Генрик Ибсен - Пер Гюнт - стихотворения

Ну, с добрым утром, Пер! Давай свой список
черный.

Я не нашел его… Я так искал упорно,
я выбился из сил…

Так снова неудача?

Фотограф лишь один мне встретился бродячий.
Ты подожди еще.

Нет, больше я не жду.

Чу, филин закричал. Почувствовал беду.

К заутрене звонят. Напрасен твой испуг.

А что там за огонь пылает меж ветвей?

А, это свет в окне!

Не только свет, но звук.

То женщина поет. Никак не спится ей.

Мне надо в этот дом – там список я добуду.

Все предусмотрено – я больше ждать не буду.

Ты вовремя зажглось, заветное окошко!
Прочь, Пуговичник! Будь твоя большая ложка,
мой гроб повапленный, хоть с дом величиной —
ей не вместить меня со всей моей виной!

Я отойду, но знай: мои условья жестки.
Мы встретимся с тобой на третьем перекрестке.

Назад или вперед – где лучше, неизвестно.
И в четырех стенах, и в целом мире тесно.

Сейчас приду домой… Как я посмел! Как мог!..
Будь мужествен, Пер Гюнт. Переступи порог.

Сторонкой обойти велела мне Кривая.
Но, как ни узок путь, я напролом шагаю.

О, осуди меня!.. Поведай, сколько зла…

О, боже, он пришел! Как я его ждала!

Скажи, что грешен я. Ты будешь мне судьей.

Тебе я не судья, единственный ты мой!

Мне некогда, Пер Гюнт. Я требую ответа.

О Сольвейг, боль твоя – ответ, меня достойный.

Мою простую жизнь ты сделал песней стройной,
с тех пор как ты пришел, мне светом стала тень.
Я дождалась тебя. Благословенно лето,
когда передо мной предстал ты, в Духов день.

Так, значит, я погиб?

Нет, все пойдет иначе…

Но если и тебе не разгадать задачи?

Какой?

Скажи, где был Пер Гюнт до этих пор?

Где был?

Самим собой. Созданием Творца.
Скажи, когда и где не прятал я лица?
Иначе я уйду в туманы, глубоко.
Иначе я погиб.

Но это же легко!

Когда я правдой жил, в согласии с судьбой?
Когда я сильным был? И где я был собой?
О, если знаешь ты, то истину яви.

В моей надежде, вере и любви!
Во мне одной.

Но это… Только мать
могла бы о ребенке так сказать.

Я мать. А кто отец? Он тот, кому под силу
простить ребенка, если мать простила.

О чистая моя! Невеста! Мать! Жена!
О, приюти меня. Так можешь ты одна!