Александр Образцов - Библиотека драматурга. Часть 1

Входит Офелия. Она не замечает Горацио.

Офелия . Из чего это возникает?.. Он оскорбляет меня, а я тянусь снова и снова, как будто это грубая ласка… он смотрит мне в глаза и я готова плакать от счастья, мне кажется, что он берет меня взглядом… Его лицо перед глазами и я ищу возможность, чтобы совместить изображения, какая это мука! Как будто меня разрывает на части от его двойного существования… Я веду себя глупо, глупо, глупо! Я должна была убегать от него, как только почувствовала первый внимательный взгляд. Это же арифметика… Пока не сгорю…

Садится, уныло смотрит перед собой.

Горацио . Офелия. (Она вздрагивает.) Это я.

Офелия . А… Это ты.

Горацио . Это плохо кончится.

Офелия . Ты старик.

Горацио . А ты дура.

Офелия . Нет, я не дура. Я сумасшедшая.

Горацио . Почему я не настоял на свадьбе месяц назад? Ведь это зависело только от меня. Почему-то решил подождать весны… Ты думаешь, нами кто-то управляет?

Офелия . Не знаю… Как только что-то совпадает, мы ищем связь. А если не совпадает, то забываем об этом.

Горацио . Что же нам делать?

Офелия . Не заводись. Уйди. Ты же видишь, что я сошла с ума.

Горацио . А если у тебя будет ребенок от меня?

Офелия(кричит). Нет!

Горацио . Один ребенок тебя образумит.

Офелия . Я убью его! И себя!

Горацио(становится перед нею на колени). Прости меня. Ради бога. Прости.

Офелия . За что?

Горацио . За то, что… За то, что не удержал тебя… За то, что у нас… было как у всех… За то, что… ты не можешь от меня освободиться… Прости… (Пауза, кричит.) Прости же! Прости!

Пауза.

Офелия(сухо). Нет.

Горацио . Зачем ты и меня тянешь за собой?

Офелия . Не знаю. (Быстро.) Прощаю. Все. Уйди.

Горацио медленно уходит.

По сцене проходит солдат, стуча в барабан. Следом идет задумчивый Клавдий. Офелия поспешно встает, приседает.

Клавдий(кивнув, хочет пройти, затем останавливается.) У вас ко мне дело?

Офелия . Да, ваше величество.

Клавдий(равнодушно). Слушаю . (Пауза.) Я сказал – слушаю.

Офелия . Я… о Гамлете.

Клавдий . Что?.. А вы-то здесь… с какой стати?

Офелия . Вы не помните меня? Я – Офелия.

Клавдий . Ну и что? Если вы ждете от него ребенка… Не успел прискакать… Насколько мне известно, он предпочитает брюнеток.

Офелия . У вас просто фамильное хамство. Простите.

Клавдий(с интересом оглядывая ее). А! Вспомнил. Вспомнил… Маленькая отличница. Надо бы тебя, конечно, в университет отправить… Это по хорошему-то… Была бы ты парнем… Хм. Как-то глупо природа распоряжается. Издевательски. Мне вот, например, надо было родиться девчонкой. Я люблю семейную жизнь, вечера у камина, детей… А вот… женился на пятом десятке… И как-то глупо, непонятно, из чувства долга. Ты знаешь, как это бывает? Садись… садись, садись!.. (Офелия садится.) Вначале кажется, что это единственный, единственно возможный шаг. А потом, когда этот шаг сделан, вдруг представление об этом поворачивается изнанкой. И то, что было искренне, хорошо, чисто, становится двусмысленно и обрастает грязцой. Зарождаются слухи. Анекдоты ползут, как тараканы, изо всех щелей. Что ты думаешь по поводу анекдотов?

Офелия . Думаю, что это единственное, что позволяет уважать…

Клавдий . Уважать?! Их?! Да ты с ума сошла! За что их уважать? Это… стадо! Они пойдут под нож, все! – если им пообещать, что один из десяти спасется! Они будут ползать ради этого в пыли у твоих ног, продавать отца, мать, братьев и сестер! Да что там! Ты когда-нибудь бросала деньги в толпу? Ты когда-нибудь видела, как грызутся собаки, а вокруг стоят они и жадно смотрят? Ты знаешь, как они глумятся над слабыми? Как беззаветно преданы тиранам? Уважать… Это выдумки книжников, таких же рабов!..

Офелия . Вы не правы.

Клавдий . Я прав! Я прав потому, что сам могу топтать! Но я не рожден для власти… (Пауза.) О чем мы?

Офелия . Гамлет…

Клавдий . А, Гамлет! Снизошедший до нас Гамлет. Слушаю.