Историята на едно момче
Гледах по телевизията за едни деца, които били малтретирани сексуално, и искам да поговоря с някого за това. Може ли с теб, или трябва с някой друг? Би ли ми отговорила?
Да, Джейк. Какво искаш да ми кажеш?
Ами всъщност, не знам. Искам да кажа, може всичко да си е наред, просто на мен не ми харесва.
Кое точно не ти харесва, Джейк?
Живея с мама и нейния приятел, а той ме пипа.
Би ли ми разказал малко по-подробно?
Ами когато мама я няма, той ме кара да го пипам по онази работа, а той пипа моята.
Да не искаш да кажеш, че те кара да го пипаш по пениса и той пипа твоя?
Да, и това не ми се струва много редно.
Наистина не е редно. Благодаря ти, че ми каза. Споделял ли си с някой друг за това?
Не, гаджето на мама заплаши, че ще ме убие, ако го издам. Не мога да споделя и с мама, понеже той е неин приятел и може да й направи нещо лошо.
Джейк, ужасно съжалявам, че ти се случват такива неща. Ще трябва да споделиш с друг възрастен какво става. Трябва да е някой, на когото имаш доверие. Сещаш ли се за някой семеен приятел, роднина или може би учител, с когото можеш да разговаряш?
Класната ми. Тя е много готина.
Добре, сподели с нея. Тя трябва да каже на някой друг — може би в Отдела за закрила на детето, там, където живеете, и те ще прекратят тази работа. Благодаря ти, че сподели с мен, Джейк. Ако нищо не се получи — ако откриеш, че не си в състояние да кажеш на класната си или тя не направи нищо — обади ми се и аз ще ти кажа как да постъпиш. Междувременно можеш да позвъниш на телефоните на доверието на БЧК.
Историята на едно момиче
Скъпа д-р Ан, може ли да поговорим за малко? — От Сали (това обаче не е истинското ми име).
Здравей, Сали. За какво искаш да говорим?
За моята приятелка, тя иска да избяга в Барбадос.
Познавам това чувство — но защо точно в Барбадос?
За да може да лежи на плажа, да направи хубав тен, да плува и да се чувства чиста.
М-хм. Правилно ли разбирам, че иска да бъде чиста и хубава, защото у дома се чувства грозна и мръсна?
Може би да.
А знаеш ли кое я кара да се чувства така?
Има нов пастрок, когото не харесва.
Какво му има на човека? Толкова ли е ужасен?
Ами той е едър, смее се много и кара порше.
Дотук не виждам нищо, което да го прави неприятен — освен може би поршето.
Но той не се смее у тях, бие майка й и такива неща.
Ох, миличката! Това звучи ужасно. А случва ли се да прави на приятелката ти неща, които не й харесват?
Да, той…
Какво той, Сали?
Целува я, когато я слага да спи.
И това ли е единственото, което я кара да се чувства грозна и мръсна? Пипа ли я на разни места?
Да.
Сали, мога ли да те попитам на колко години е приятелката ти?
На 13.
А как мислиш, дали е споделила с майка си какво прави пастрокът й?
Не, той казва, че това си е тяхната тайна и майка й не бива да знае.
Съжалявам за нея, Сали, понеже това, което върши пастрокът й, не е хубаво, и тя с нищо не е виновна. Наистина. Мислиш ли, че приятелката ти разбира това — и можеш ли да й го кажеш?
Ще опитам.
Ти вече прояви голяма смелост, като ми писа, но за да прекратиш това, трябва да разкажеш и на друг възрастен какво става. Ако не можеш да споделиш с твоята майка, то нека да е друг възрастен — близък семеен приятел, леля или учител.
Не мисля, че ще ми повярват.
Е, според закона учителят е длъжен да изслуша ученика си и да приеме на сериозно чутото. Ако иска, приятелката ти може да иде с майка си на лекар. Посъветвай я да излъже, че има силни болки. Когато влязат, нека поиска майка й да излезе от кабинета и след това да сподели всичко с доктора. Той може да й помогне, но ще трябва да каже и на някой друг — може би на майката, ако приятелката ти е съгласна — за да се сложи край на това.
Но аз не искам да наранявам мама! Опа-а, исках да кажа, „нейната“ майка, но ти сигурно си се досетила.
Всичко е наред, Сали, разбрах за кого говориш. Но твоята майка не иска да се чувстваш грозна и мръсна, нали? Затова те моля, събери смелост и разкажи на някого. Така ще се отървеш от пастрока си.
Насилие и изнасилвания
Скъпа д-р Ан!
На един празник преди две седмици бях изнасилена. Казах на приятеля си и той ми оказа голяма подкрепа. Не спирам обаче да мисля за това. Утре се връщам на училище и не знам как ще успея да се концентрирам.
Скъпо разтревожено момиче!
Читать дальше