Евгения Прусская - Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг. - взаимное восприятие двух цивилизаций

Здесь есть возможность читать онлайн «Евгения Прусская - Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг. - взаимное восприятие двух цивилизаций» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2016, ISBN: 2016, Издательство: Росспэн, Жанр: История, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Монография посвящена Египетскому походу и связанной с ним более широкой теме взаимного восприятия Запада и Востока в Новое время. В книге предпринимается попытка реконструировать представления французов и жителей Египта друг о друге, а также выявить факторы, влиявшие на их формирование. Исследование основано на широком круге источников: арабских хрониках, сочинениях путешественников, прессе, дневниках и письмах участников Египетского похода, как опубликованных, так и впервые вводимых в научный оборот. Для историков и широкого круга читателей.

Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

172

Там же.

173

Музаккират. С. 31 (Р. 45).

174

El-Turk N. Op. cit. Р. 45 (Р. 52).

175

Ibid.

176

О взаимодействии конфессиональных меньшинств и французов см.: Raymond A. Op. cit. Р. 306–312.

177

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 68.

178

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 71.

179

Там же. С. 73

180

Подробнее см.: Кобищанов Т. Ю. Христианские общины в арабо-османском мире (XVII — первая треть XIX в.) М, 2003. С. 161–220.

181

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 147.

182

Там же. С. 114.

183

Там же.

184

El-Turk N. Ор. cit. Р. 154–155 (Р. 179).

185

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 281.

186

Там же. С. 291.

187

El-Turk N. Ор. cit. Р. 189–190 (Р. 223).

188

Laurens H., Gillispie Ch. С., Golvin J.-С. L’expédition d’Egypte, 1798–1801. Р., 1989. Р. 294–295.

189

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 350.

190

El-Turk N. Op. cit. Р. 222 (Р. 262).

191

Ibid. Р. 218 (Р. 258); Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 458.

192

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 61.

193

Там же. С. 62.

194

Там же.

195

Там же. С. 64.

196

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 133.

197

El-Turk N. Op. cit. P. 90 (Р. 107).

198

Ibid. Р. 118 (Р. 141).

199

Музаккират. С. 32 (P. 47).

200

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 272.

201

Там же.

202

См.: Laurens H., Gillispie Ch. С., Golvin J.-C. Op. cit. P. 268–269.

203

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 109.

204

El -Turk N. Op. cit. Р. 173 (Р. 204).

205

Музаккират. С. 37 (Р. 53).

206

Marsot Afaf Lutfial-Sayyid. Op. cit. Р. 121.

207

Музаккират. С. 82 (Р. 100).

208

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 273.

209

Арабское имя состоит из нескольких элементов. Одним их них является лакаб — прозвище, почетное имя или титул.

210

Муддат. С. 12 (С. 44).

211

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 67.

212

Там же. С. 66.

213

Там же. С. 82.

214

Там же. С. 98.

215

Там же. С. 81.

216

Там же. С. 132.

217

Там же. С. 227.

218

El -Turk N, Op. cit. Р. 13 (Р. 14).

219

Музаккират. С. 61 (Р. 81).

220

El -Turk N. Op. cit. Р. 110 (Р. 131).

221

Ibid. P. 110–111 (Р. 132).

222

Махди (араб. «ведомый Богом») — в исламе провозвестник конца света и последний преемник пророка Мухаммада.

223

Там же. С. 111 (Р. 132).

224

Муддат. С. 95 (Р. 119).

225

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 130.

226

El -Turk N. Op. cit. Р. 194–198 (Р. 229–235); Музаккират. С. 97–98 (Р. 120–121).

227

El -Turk N. Op. cit. Р. 196 (Р. 232).

228

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 127.

229

Там же. С. 284–286.

230

El-Turk N. Op. cit. Р. 97 (Р. 115).

231

Там же. С. 131 (Р. 155).

232

Музаккират. С. 61 (Р. 80).

233

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 346.

234

Музаккират. С. 100 (Р. 123).

235

El-Turk N. Op. cit. Р. 193 (Р. 227).

236

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 347.

237

Там же. С. 384; El-Turk N. Op. cit. Р. 207 (Р. 244–245).

238

El-Turk N. Op. cit. P. 207 (P. 244–245).

239

Ibid. P. 229 (P. 270).

240

Подробнее см.: Глава 4. С. 118–120.

241

Savary С.-Е. Lettres sur l’Égypte, où l'on offre le parallèle des moeurs anciennes et modernes de ses habitants, où l'on décrit l’état, le commerce, l’agriculture, le gouvernement et la religion du pays, la descente de S. Louis à Damiette, tirée de Joinville et des auteurs arabes, et avec des cartes géographiques. 3 vol. Р., 1785–86.

242

Об этом сообщает переводчик книги на английский язык (имя не указано) в предисловии: Savary М. Letters On Egypt: Containing A Parallel Between The Manners Of Its Ancient And Modern Inhabitants, Its Commerce, Agriculture, Government and Religion; With The Descent Of Louis IX At Damietta; extracted from Joinville and Arabian Authors / transl, from French. Sec. Edition. L., 1799.

243

Savary C.-E. Le Coran, traduit de l’arabe, accompagné de notes, précédé d’un abrégé de la vie de Mahomet, tiré des écrivains orientaux les plus estimés. 2 vol. Р., 1783.

244

Savary C.-E. Grammaire de la langue arabe et littérale; ouvrage posthume de M. Savary, traducteur du Coran, augmenté de quelques contes arabes. Р., 1813.

245

О них см.: Глава 1. C. 21.

246

Carré J.-M. Op. cit. Р. 88–89.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций»

Обсуждение, отзывы о книге «Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x