Светлана Влади - Flame of Dreams in the heart. White verses
Здесь есть возможность читать онлайн «Светлана Влади - Flame of Dreams in the heart. White verses» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. ISBN: , Жанр: Поэзия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Flame of Dreams in the heart. White verses
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:9785005661975
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Flame of Dreams in the heart. White verses: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Flame of Dreams in the heart. White verses»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Flame of Dreams in the heart. White verses — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Flame of Dreams in the heart. White verses», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Крылья Любви жгут
Крылья Любви жгут
Возлюбленных ночами, —
Бабочки полёт…
В гиацинтовых Ветрах
Звучит колокол страсти.
In white diamonds
In white diamonds
The dress of the sleeping Garden, —
Winter Bride…
Waiting for her beautiful birds
Kissing the heart.
В белых алмазах
В белых алмазах
Платье спящего Сада, —
Зима – Невеста…
Ждёт своих прекрасных птиц,
Расцелующих сердце.
Drinks enthusiastically
Drinks enthusiastically
Love is the sweetest nectar, —
Heart in the palms…
The honey of nights spilled —
In the happy alcove of Dreams.
2018Восторженно пьёт
Восторженно пьёт
Любовь сладчайший Нектар, —
Сердце в ладонях…
Расплескался мёд ночей
В счастливом алькове Грёз.
In the white desert
In the white desert
Hurried sun,
In the chains of love…
On a hot feather bed Dreams —
Warm with a kiss.
В белой пустыне
В белой пустыне
Торопливое солнце, —
В оковах Любви…
На жаркой перине Грёз
Согреет поцелуем.
Contemplation garden
Contemplation garden,
Snow petals of stars, —
Radiance shine…
Heart given to love
In the hot stream of Dreams.
Сад созерцаний
Сад созерцаний,
Снежные лепестки звёзд, —
Сияния блеск…
Сердце отдано Любви
В горячем потоке Грёз.
Contemplation
Contemplation
Have a good night —
Attracted by Dreams…
The arms of love yearn
Honey nectar of passion.
Созерцание
Созерцание
Приятного ночами
Влечёт Грёзами…
Объятья Любви жаждут
Медовый нектар страсти.
Evening Sunset
Evening Sunset —
In the silence of fatigue —
A verse with a subtle light…
Desires of the heart – waiting
At night, the embrace of Dreams.
Вечерний Закат
Вечерний Закат
В тишине усталости
Стих тонким светом…
Желания сердца ждут
Ночами объятий Грёз.
The Moon hides
The Moon hides
Your face in the snowy clouds, —
Birds of Dreams are flying…
In a silver glow
The winds of the night will sing.
2018Скрывает Луна
Скрывает Луна
Свой лик в снежных облаках, —
Летят птицы Грёз…
В серебряном сиянье
Пропоют ветра ночей.
Cool tape
Cool tape
Quietly flows over the river, —
Garden in diamonds…
Goodbye Wind Dance —
In white, snow pointe shoes.
Прохлады лента
Прохлады лента
Тихо льётся над Рекой, —
Сад в бриллиантах…
Танец ветра свиданий
В белых снежных пуантах.
Immersed
Immersed —
In the dream of Winter, the white garden of stars, —
Silence is ringing…
Nights of beloved Dreams —
A warm heart awaits.
2018Погружается
Погружается
В сон Зимы белый сад звёзд, —
Тишина звенит…
Ночей возлюбленных Грёз
Ждёт горячее сердце.
In the delight of Love
In the delight of Love —
The heart of Dreams abides, —
Kiss at night…
In the beautiful palms of Sleep —
The flute of desires sings.
2018В восторге Любви
В восторге Любви
Пребывает сердце Грёз, —
Ночей поцелуй…
В прекрасных ладонях Сна
Поёт флейта желаний.
Worries
Worries
Heart in the stream of Love, —
Moonless nights…
Hyacinth Dream of the stars —
Sadly flows in silence.
Беспокоится
Беспокоится
Сердце в потоке Любви, —
Ночей безлунность…
Гиацинтовый Сон звёзд
Грустно льётся в тишине.
Love flower
Love flower
Precious gift —
Flame of Dreams in the heart…
Flying in the wind clouds
The joys of a songbird.
Любовный цветок
Любовный цветок —
Драгоценный подарок, —
Пламя Грёз в сердце,
Летят в облаках ветра
Радости певчей птицы.
On the white fields
On the white fields
The sun is reflected,
Shining stars…
Love burns in the heart of Dreams —
Конец ознакомительного фрагмента.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Flame of Dreams in the heart. White verses»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Flame of Dreams in the heart. White verses» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Flame of Dreams in the heart. White verses» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.