Иоганнес Бехер - Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля

Здесь есть возможность читать онлайн «Иоганнес Бехер - Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 1970, Издательство: Художественная литература, Жанр: Поэзия, Драматургия, Классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

БВЛ — Серия 3. Книга 10(137). «Прощание» (1940) (перевод И. А. Горкиной и И. А. Горкина) — роман о корнях и истоках гитлеровского фашизма. Это роман большой реалистической силы. Необыкновенная тщательность изображения деталей быта и нравов, точность воплощения социальных характеров, блестящие зарисовки среды и обстановки, тонкие психологические характеристики — все это свидетельства реалистического мастерства писателя. «Трижды содрогнувшаяся земля» (перевод Г. Я. Снимщиковой) — небольшие рассказы о виденном, пережитом и наблюденном, о продуманном и прочувствованном, о пропущенном через «фильтры» ума и сердца. Стихотворения в переводе Е. Николаевской, В. Микушевича, А. Голембы, Л. Гинзбурга, Ю. Корнеева, В. Левика, С. Северцева, В. Инбер и др. Вступительная статья и составление А. Дымшица. Примечания Г. Егоровой. Иллюстрации М. Туровского.

Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

МЕРТВЫЙ ЛЕС

Проснулся лес, и хор запел звенящий,
Смеясь, цветы под солнцем заблистали.
А мы внизу стояли, в самой чаще,
И наготове топоры держали.
Мы лес рубили, свежий, шелестящий…
И треск и грохот оглашали дали…
Чтоб сплавить бревна по реке бурлящей,
Шестами их толкали мы вначале.
А в городе — здесь этот мертвый лес
Лесами стал, что поднялись на стройках.
И мы на них взошли. Но не исчез
Какой-то трепет в этих брусьях стойких.
Стропилам снится в ветреные дни,
Что стали вновь деревьями они.

О БЕЗДНА ЗЕЛЕНИ!

О бездна зелени! Здесь заключен
Глубокий, вечный мрак лесов!
О зелень Бездонная!
Твой властный зов не мне ли
Велит идти в глухую даль времен?
Когда темнеет небо в поздний час,
Еще бездонней, зеленей ты… Точно
Кропит листы неведомый источник,
Являя мне сокрытое от глаз.
О бездна зелени! Как я растерян!
Под бременем загадок изнемог.
Ответа нет!.. Тоской терзаем злою…
О бездна зелени! Я знаю, я уверен,
Вторично бы на свет родиться мог,
Лишь обними меня зеленой мглою!

ТОСКА ПО НЕ УВИДЕННЫМ ГОРОДАМ

Да будет мне дозволено грустить
О городах, где был я лишь в мечтаньях,
О новых людях, дальних расстояньях,
Но разве явь мечтою заменить?
Пока мы живы, надо б много стран
И городов изъездить отдаленных.
Есть сотни мест, для сердца затемненных;
Они в мечтах чуть зримы сквозь туман.
Когда права Свобода обретет,
Начнут по свету странствовать поэты.
И будут гимны всем народам спеты.
Но больше всех восславят тот народ,
Кем создан был народностей союз:
Раздолье беспредельное для муз.

КЛАДБИЩЕ СТИХОВ

Здесь мир заветных строчек погребен…
Здесь мы лежим, набиты в толстый том.
Плитой надгробной давит нас картон,
Нам тесно в обрамленье золотом.
Здесь мы покоимся — мечты поэта.
Щиты-заглавия над нами в ряд:
Такой-то чувствовал и то, и это…
Могильным сном скелеты-мысли спят.
А греза!.. Прежде радуга на небе,
Она упала наземь, цвет поблек.
Ее поднявший рад находке не был,
Пожал плечами, бросил за порог.
Луг радости, облитый слез росой,
Опустошила смерть своей косой.

ТВОИ ЧЕРТЫ

Твои черты — смогу ль их воссоздать я?
Веду штрихи карандашом несмелым.
Но как связать их, сделать стройным целым?
Нет, лишь — хаос! Бесплодное занятье!
Ты больше, чем закатною порой
Начертано вдали, ты ярче света!
Волной несешься, радостью согрета, —
Ты боль моя, — всегда, везде со мной!..
Сидим, бывало, под покровом тьмы, —
Слова роняя, — то оставим слово
Лежать на месте, то уроним снова,
Как будто в домино играем мы.
Как ни роняй, — составят лишь одно
Узоры черных глаз на домино.

БЛАГОДАРСТВЕННЫЕ СОНЕТЫ

I

Спасибо всем. Но все ж благодарить я
Обязан прежде всех родную мать.
Какие б в жизни ни были событья, —
С рождения нам надо начинать.
О, мать! Всех добрых чувств первопричина,
В твоей заботе радость и тепло.
В твоей улыбке ласковой для сына
Сияние всех весен расцвело.
Пусть колдовство исчезло детских лет,
В тебе — прибежище, к тебе — доверье.
Твой образ — словно благовеста след…
И это все в стихах пою теперь я,
Поэт, влюбленный в край свой до седин.
За все благодарит «беспутный сын».

II

Тебе, отец, признателен я тоже
За то, что с детства ты держал в узде,
Стремясь, чтоб сущностью мы стали схожи,
Чтоб мыслил я, как принято везде.
Ты из деревни. Ты благонамерен.
В своих устоях ты окостенел.
Ты в справедливости всех догм уверен
И эту веру мне б внушить хотел.
А я твой антипод. Контраст живой.
Вослед тебе не сделаю ни шага…
Правдивость и бесстрашие со мной
И недозволенных путей отвага.
Как видишь, мы не стали двойниками,
Но боль твою я высветил стихами.

III

В глухом лесу я слал слова молений,
Под грохот бурь не прерывал пути…
Преодолел я тысячу ступеней,
Чтоб на Голгофу с трепетом взойти.
Молился я, я исполнял заветы
И в сроки причащался тайн святых.
На шее были образки надеты,
Но ты не услыхал молитв моих.
О всеблагой! Я, на коленях стоя,
Благодарю, что милость не явил:
Не солнце благодати золотое —
Безбожья тьму Берлин мне подарил,
Теперь живу я, боже, без вериг:
Непостижимый, я тебя постиг.

IV

За град ударов и тебе спасибо,
Мой самый верный, мой всегдашний враг.
Не жить в застое мне отныне, ибо
Ты к свету правды вывел через мрак.
Ты, протянув мне горечи сосуд,
Заставил жизни изучать законы.
Я должен был, поняв, за что секут,
Постичь искусство выставлять заслоны.
Меня учил ты свято ненавидеть.
Что ненавистью мир наш заражен,
Я на твоем примере мог увидеть,
И мне полезным оказался он.
Пусть плодоносной стала эта мука, —
Как дорого мне стоила наука!

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля»

Обсуждение, отзывы о книге «Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x