Г. Данциг - Чёрное лето. Стихотворный перевод песенной лирики хэви-метал-группы DANZIG

Здесь есть возможность читать онлайн «Г. Данциг - Чёрное лето. Стихотворный перевод песенной лирики хэви-метал-группы DANZIG» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. ISBN: , Жанр: Поэзия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Чёрное лето. Стихотворный перевод песенной лирики хэви-метал-группы DANZIG: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Чёрное лето. Стихотворный перевод песенной лирики хэви-метал-группы DANZIG»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В книге «Чёрное лето» представлен стихотворный перевод неоднозначной глубокой лирики Гленна Данцига, бессменного лидера хэви-метал-группы Danzig, группы, так гармонично придающей металу блюзовый оттенок.Книга включает в себя перевод текстов песен с первых трёх «классических» альбомов группы Danzig: «Danzig» (1988 год), «Danzig II: Lucifuge» (1990 год) и «Danzig III: How the Gods Kill» (1992 год).

Чёрное лето. Стихотворный перевод песенной лирики хэви-метал-группы DANZIG — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Чёрное лето. Стихотворный перевод песенной лирики хэви-метал-группы DANZIG», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Я жду Самайна в моей душе,
Чтобы утопить твой мир в огне.

ДЕМОН ЛИ Я?

Столпотворение лиц с пустыми глазами,
Как и прежде – ни одной новой мысли.
Они учат плести интриги: «Будь с нами».
Мерзкие шавки зовут: «Будь как мы».

Чудовище я или я человек? Я такой же как ты?
Сила кипит,
Всё сильней начинает качать.
К тебе обращаюсь… Демон ли я? Ты должен знать!

Миллионы лиц в преисподней – многоликий ад.
В этих венах пульсирует ярость,
Болью лаская тех, кто быть с нею рад,
Для кого она высшая благость.

Чудовище я или я человек? Я такой же как ты?
Сила кипит,
Всё сильней начинает качать.
К тебе обращаюсь… Демон ли я? Ты должен знать.

Столько миров и частей тела, что были нужными
Разорваны на куски сейчас и здесь.
Только во мне – всё что нужно,
Я тот, кто я есть.

Чудовище я или я человек? Я такой же как ты?
Сила кипит,
Всё сильней начинает качать.
К тебе обращаюсь… Демон ли я? Ты должен знать.

МАМА

Мама, говори детям не выбирать моей дороги,
Скажи им не слушать мои слова,
Чтобы они не значили. Будь с ними строгой,
Дети должны послушать тебя.

Мама, ты укрываешь их от сумрака жизни —

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Чёрное лето. Стихотворный перевод песенной лирики хэви-метал-группы DANZIG»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Чёрное лето. Стихотворный перевод песенной лирики хэви-метал-группы DANZIG» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Чёрное лето. Стихотворный перевод песенной лирики хэви-метал-группы DANZIG»

Обсуждение, отзывы о книге «Чёрное лето. Стихотворный перевод песенной лирики хэви-метал-группы DANZIG» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x