Наталья Тимофеева - Амбивалентность

Автор оригинала: Олег Павловский

…изломы усталого тела,
изгиб обжигающих губ,
чтоб жизнь и сверкала, и пела
во чреве сверкающих труб!

***
Во чреве дымилась и пела,
Валторной играла кишка,
Горело помятое тело, —
Его искусала мошка.

Фасонить никак не пристало
Тому, кто устал и продрог,
Ему — хоть бы хлебушка с салом,
Ему — хоть бы спирта глоток!

А ливень изысканность линий
Ломал, застилая глаза,
И был я от холода синий,
Не мог даже слова сказать.

Я брёл наугад от Избушки,
Где мне наломала бока
Какая-то злая старушка.
Была моя участь горька.

На форуме я Общелита
Нашёл и вниманье и кров…
Глядь, карта и тут моя бита,
И морда поругана вкровь.

Когда же, Творец, успокоюсь,
Ведь совесть моя нечиста,
Закончится ль, нет, моя повесть,
Чтоб с белого взяться листа?

Навзрыд ли со свечкой в ладони
Прощенья у всех попросить?
Народ, мол, молись о долдоне,
Чтоб стал человеком, мобыть!

Автор оригинала: Александр Стригунов
ВОСПОМИНАНИЕ О ТРОЕ

…Там, в базе, флагом салютуя,
Окончим длительный поход.
И, словно конь, что дом почуял,
Корабль наш прибавил ход.

…Герои, гордые натуры,
За что ж на смерть они пошли?
Ради одной красивой дуры
Десятки тысяч полегли!

Хоть Троя яростно сражалась,
Свою свободу бороня,
Но всё ж фатально просчиталась,
Забрав коварного коня…

****
— Сегодня, друг мой, вспомним Трою…
— Ты помнишь Ленку? Смуглый торс?
— Тогда нас было только двое,
Потом Париса чёрт принёс…

— На нашей базе все матросы
Смелы, красивы — на подбор…
— Ты помнишь, я её за косы,
Ты за ноги — и на бугор!

— Она хоть и дурная баба,
Но всё же — царские кровя!
— Эх, был бы я Ахиллом, кабы,
Я б сам ей подарил коня!

— И наши корабли, гарцуя,
Как иноходцы, на волне,
Желали с рифом поцелуя,
Готовясь к длительной войне…

— Давая флагами отмашку,
И чистя бляхи на щитах…
— Любили греки Менелашку
Не только в греческих портах…

— Эвксинский Понт остался сзаду,
И мы, презревши хруст волны…
— Шли к Трое три недели кряду,
И не могли сменить штаны.

— И что? Сыр-бор поднялся знатный,
Когда залезли мы в коня!
— Потомок, помни подвиг ратный!
— В ём наступили на меня!

Мораль: все войны из-за женщин.
Горят, как свечи, города,
А кто талантами отмечен,
В коня не влезет никогда!

Автор оригинала: Геннадий Агафонов

Быстротечна, коль Божья милость
Бесконечна, коль Божий гнев.
Жизнь, подаренная на вырост
Жмет в коленках, трёт на спине,
Поистерлась, поизносилась…

***
Истрепалась моя житуха,
Износилась, как те порты.
Дал Господь мне два голых уха,
Да не слышу до глухоты.
Да не вижу, как ни стараюсь,
Что вокруг меня Божий свет,
Да не чувствую фальши, каюсь,
Я в словах, коль даю обет.
А давал я обетов много,
Что не жид я и не монгол,
Что один я такой убогий, —
Сам в капусте себя нашёл.
Что мне Бог и Мария-дева,
Раз я умный такой мужик,
Не праматерь была мне Ева.
Хоть обрежут мне мой язык,
Но опять докажу на пальцах,
Показав всему миру плоть,
Что лохматость моя на яйцах
От приматов. Ей Бо, Господь!

Автор оригинала: Олег Павловский
Серебряный глобус

Меня находили в капусте и аист
меня приносил в утешенье родне.
Ноябрьский снежок в ожидании таял
на чистом, наполненном светом окне.

…Порою, ломая изысканность линий,
как клодтовы кони вставал на дыбы
над городом, берегом, блюдцем залива,
над заревом нашей короткой судьбы.

***
Как конь, надевал я пальто на копыта,
Хоть навыки есть, с рукавами — труба.
Но суть жеребячья моя не избита,
И сахару просит с ладони губа.

Я век вспоминаю Серебряный. Боже,
Как было в то время коням хорошо!
Коней узнавали по крупу, по роже,
По конской узде узнавали ишшо.

Моя одинаковость с веком заметна, —
Я так же велик, как некладенный бык.
Поэза моя, как буханка конкретна,
И сам я конкретно дремучий мужик.