Микола Бажан - Стихотворения и поэмы

Здесь есть возможность читать онлайн «Микола Бажан - Стихотворения и поэмы» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Ленинград, Год выпуска: 1988, ISBN: 1988, Издательство: Советский писатель, Жанр: Поэзия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Стихотворения и поэмы: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Стихотворения и поэмы»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Настоящий сборник — одно из наиболее полных изданий стихов выдающегося поэта Советской Украины Миколы Бажана (1904–1983), чьи произведения представлены здесь в русских переводах. Целый ряд стихотворений и поэма «Дебора» специально переведены для этого издания. Среди переводчиков — известные мастера поэзии: П. Антокольский, Н. Асеев, Э. Багрицкий, Н. Заболоцкий, А. Сурков и др.

Стихотворения и поэмы — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Стихотворения и поэмы», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать
1933 Перевод П. Железнова

171–173. БЕССМЕРТИЕ

ТРИ ПОВЕСТИ О ТОВАРИЩЕ КИРОВЕ

Повесть первая

ЗНАМЯ

Все говорили шепотом. Забытый,
Уж остывал и гаснул самовар,
Он зашумел и выбросил сердито
С горячим пеплом розоватый жар.
В последний раз сверкая, распадался
Пушистый уголь…
«Хочешь чаю?» — «Нет!»
В стакане сахар таял, рассыпался
И оседал, как изморозь, на дне.
Чай холодел. В печи широкоплечей
От дров сырых тянулся пар, шипел,
И острозубые ему навстречу
Рвались огни, и тихий треск летел.
И кто-то встал, еще полено кинул,
Оно стреляло, схвачено огнем.
«Уже прошло полночи, Катерина!
Ты не идешь, так мы к тебе придем!»
Из-за стены взволнованно и строго
Девичий голос отвечал: «Иду!
Ну что ты, Осип, подожди немного».
— «Да всё Сергей, а я тихонько жду!»

А над столом, у лампы, неустанный,
Сергей вертел оружие в руках,
Но в барабан «бульдога» пятигранный
Патрон помятый не влезал никак.
Он взял оружье, чтобы в стычке бранной
Оборонять достойно славный стяг.
Всмотрелся Осип в молодого друга:
Темнеющие усики и рот —
Насмешливый, и строгий, и упругий —
Окаменел от множества забот.
Решительный и круглый подбородок
И напряженных челюстей овал,—
Рабочий юноша из той породы,
Что метко бьет и рушит наповал.
Не промахнувшись, выпустят такие
Пять малых пуль, проклятий грозных тех.
Не забывай, не забывай, Россия,
Январь кровавый, петербургский снег!
Минуло девять трудных дней. Сегодня
Уж восемнадцатое. Утро настает.
Сергей из тех, что выполнить пригодны
Призванье и намеренье свое.
«Сергей! — воскликнул Осип.—
Как на свете,—
Черт побери, — как интересно жить!
Я лета жду, мечтаю я о лете,
Дождусь его — опять пойду бродить.
Тогда забуду, как чадит в наборной
Пыль от свинца, и керосин, и клей.
Мечтаю я о далях о просторных,
О молодости, неба голубей,
О зарослях черемух возле Томи,
О том, как свеж их горьковатый дух,
И о пьянящем в сладостной истоме
Весеннем смехе милых говорух.
Мы не умрем, Сергей! Мы не согласны
Уйти из жизни, если нужно жить.
Мы победим и выйдем к цели ясной,
И разрушать сумеем и творить.
Орел двуглавый — кровь, нужда и голод,—
Пади в предсмертном крике, онемей!..»
И Осип встал, белесый и веселый,
Непобедимый в юности своей.
И заглянул в глаза его Сергей.
И в тех глазах, и зорких, и прекрасных,
Цвела мечта. Из глубины зрачка
Летела искорка, упряма и ярка,—
И стала мысль уверенной и ясной.
Вот так, уверенно, перед собой
Увидеть цель, нащупать мушку глазом,
Приблизиться — и вдруг ударить разом
По этой птице черно-золотой.
Всё рассчитаю, взвешу и ударю,
Прищурившись пронзительно и зло…
Ах, Осип мой, хороший, добрый парень,
Скорей, скорей бы в мире рассвело!

И рассветет, и выйдут эти люди,
И порохом пропахнет снег и дым,
Весь мир, всю долю станет видно им,
Друзьям из Томска, парням молодым.
Из комнаты соседней Катерина
Вошла, торжественно перед собой
Неся кусок дешевого сатина,
Любовно вышитый ее рукой.
И эту ткань и ласково и властно
Взял Кононов и развернул ее.
«Вот этот свет, вот этот стяг наш красный
Мы донесем до всех земных краев.
Как хочется для мира молодого
Из нас любому сотню сотен лет
Прожить для класса, для его побед —
И быть достойным знамени такого!»
И в ту минуту юношам казалось,
Что то не стяг, что солнца жар встает,
Что кровь людская с пламенем смешалась,
Ударила, качнула небосвод,
Как бы огня стихия колыхалась,
Вокруг земли ведущая полет.
Бессмертный стяг взлетает над мирами,
Чистейшего огня высокий взмах!
«Клянусь, тебя я вознесу над нами!»
«Клянусь, тебя я сохраню в боях!»

Восход пылал морозно и багрово,
Снег закрутил сплошную круговерть,
И снег скрепил навек — на жизнь и смерть
Той клятвы верной молодое слово.
…Еще сквозь дымку розовеет лед
Слегка хрустящей утренней Ушайки,
А уж из каждых тянутся ворот
Шпионские, лабазницкие шайки.
Сигнал: «Вставай!» Растущий шум толпы,
Какой-то офицерши вопль тревожный,
Бас пристава, как будто рев трубы,
И «Марсельезы» голос осторожный.
И рыжий грузчик, и студент с копной
Густых волос, и девушка с завода —
Встают в ряды, плечом к плечу стеной,
Идут с окраин. Звонкая погода.
Скрипенье снега. Мертвой тишиной
Их центр встречает и рядами черных,
Глухих, безликих городовиков,
Свистком внезапным из-за стен соборных
И отзывом других еще свистков.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Стихотворения и поэмы»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Стихотворения и поэмы» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


libcat.ru: книга без обложки
Микола Бажан
Микола Бажан - Будівлі
Микола Бажан
Микола Бажан - Розмова сердець
Микола Бажан
Микола Бажан - Поезії 1929-1940 років
Микола Бажан
Микола Бажан - Гофманова ніч
Микола Бажан
Микола Бажан - Гетто в Умані
Микола Бажан
Микола Бажан - Дорога
Микола Бажан
Микола Бажан - Данило Галицький
Микола Бажан
Отзывы о книге «Стихотворения и поэмы»

Обсуждение, отзывы о книге «Стихотворения и поэмы» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x