Майкл Брайт: Существуют ли морские чудовища?

Лига морская равна 5,58 км.

Верификация — документальное подтверждение.

Марлины — род рыб семейства парусниковых. В длину достигают 5 метров и более, массой до 900 кг. Рыло удлиненное. Обитают в тропических и субтропических водах всех океанов. Хищники, быстро плавают. Питаются крупными рыбами и кальмарами. Объект промыслового и спортивного лова.

По-английски «касатка» — Razorback whale — переводится «кит со спиной как бритва» или killer whale — «кит-убийца». ( Примеч. пер. )

Морские уточки — из отряда присоскообразных, или по-латыни Gobiesociformes . Это морские донные прибрежные рыбы длиной от 16 до 30 см. Плавают плохо. Большую часть времени проводят, прикрепившись ко дну, камням, створкам раковин, к подводной растительности и т. п. при помощи специальных присасывательных дисков, расположенных на груди. Присоски эти образовались в процессе эволюции из сросшихся и очень измененных грудных плавников. С помощью присосок рыбы прикрепляются к субстрату так крепко, что никакой шторм не способен их оторвать. Морские уточки хорошо переносят обсыхание и по нескольку дней могут обходиться без воды. Окраска чаще маскировочная. Тело укороченное и, как правило, уплощенное. Питаются донными беспозвоночными.

Фарлонг — мера длины, 201,17 м.

Библия. Ветхий Завет. Книга Иова. Глава 40. Стихи 20, 21, 24, 26; Глава 41. Стихи 19, 20.

Oarfish , «рыба с веслами».

Так в тексте. ( Примеч. пер. )

Шхеры — морское побережье, густо усеянное островками, с тесными проливами.

Таувин — рыба подотряда окуневых семейства каменные окуни, самый крупный представитель рода. Таувин достигает длины 2,35 м и массы 136 кг. Обитает в Индийском океане.

Sweetheart — в переводе с английского означает «любимый», «милый друг». ( Примеч. пер. )

Разновидность китов.

«ISC news letter» — «Новости Международного общества криптозоологов». ( Примеч. пер. )