Илья Шифман - Учение. Пятикнижие Моисеево

Здесь есть возможность читать онлайн «Илья Шифман - Учение. Пятикнижие Моисеево» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1993, Жанр: Религиоведение, Религия, religion_judaism, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Учение. Пятикнижие Моисеево: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Учение. Пятикнижие Моисеево»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Книга представляет собой вновь осуществленный научный перевод текстов Пятикнижия Моисеева (Торы), максимально соответствующий древнему масоретскому канону Ветхого завета, а также историко-социологический, филологический и религиоведческий комментарий к нему. Автор перевода и комментариев — доктор исторических наук И. Ш. Шифман (1930-1990).
Рассчитана на всех интересующихся вопросами религиоведения.

Учение. Пятикнижие Моисеево — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Учение. Пятикнижие Моисеево», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

2002

«нынче» -так в Септуагинте.

2003

«все» — так в Септуагинте, Пешитте, Вульгате.

2004

См. Чис. 25:1-6.

2005

«всех» — так в Септуагинте и Вульгате.

2006

Праведность Учения есть его соответствие божественному миропорядку.

2007

«все» — так в Септуагинте и Пешитте.

2008

«и громкий голос» — так в Септуагинте.

2009

Содержание договора Яхве с народом составляют Десять заповедей.

2010

(10-14) — см. Исх. 20.

2011

«пресмыкающегося» — так в Септуагинте.

2012

(15-18) — см. Исх. 20:4-5.

2013

О культе солнца, луны и звезд, т. е. «небесного войска», см. II Цар. 23:4-14.

2014

Указание на политику ассирийских царей по отношению к покоренным народам. Угроза разгрома, увода на чужбину и рассеяния постоянно висела над обществами, бывшими объектами ассирийской экспансии.

2015

«другим» — так в Септуагинте.

2016

«твой Бог» — так в Септуагинте.

2017

«их», «них» — так в Самаритянском изводе, Септуагинте, Пешитте, Вулъгате.

2018

«твой Бог» — так в Септуагинте.

2019

(41-43) — см. Чис. 35:11-29.

2020

(2-5) – см. Исх. 19. В тексте имеется внутреннее противоречие: из предыдущего текста (Втор. 1:35) видно, что все поколение, вышедшее из Египта, т. е. то, с кем Яхве заключал договор, вымерло.

2021

«и освятить его» — так в Септуагинте.

2022

(6-21) — второй вариант Десяти заповедей. Ср. Исх. 20:2-17.

2023

(23-33) — ср. Исх. 20:18-21.

2024

Курсивом выделен текст Септуагинты.

2025

Иудаистское исповедание веры в единственного бога Яхве.

2026

См. Исх. 13:9.

2027

Отсюда еврейский обычай прикреплять на косяке двери мезузу — табличку с сакральным текстом.

2028

(10-11) — описание богатства и изобилия Обетованной земли к моменту израильского завоевания.

2029

«твоего Бога» — так в Самаритянском изводе, Септуагинте, Пешитте, Таргуме Псевдо-Ионатана.

2030

«из дома рабства» — см. предание об угнетении Израиля в Египте: Исх. 1:11-14; 20:2.

2031

Ср. Исх. 23:24.

2032

См. Исх. 20:5.

2033

См. Исх. 17.

2034

«твоего Бога» — так в Септуагинте.

2035

«И будет» — так в Самаритянском изводе и Септуагинте.

2036

(21-23) — см. Исход — Числа.

2037

Ср. Быт. 15:18-21; Исх. 3:8, 17; 23:23.

2038

«Закляни их» — имеется в виду посвящение этих народов Яхве для принесения ему в жертву.

2039

«не заключай с ними договора» — см. Исх. 23:32; 34:12, 15.

2040

Ср. Быт. 24:3-4; 28:1.

2041

Ср. Исх. 23:33; 34:16.

2042

Ашеры — деревья, посвященные богине Ашере.

2043

Ср. Исх. 23:24; Чис. 33:52. Данное описание соответствует действиям царя Иосии в момент проведения религиозной реформы.

2044

Формула повторяется в Втор. 14:2. См. также Лев. 19:2.

2045

Ср. Втор. 10:15.

2046

(9-10) — ср. Исх. 20:5-6.

2047

«Яхве» — так в Самаритянском изводе и Септуагинте.

2048

(12-16) – данный текст примечателен указанием на систему общественных и индивидуальных ценностей, воплощение которых в действительность ожидается как следствие любви Яхве к его народу и осуществление его благословения: умножение народа, плодородие людей, земли и скота, здоровье, победа над врагами. Ср. Исх. 23:25-27.

2049

Ср. Исх. 23:28.

2050

Ср. Исх. 23:30.

2051

«под небесами» — ср. в финикийской надписи сидонского царя Табнита (KAI 13): «и пусть не бу<���де>т у <���тебя> потомства среди живых под небесами». Выражение «под небесами» означает посюсторонний мир.

2052

«мерзость для Яхве» — ср. в финикийской надписи сидонского царя Табнита (KAI 13): «мерзость для Астарты».

2053

См. ст. 5.

2054

«манной» — ср. Исх. 16:4-36.

2055

«выходящее из уст Яхве» — слово Яхве.

2056

См. также Втор. 29:5; Неем. 9:21.

2057

Ср. Притч. 3:12.

2058

«и обширную» — так в Самаритянском изводе и Септуагинте.

2059

(7-9) – повествователь, говоря об Обетованной стране, подчеркивает обилие воды, наличие ценных полезных ископаемых, плодородие.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Учение. Пятикнижие Моисеево»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Учение. Пятикнижие Моисеево» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Учение. Пятикнижие Моисеево»

Обсуждение, отзывы о книге «Учение. Пятикнижие Моисеево» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x