Евгения Прусская - Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг. - взаимное восприятие двух цивилизаций

Здесь есть возможность читать онлайн «Евгения Прусская - Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг. - взаимное восприятие двух цивилизаций» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2016, ISBN: 2016, Издательство: Росспэн, Жанр: История, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Монография посвящена Египетскому походу и связанной с ним более широкой теме взаимного восприятия Запада и Востока в Новое время. В книге предпринимается попытка реконструировать представления французов и жителей Египта друг о друге, а также выявить факторы, влиявшие на их формирование. Исследование основано на широком круге источников: арабских хрониках, сочинениях путешественников, прессе, дневниках и письмах участников Египетского похода, как опубликованных, так и впервые вводимых в научный оборот. Для историков и широкого круга читателей.

Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

92

См.: Никула ат-Турк о Французской революции (фрагмент из хроники) / перев. с араб, и комм. Е. А. Прусской // Французский ежегодник 2010. С. 291–295.

93

El-Turk N. Histoire de l’expédition française en Égypte / publ. et traduite par M. Desgranges. Р., 1839. Р. 3 (Р. 4). Здесь и далее указаны страницы арабского текста, в скобках — страницы французского перевода.

94

Abu-Lughod I. Ор. cit. Р. 24.

95

Подробнее см.: Кириллина С. А. Исламские институты Османского Египта в XVIII — первой трети XIX века. Lewiston; Queenston; Lampeter, 2000. С. 213–263.

96

Аль-Джабарти Абд Ар-Рахман. Египет в период экспедиции Бонапарта (1798–1801) / перевод, предисловие и примечания И. М. Фильштинского. М., 1962. С. 55.

97

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 67.

98

Raymond A. Égyptiens et Français au Caire, 1798–1801. Le Caire, 2004. Р. 310.

99

Аль-Джабарти . Указ. соч. С. 128.

100

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 355.

101

Абдаллах аш-Шаркави (1737–1812) — ректор аль-Азхара в 1893–1812 гг.

102

Муддат. С. 60–61 (Р. 87).

103

Муддат. С. 32 (Р. 59).

104

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 88.

105

Там же. С. 357.

106

Там же. С. 93.

107

Там же. С. 156.

108

Там же. С. 386.

109

Еl-Turk N. Op. cit. Р. 36–37 (Р. 42).

110

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 128.

111

Turc N. Chronique d’Égypte, 1798–1804 / éd. et tr. par Gaston Wiet. Le Caire, 1950 (далее — Музаккират). С. 56 (Р. 75) Здесь и далее указаны страницы арабского текста, в скобках — страницы французского перевода.

112

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 147.

113

El-Turk N. Ор. cit. Р. 42 (Р. 49).

114

Аль-Джабарти . Указ. соч. С. 102.

115

Там же.

116

Там же. С. 105.

117

El-Turk N. Op. cit. Р. 65 (Р. 76).

118

Ibid. Р. 70 (Р. 81).

119

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 249.

120

Там же. С. 244.

121

El -Turk N. Op. cit. С. 174 (Р. 205).

122

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 44.

123

Там же. С. 268.

124

El -Turk N. Ор. cit. Р. 181 (Р. 213).

125

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 443.

126

Аман — безопасность, покровительство. В данном случае имеется в виду «гарантия безопасности».

127

Там же. С. 108.

128

Там же. С. 112.

129

Там же. С. 184.

130

Там же. С. 88.

131

Там же.

132

Там же. С. 89.

133

Там же. С. 308.

134

Там же.

135

Музаккират. С. 95 (Р. 117).

136

Philipp Th. Op. cit. Р. 140.

137

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 272.

138

Муддат. С. 11–12 (Р. 43).

139

El -Turk N. Op. cit. Р. 30 (Р. 35).

140

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 52.

141

Там же. С. 82.

142

Там же. С. 81.

143

Там же. С. 82.

144

Муддат. С. 12 (Р. 43).

145

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 409–410.

146

Музаккират. С. 31 (Р. 45).

147

El-Turk N. Op. cit. Р. 180 (Р. 212).

148

Haddad G. M. Op. cit. P. 251.

149

Там же. С. 410.

150

Муддат. С. 16 (Р. 47).

151

Музаккират. С. 60 (Р. 78).

152

Музаккират. С. 100 (Р. 123).

153

Музаккират. С. 60 (Р. 79).

154

Музаккират. С. 24 (Р. 35). Мамлюкский султан аз-Захир Бейбарс, правивший в 1260–1277 гг., прославился победами над крестоносцами и монголами, за что получил прозвище «Абу-ль-футух» — «Отец Побед».

155

Philipp Th. Op. cit. P. 139–140.

156

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 375.

157

Там же. С. 123.

158

Там же. С. 120.

159

Там же. С. 119.

160

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 365.

161

Там же. С. 118.

162

Там же. С. 121–122.

163

Там же. С. 123.

164

Там же.

165

Там же. С. 123–124.

166

Там же. С. 126.

167

Внук пророка Мухаммада.

168

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 94–95.

169

Музаккират. С. 60 (Р. 79).

170

Аль-Джабарти. Указ. соч. С. 136.

171

Там же. С. 231.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций»

Обсуждение, отзывы о книге «Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x