Array Сборник - «Если нельзя, но очень хочется, то можно». Выпуск №2

В 1945–1972 годах жил в Вильнюсе. В 1962 году окончил филологический факультет пединститута. Преподавал русский язык и литературу. Был чемпионом Литвы в наилегчайшем весе по тяжёлой атлетике (штанга). С 1972 года – гражданин государства Израиль, где был чемпионом по тяжёлой атлетике и в дальнейшем тренером молодёжной сборной: команда несколько раз участвовала в чемпионатах Европы.

Публиковался в журналах: «Мосты» (Германия), «Стрелец» (США), «Другие берега» (Италия), «День» (Бельгия), «Kulturos barai» (Литва). Член правления Союза русскоязычных писателей Израиля.

В декабре 2010 г. удостоен премии Международной Академии просвещения, культуры и индустрии (Сан-Франциско, США) за книги «Семь месяцев саксофона», «Отруби мою тень» и «Пиво, стихи и зеленые глаза». В ноябре 2011 г. стал лауреатом Международного литературного конкурса им. Авраама Файнберга (Ашдод, Израиль) – специальный приз «За преданность литературе». В октябре 2012 г. получил учрежденную Союзом русскоязычных писателей Израиля премию имени Юрия Нагибина. Премия присуждена за роман «На последнем сеансе», объявленный лучшей русскоязычной книгой, опубликованной в Израиле в 2011 г.

Библиография:

«Такие длинные бороды» (новеллы) – Тель-Авив: «Карив», 1974.

«Упавшее небо» (роман) – Тель-Авив: «Круг», 1978.

«С тобой и без тебя» (новеллы) – Тель-Авив, 1980.

«С тобой и без тебя» / «Итах ве беладайх» (новеллы, перев. на иврит) – Тель-Авив: «Кибуц хамеухад», 1981.

«Месяцы саксофона» (роман) – Тель-Авив: «Норд», 1983.

«Лиловый стон» (новеллы) – Тель-Авив, 1995.

«За дверью» (новеллы) – Тель-Авив – Иерусалим: «Стрела», 1998.

«После полуночи» (новеллы) – Тель-Авив: «Иврус», 2002.

«Стража госпожи А.» (роман) – Тель-Авив: ВК 2000, 2003.

«Семь месяцев саксофона» (роман) – М. – Тель-Авив: «Книга-Сефер», 2004. ISBN 965-7288-07-X

«Отруби мою тень» (роман) – М. – Тель-Авив: «ЭРа», 2006. ISBN 5-98575-083-3

«Пиво, стихи и зелёные глаза» (новеллы) – М. – Тель-Авив: «Книга-Сефер», 2007. ISBN 978-5-98575-223-6

«Cui bono?» (роман) – М. – Тель-Авив: «ЭРа», 2007. ISBN 978-5-98575-351-4

«Вверх по лестнице, вниз по лестнице» (роман) – Ришон ле-Цион: MeDial, 2009.

«На последнем сеансе» (роман) – Ришон ле-Цион: MeDial, 2011. Переиздание: Тель-Авив, Издательский дом Helen Limonova, 2015.

«Ещё нет…» (новеллы) – Ришон ле-Цион: MeDial, 2012.

«Посланники» – роман. Ришон ле-Цион. MeDial. 2014.

Давид посмотрел на тяжело опущенные веки жены, на лежащий поверх одеяла свёрток с новой жизнью и подумал: «Теперь уж всё…»

– Это ваш новый брат… – сказал Давид столпившимся в дверях своим пятерым сыновьям. – Это же…

– Томер! – в один голос прокричали сыновья.

Старший сын, восьмилетний Бен, вывел братьев на веранду, и тогда Давид скомандовал:

– Отделение, смирно!

Привычно вскинув головки, братья затаили дыхание, а Давид, потрепав по щёчке каждого в отдельности, двухлетнего Гришу поднял на руки.

– А что теперь? – спросил Лиор.

– Теперь – полный порядок! – ответил Давид и отвернулся.

…Он отвернулся и в тот день, когда после долгих месяцев, проведённых в госпитале, его подвели к большому зеркалу и стали снимать с головы бинты. Вспомнился увиденный в детстве фильм, где на весь экран показали обгоревшее лицо солдата.

– А я себя узнаю?

– Глупый! – сказала медицинская сестра.

Давид приоткрыл один глаз.

Тело обдало жаром, пальцы потрогали лицо на зеркале, а губы стали нашептывать какие-то имена.

– Это я? – спросил Давид, увидев перед собой лицо, похожее на высохшую кору.