакол сябе .) Працаваць не трэба, адно еш, пі ды гуляй уволю!
Паўлінка( хуценька пераапранаецца ў новую сукенку ). Усё жыццё марыла мець такую прыгожую сукенку! А які файны капялюшык! I праўда, рай!
Яська( адкаркоўвае нарэшце бутэльку і разлівае пітво ў два келіхі ). Застанемся з табой тут назаўсёды, калі толькі ўстрымаемся, каб забароненага не зрабіць.
Паўлінка. А што нам забаронена? ( Мяняе капялюшык .)
Яська. Ніколі не здагадаешся, Паўлінка. ( Смяецца .)
Паўлінка. Няўжо есці?
Яська. Ну, ты скажаш. Не паміраць жа нам з голаду.
Паўлінка. Тады, напэўна, піць.
Яська( абурана ). Які б гэта быў рай! Не, зусім не тое. Хадзі, вып’ем за нашае райскае жыццё.
Паўлінка ў новай сукенцы і ў капялюшыку сядае побач з Яськам. Выбраннікі лёсу чокаюцца, Яська выпівае, а Паўлінка выпускае келіх з рук.
Паўлінка( усплёсквае рукамі ). Ой, Ясечка, няўжо... ( Сарамліва азіраецца, нахіляецца да Яські і нешта шэпча яму на вуха .) Тады я не згодная. ( Плача .) Хадзем дамоў...
Яська. От кабеты! Адно ў галаве. ( Супакойвае Паўлінку .) Адам з Еваю не бралі шлюбу ў касцёле, а нас ксёндз блаславіў — нам можна.
Паўлінка. Яська, мне ўжо тут падабаецца! ( Цалуе Яську .) Але што ж тады нам забаронена?
Яська. Бачыш місу?
Паўлінка. Гэтую? ( Цягнецца рукой да місы .) Яська. Стой! Ты куды? ( Хапае Паўлінку за руку .) Місу чапаць забаронена.
Паўлінка. Місу? ( Са здзіўленнем глядзіць на місу .)
Яська з трывогаю — на Паўлінку. Нейкі час пануе напружанае маўчанне .
( Расчаравана .) Такое глунства! Хто ж павернецца ў яе бок, калі забаронена?
Яська( узрадавана ). Вось і цудоўна! Я заўсёды казаў, што ты ў мяне, Паўлінка, разумная кабета, бо свайго мужыка слухаешся. Давай яшчэ вып’ем па келіху ды нарэшце добра закусім. У мяне ўжо кішкі марша граюць. ( Бярэцца за бутэльку .)
Паўлінка. Пачакай, я толькі пераапрануся ў іншую сукенку! ( Усхопліваецца і бяжыць да ўбораў .) А ты не хочаш прымерыць новы гарнітур?
Яська. Мне і так добра. ( Сам сабе .) Хто нас тут бачыць? ( Налівае ў келіхі пітво .) Цудоўнае пітво, напэўна, які-небудзь нектар ці амброзія.
Паўлінка хуценька пераапранаецца ў іншую сукенку, мяняе капялюшык.
Паўлінка( какетліва ). Яська, зірні: падабаюся я табе ў такім строі?
Яська. Нішто сабе паненка. Але ў касцюме Евы ты мне падабаешся больш. ( Смяецца .)
Паўлінка. Фу, нецікава з табой. ( Круціцца, нечага шукае .)
Яська. Чаго шукаеш?
Паўлінка. Люстэрка.
Яська. Люстэрка, відаць, у раі не прадугледжана.
Паўлінка( уздыхае ). А... ( Азіраецца вакол .) Яська, а мы што, тут зусім адны?
Яська. Адны, дзякуй Богу. ( З гонарам .) Каму тут яшчэ быць?
Паўлінка. Шкада. ( Пераапранаецца ў сваё старое адзенне .)
Яська. Хадзі, жоначка, пакаштуй райскай ежы.
Паўлінка падыходзіць і сядае крыху ўбаку ад Яські. Яська з Паўлінкай моўчкі чокаюцца і выпіваюць.
Читать дальше